# 104. Hümeze suresi

> سُورَةُ ٱلْهُمَزَةِ — Dedikoducu · 9 ayet · Mushaf sayfası: 601

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/humeze-suresi
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

_Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla._

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

## 1. ayet

وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۨۙ

Veylun li kulli humezetin lumezeh.

Arkadan çekiştirenlerin, kaş göz hareketiyle alay edenlerin vay haline!

_https://acikkuran.com/humeze-suresi/1-ayet-meali.md_

## 2. ayet

اَلَّذ۪ي جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُۙ

Ellezi cemea malen ve addedeh.

O ki malı toplayıp, onun hesabını yapıp durur.

_https://acikkuran.com/humeze-suresi/2-ayet-meali.md_

## 3. ayet

يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهُٓ اَخْلَدَهُۚ

Yahsebu enne malehu ahledeh.

Malın kendisini sonsuza dek yaşatacağını sanıyor.

_https://acikkuran.com/humeze-suresi/3-ayet-meali.md_

## 4. ayet

كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِۘ

Kella le yunbezenne fil hutameh.

Hayır, kesinlikle bildiği gibi değil, kesinlikle o Hutame'ye atılacak.

_https://acikkuran.com/humeze-suresi/4-ayet-meali.md_

## 5. ayet

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْحُطَمَةُۜ

Ve ma edrake mel hutameh.

Hutame'nin ne olduğunu sen nereden bileceksin?

_https://acikkuran.com/humeze-suresi/5-ayet-meali.md_

## 6. ayet

نَارُ اللّٰهِ الْمُوقَدَةُۙ

Narullahil mukadeh.

Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.

_https://acikkuran.com/humeze-suresi/6-ayet-meali.md_

## 7. ayet

اَلَّت۪ي تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٔدَةِۜ

Elleti tettaliu alel ef'ideh.

Yüreklere işleyen bir ateş.

_https://acikkuran.com/humeze-suresi/7-ayet-meali.md_

## 8. ayet

اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ

İnneha aleyhim mu'sadeh.

Kuşkusuz o, onların üzerine kapatılmıştır.

_https://acikkuran.com/humeze-suresi/8-ayet-meali.md_

## 9. ayet

ف۪ي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

Fi amedin mumeddedeh.

Uzatılmış sütunlar arasında.

_https://acikkuran.com/humeze-suresi/9-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-12
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.