# 100. Adiyat suresi

> سُورَةُ ٱلْعَادِيَاتِ — Koşanlar · 11 ayet · Mushaf sayfası: 599

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/adiyat-suresi
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

_Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla._

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

## 1. ayet

وَالْعَـادِيَاتِ ضَبْـحاًۙ

Vel adiyati dabha.

Soluk soluğa koşanlara ant olsun,

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/1-ayet-meali.md_

## 2. ayet

فَالْمُـورِيَاتِ قَـدْحاًۙ

Fel muriyati kadha.

Çarparak ateş çıkaranlara,

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/2-ayet-meali.md_

## 3. ayet

فَالْمُغ۪يرَاتِ صُبْحاًۙ

Fel mugirati subha.

Sabahleyin akın edenlere,

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/3-ayet-meali.md_

## 4. ayet

فَاَثَرْنَ بِه۪ نَقْعاًۙ

Fe eserne bihi nak'a.

Sonra toz koparanlara,

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/4-ayet-meali.md_

## 5. ayet

فَوَسَطْنَ بِه۪ جَمْعاًۙ

Fe vesatne bihi cem'a.

Sonra onunla bir topluluğa dalanlara ki,

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/5-ayet-meali.md_

## 6. ayet

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّه۪ لَكَنُودٌۚ

İnnel insane li rabbihi le kenud.

Kuşkusuz o insan Rabb'ine karşı çok nankördür.

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/6-ayet-meali.md_

## 7. ayet

وَاِنَّهُ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَه۪يدٌۚ

Ve innehu ala zalike le şehid.

Ve o da buna tanıktır.

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/7-ayet-meali.md_

## 8. ayet

وَاِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَد۪يدٌۜ

Ve innehu li hubbil hayri le şedid.

Doğrusu o hayrı aşırı derecede sever.

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/8-ayet-meali.md_

## 9. ayet

اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِۙ

E fe la ya'lemu iza bu'sirama fil kubur.

Bilmez mi kabirlerde olanlar çıkarıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/9-ayet-meali.md_

## 10. ayet

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِۙ

Ve hussıle ma fis sudur.

Ve göğüslerde olanlar açığa çıkarıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/10-ayet-meali.md_

## 11. ayet

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَب۪يرٌ

İnne rabbehum bihim yevme izin le habir.

O Gün Rabb'lerinin her şeylerinden haberdar olduğunu.

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/11-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-12
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.