Siccînin ne olduğunu sen ne bileceksin!
- Hayır! Şüphesiz, yoldan çıkanların defterleri kesinlikle Siccin'dedir. "Siccin'in ne olduğunu sen nerden bileceksin?" O, kodlanmış bir kitaptır.
Siccin'in ne olduğu sana idrak ettiren nedir?
Siccîn'in ne olduğunu sana bildiren ne olabilir ki!
Siccînin ne olduğunu sen ne bileceksin!
Siccin'in ne olduğunu sana kim bildirebilir!
Eksiksiz olanı, sana bildiren nedir?
Ama Siccin nedir, bilir misin sen?
Siccin'in ne olduğunu sana gösteren nedir?
"Siccin"in ne olduğunu sana öğreten nedir?
Bildin mi Siccin nedir?
Bilir misin nedir o kayıpsız kaçaksız olan?
"Siccin"in ne olduğunu sen ne bileceksin.
Bildin mi siccin nedir?
Siccin'in ne olduğunu sen nereden bileceksin?
"Siccin"in ne olduğunu sana öğreten nedir?
Sicciinin ne olduğunu sana hangi şey bildirdi?
Siccin'in ne olduğunu sen nereden bileceksin?
Siccinin ne olduğunu nereden bileceksin?
Siccin'i (ne olduğunu) sana bildiren nedir?
And do you know what is Sijjeen
And what will convey to thee what Sijjīn is?
And what will convey to you what Sijjin is?
Do you know what Sijjeen is?
And do you know what is 'Sijjeen?'