# 215. sayfa

> Mushafta bu sayfada 9 ayet yer alıyor. · 11. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/215
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 10. Yunus suresi 62. ayet

اَلَٓا اِنَّ اَوْلِيَٓاءَ اللّٰهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَۚ

E la inne evliya allahi la havfun aleyhim ve la hum yahzenun.

İyi bilin ki, Allah'ın velileri için bir korku yoktur, onlar asla üzülmeyeceklerdir.

_https://acikkuran.com/yunus-suresi/62-ayet-meali.md_

## 10. Yunus suresi 63. ayet

اَلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَۜ

Ellezine amenu ve kanu yettekun.

Onlar, îmân eden ve takvâ sahibi olan kimselerdir.

_https://acikkuran.com/yunus-suresi/63-ayet-meali.md_

## 10. Yunus suresi 64. ayet

لَهُمُ الْبُشْرٰى فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَفِي الْاٰخِرَةِۜ لَا تَبْد۪يلَ لِكَلِمَاتِ اللّٰهِۜ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُۜ

Lehumul buşra fil hayatid dunya ve fil ahıreh, la tebdile li kelimatillah, zalike huvel fevzul azim.

Onlar için Dünya hayatında da Âhiret'te de müjdeler vardır. Allah'ın kelimelerinde asla bir değişiklik olmaz. İşte en büyük kazanç budur.

_https://acikkuran.com/yunus-suresi/64-ayet-meali.md_

## 10. Yunus suresi 65. ayet

وَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْۢ اِنَّ الْعِزَّةَ لِلّٰهِ جَم۪يعاًۜ  هُوَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُ

Ve la yahzunke kavluhum, innel izzete lillahi cemia, huves semiul alim.

Onların sözleri seni üzmesin. İzzet bütünüyle Allah'a aittir. Allah, Her Şeyi Duyan'dır, Her Şeyi Bilen'dir.

_https://acikkuran.com/yunus-suresi/65-ayet-meali.md_

## 10. Yunus suresi 66. ayet

اَلَٓا اِنَّ لِلّٰهِ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَمَنْ فِي الْاَرْضِۜ وَمَا يَتَّبِعُ الَّذ۪ينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ شُرَكَٓاءَۜ اِنْ يَتَّبِعُونَ اِلَّا الظَّنَّ وَاِنْ هُمْ اِلَّا يَخْرُصُونَ

E la inne lillahi men fis semavati ve men fil ard, ve ma yettebiullezine yed'une min dunillahi şureka, in yettebiune illez zanne ve in hum illa yahrusun.

İyi bilin ki göklerde ve yerde kim varsa Allah'ındır. Oysaki Allah'ın yanı sıra başkasına tâbi olanlar neye tâbi oluyorlar? Onlar, ancak zanna tâbi olmuş oluyorlar. Ve onlar ancak saçmalıyorlar.

_https://acikkuran.com/yunus-suresi/66-ayet-meali.md_

## 10. Yunus suresi 67. ayet

هُوَ الَّذ۪ي جَعَلَ لَـكُمُ الَّيْلَ لِتَسْكُنُوا ف۪يهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِراًۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ

Huvellezi ceale lekumul leyle li teskunu fihi ven nehare mubsıra, inne fi zalike leayatin li kavmin yesmeun.

Sükûnet bulasınız diye geceyi karanlık ve gündüzü de aydınlık yapan O'dur. Bunda dinleyen bir halk için âyetler vardır.

_https://acikkuran.com/yunus-suresi/67-ayet-meali.md_

## 10. Yunus suresi 68. ayet

قَالُوا اتَّخَذَ اللّٰهُ وَلَداً سُبْحَانَهُۜ هُوَ الْغَنِيُّۜ لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ اِنْ عِنْدَ‌كُمْ مِنْ سُلْطَانٍ بِهٰذَاۜ  اَتَقُولُونَ عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Kaluttehazallahu veleden subhaneh, huvel ganiy, lehu ma fis semavati ve ma fil ard, in indekum min sultanin bi haza, e tekulune alallahi ma la ta'lemun.

"Allah çocuk edindi." dediler. O, bundan münezzehtir. Onun hiçbir şeye ihtiyacı yoktur. Göklerde ve yerde ne varsa Onundur. Sizin bu konuda hiçbir sûltanınız yoktur. Allah hakkında bilmediğiniz şeyi mi söylüyorsunuz!

_https://acikkuran.com/yunus-suresi/68-ayet-meali.md_

## 10. Yunus suresi 69. ayet

قُلْ اِنَّ الَّذ۪ينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَۜ

Kul innellezine yefterune alallahil kezibe la yuflihun.

De ki: "Allah hakkında yalan uyduranlar arzu etiklerine kavuşamazlar."

_https://acikkuran.com/yunus-suresi/69-ayet-meali.md_

## 10. Yunus suresi 70. ayet

مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ اِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذ۪يقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّد۪يدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ۟

Metaun fid dunya summe ileyna merciuhum summe nuzikuhumul azabeş şedide bima kanu yekfurun.

Dünya'da geçici bir yararlanma vardır. Sonra dönüşleri Bizedir. Sonra da küfür etmelerinden dolayı onlara şiddetli azâbı tattırırız.

_https://acikkuran.com/yunus-suresi/70-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/214.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/216.md
Alındığı tarih: 2026-11-20
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
