# 263. sayfa

> Mushafta bu sayfada 20 ayet yer alıyor. · 14. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/263
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 15. Hicr suresi 32. ayet

قَالَ يَٓا اِبْل۪يسُ مَا لَكَ اَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِد۪ينَ

Kale ya iblisu ma leke ella tekune meas sacidin.

"Ey iblîs! Neden secde edenlerle birlikte olmadın?" dedi.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/32-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 33. ayet

قَالَ لَمْ اَكُنْ لِاَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَأٍ مَسْنُونٍ

Kale lem ekun li escude li beşerin halaktehu min salsalin min hamein mesnun.

İblis: "Ben; salsâlinden, dönüşüme uğramış bir balçıktan yarattığın bir beşere, secde etmem." dedi.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/33-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 34. ayet

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَاِنَّكَ رَج۪يمٌ

Kale fahruc minha fe inneke recim.

Allah: "Çık oradan! Sen kesinlikle kovulmuş birisin." dedi.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/34-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 35. ayet

وَاِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ اِلٰى يَوْمِ الدّ۪ينِ

Ve inne aleykel la'nete ila yevmid din.

"Lânet, Din Günü'ne kadar senin üzerindedir." dedi.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/35-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 36. ayet

قَالَ رَبِّ فَاَنْظِرْن۪ٓي اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Kale rabbi fe enzırni ila yevmi yub'asun.

İblîs: "Rabb'im! Öyleyse yeniden diriltilecekleri güne kadar, bana süre tanı." dedi.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/36-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 37. ayet

قَالَ فَاِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَر۪ينَۙ

Kale fe inneke minel munzarin.

Allah: "Sen, süre verilenlerdensin;"

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/37-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 38. ayet

اِلٰى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ

İla yevmil vaktil ma'lum.

"Bilinen zamanın gününe kadar." dedi.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/38-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 39. ayet

قَالَ رَبِّ بِمَٓا اَغْوَيْتَن۪ي لَاُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْاَرْضِ وَلَاُغْوِيَنَّهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ

Kale rabbi bi ma agveyteni le uzeyyinenne lehum fil ardı ve le ugviyennehum ecmein.

İblîs: "Rabb'im! Beni azdırmandan dolayı, ben de yeryüzündeki her şeyi cazip göstererek, kesinlikle onların hepsini azdıracağım."

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/39-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 40. ayet

اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَص۪ينَ

İlla ıbadeke minhumul muhlasin.

"Ancak onlardan muhles kulların hariç."

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/40-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 41. ayet

قَالَ هٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَق۪يمٌ

Kale haza sıratun aleyye mustekim.

Allah: "Bu, Bana varan dosdoğru yoldur." dedi.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/41-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 42. ayet

اِنَّ عِبَاد۪ي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ اِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاو۪ينَ

İnne ıbadi leyse leke aleyhim sultanun illa menittebeake minel gavin.

Sana uyan azgınlar hariç, kullarım üzerinde hiçbir yaptırım gücün yoktur.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/42-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 43. ayet

وَاِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ

Ve inne cehenneme le mev'ıduhum ecmain.

Onların tamamının buluşma yeri Cehennem'dir.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/43-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 44. ayet

لَهَا سَبْعَةُ اَبْوَابٍۜ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ۟

Leha seb'atu ebvab, likulli babin minhum cuz'un maksum.

Onun yedi kapısı vardır. Her kapıya onlardan bir grup ayrılmıştır.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/44-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 45. ayet

اِنَّ الْمُتَّق۪ينَ ف۪ي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍۜ

İnnel muttekine fi cennatin ve uyun.

Takvâ sahipleri, Cennetlerde ve pınarların başlarındadırlar.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/45-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 46. ayet

اُدْخُلُوهَا بِسَلَامٍ اٰمِن۪ينَ

Udhuluha bi selamin aminin.

Onlara: "Güven ve esenlik içinde oraya girin." denecek.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/46-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 47. ayet

وَنَزَعْنَا مَا ف۪ي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ اِخْوَاناً عَلٰى سُرُرٍ مُتَقَابِل۪ينَ

Ve neza'na ma fi sudurihim min gıllin ıhvanen ala sururin mutekabilin.

Ve onların göğüslerindeki kötü duyguların tamamını yok ettik. Onlar, kardeşler olarak, tahtlar üzerinde karşı karşıya otururlar.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/47-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 48. ayet

لَا يَمَسُّهُمْ ف۪يهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَج۪ينَ

La yemessuhum fiha nasabun ve ma hum minha bi muhrecin.

Orada, kendilerine hiçbir yorgunluk dokunmaz ve oradan hiç çıkarılmayacaklardır.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/48-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 49. ayet

نَبِّئْ عِبَاد۪ٓي اَنّ۪ٓي اَنَا الْغَفُورُ الرَّح۪يمُۙ

Nebbi' ibadi enni enel gafurur rahim.

Kullarıma haber ver: "Ben, Çok Bağışlayıcıyım, Kesintisiz Rahmet Sahibiyim."

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/49-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 50. ayet

وَاَنَّ عَذَاب۪ي هُوَ الْعَذَابُ الْاَل۪يمُ

Ve enne azabi huvel azabul elim.

Fakat azâbım, elem verici bir azâptır.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/50-ayet-meali.md_

## 15. Hicr suresi 51. ayet

وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ اِبْرٰه۪يمَۢ

Ve nebbi'hum an dayfi ibrahim.

Onlara İbrâhîm'in misafirlerinden haber ver.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/51-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/262.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/264.md
Alındığı tarih: 2026-11-20
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
