# 262. sayfa

> Mushafta bu sayfada 16 ayet yer alıyor. · 14. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/262
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 15. Hicr suresi 16. ayet

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَٓاءِ بُرُوجاً وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِر۪ينَۙ

Ve le kad cealna fis semai burucen ve zeyyennaha lin nazırin.

Ant olsun, Biz, semada burçlar yaptık ve bakanlar için onu donattık.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/16-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 17. ayet

وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَج۪يمٍۙ

Ve hafıznaha min kulli şeytanin recim.

Onu her râcim şeytândan koruduk.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/17-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 18. ayet

اِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَاَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُب۪ينٌ

İlla menisterakas sem'a fe etbeahu şihabun mubin.

Ancak, kulak hırsızlığı yapan olursa, onu parlak bir alev kovalar.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/18-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 19. ayet

وَالْاَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَاَلْقَيْنَا ف۪يهَا رَوَاسِيَ وَاَنْبَتْنَا ف۪يهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْزُونٍ

Vel arda medednaha ve elkayna fiha revasiye ve enbetna fiha min kulli şey'in mevzun.

Yeryüzünü yaydık ve oraya ağır baskılar yerleştirdik. Ve orada her türlü bitkiyi bir ölçüye göre yetiştirdik.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/19-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 20. ayet

وَجَعَلْنَا لَكُمْ ف۪يهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِق۪ينَ

Ve cealna lekum fiha meayişe ve men lestum lehu bi razıkin.

Sizin için de geçimlerini sizin sağlamadıklarınız için de orada, geçim kaynakları meydana getirdik.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/20-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 21. ayet

وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا عِنْدَنَا خَزَٓائِنُهُۘ وَمَا نُنَزِّلُـهُٓ اِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ

Ve in min şey'in illa indena hazainuhu ve ma nunezziluhu illa bi kaderin ma'lum.

Hazineleri Bizim yanımızda olmayan hiçbir şey yoktur. Ve Biz, bilinen bir kaderi olmaksızın onu indirmeyiz.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/21-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 22. ayet

وَاَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِـحَ فَاَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَاَسْقَيْنَاكُمُوهُۚ وَمَٓا اَنْتُمْ لَهُ بِخَازِن۪ينَ

Ve erselner riyaha levakıha fe enzelna mines semai maen fe eskaynakumuh, ve ma entum lehu bi hazinin.

Biz, rüzgârları aşılayıcı olarak gönderdik. Gökten su indirdik ve sizi onunla suya kavuşturduk. Onun hazinelerini oluşturan siz değilsiniz.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/22-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 23. ayet

وَاِنَّا لَنَحْنُ نُحْـي۪ وَنُم۪يتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ

Ve inna le nahnu nuhyi ve numitu ve nahnul varisun.

Sadece Biz diriltir ve Biz öldürürüz. Ve varis olan da Biziz.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/23-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 24. ayet

وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِم۪ينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِر۪ينَ

Ve le kad alimnel mustakdimine minkum ve le kad alimnel muste'hırin.

Ant olsun ki, sizden öncekileri biliyoruz. Ve ant olsun ki sizden sonrakileri de biliyoruz.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/24-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 25. ayet

وَاِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْۜ اِنَّهُ حَك۪يمٌ عَل۪يمٌ۟

Ve inne rabbeke huve yahşuruhum, innehu hakimun alim.

Rabb'in, bizzat onları haşreder. Kuşkusuz O, En İyi Hüküm Veren'dir, Her Şeyi Bilen'dir.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/25-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 26. ayet

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَأٍ مَسْنُونٍۚ

Ve le kad halaknel insane min salsalin min hamein mesnun.

Ant olsun ki; Biz, insanı salsâlinden, dönüşüme uğramış bir balçıktan yarattık.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/26-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 27. ayet

وَالْجَٓانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ

Vel canne halaknahu min kablu min naris semum.

Cinni daha önce Semum'un ateşinden yarattık.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/27-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 28. ayet

وَاِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلٰٓئِكَةِ اِنّ۪ي خَالِقٌ بَشَراً مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَأٍ مَسْنُونٍ

Ve iz kale rabbuke lil melaiketi inni halikun beşeren min salsalin min hamein mesnun.

Hani Rabb'in meleklere: "Ben salsâlinden, dönüşüme uğramış bir balçıktan, bir beşer yaratacağım." demişti.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/28-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 29. ayet

فَاِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ ف۪يهِ مِنْ رُوح۪ي فَقَعُوا لَهُ سَاجِد۪ينَ

Fe iza sevveytuhu ve nefahtu fihi min ruhi fekau lehu sacidin.

"Onu biçimlendirip ve ona rûhumdan üflediğimde, hemen ona secde edin!"

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/29-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 30. ayet

فَسَجَدَ الْمَلٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ اَجْمَعُونَۙ

Fe secedel melaiketu kulluhum ecmaun.

Bunun üzerine bütün melekler ona secde ettiler.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/30-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 31. ayet

اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ اَبٰٓى اَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِد۪ينَ

İlla iblis, eba en yekune meas sacidin.

İblîs hariç. O, secde edenlerle birlikte olmaktan kaçındı.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/31-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/261.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/263.md
Alındığı tarih: 2026-11-20
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
