# 107. Maun suresi

> سُورَةُ ٱلْمَاعُونِ — Yardım · 7 ayet · Mushaf sayfası: 602

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/maun-suresi
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

_Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla._

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

## 1. ayet

اَرَاَيْتَ الَّذ۪ي يُكَذِّبُ بِالدّ۪ينِۜ

E raeytellezi yukezzibu bid din.

Dini yalanlayanı görüyorsun değil mi?

_https://acikkuran.com/maun-suresi/1-ayet-meali.md_

## 2. ayet

فَذٰلِكَ الَّذ۪ي يَدُعُّ الْيَت۪يمَۙ

Fe zalikellezi yedu'ul yetim.

İşte o, yetimi itip kakar.

_https://acikkuran.com/maun-suresi/2-ayet-meali.md_

## 3. ayet

وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْك۪ينِۜ

Ve la yahuddu ala taamil miskin.

Miskini doyurmaya teşvik etmez.

_https://acikkuran.com/maun-suresi/3-ayet-meali.md_

## 4. ayet

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلّ۪ينَۙ

Fe veylun lil musallin.

Vay haline salat edenlerin!

_https://acikkuran.com/maun-suresi/4-ayet-meali.md_

## 5. ayet

اَلَّذ۪ينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَۙ

Ellezine hum an salatihim sahun.

Onlar ki salatlarından gafletteler.

_https://acikkuran.com/maun-suresi/5-ayet-meali.md_

## 6. ayet

اَلَّذ۪ينَ هُمْ يُرَٓاؤُ۫نَۙ

Ellezine hum yuraun.

Onlar gösteriş yapanlardır.

_https://acikkuran.com/maun-suresi/6-ayet-meali.md_

## 7. ayet

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

Ve yemneunel maun.

Ve küçük, basit, sıradan yardımı bile esirgerler.

_https://acikkuran.com/maun-suresi/7-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-16
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.