# 300. sayfa

> Mushafta bu sayfada 13 ayet yer alıyor. · 15. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/300
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 18. Kehf suresi 62. ayet

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتٰيهُ اٰتِنَا غَدَٓاءَنَاۘ لَقَدْ لَق۪ينَا مِنْ سَفَرِنَا هٰذَا نَصَباً

Fe lemma caveza kale li fetahu atina gadaena lekad lekina min seferina haza nasaba.

Epey bir mesafe aldıktan sonra, genç arkadaşına, "Yolculuğumuz nedeniyle iyice yorulduk, haydi sabah yemeğimizi getir." dedi.

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/62-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 63. ayet

قَالَ اَرَاَيْتَ اِذْ اَوَيْنَٓا اِلَى الصَّخْرَةِ فَاِنّ۪ي نَس۪يتُ الْحُوتَۘ وَمَٓا اَنْسَان۪يهُ اِلَّا الشَّيْطَانُ اَنْ اَذْكُرَهُۚ وَاتَّخَذَ سَب۪يلَهُ فِي الْبَحْرِۗ عَجَباً

Kale eraeyte iz eveyna ilas sahrati fe inni nesitul hut, ve ma ensanihu illeş şeytanu en ezkureh, vettehaze sebilehu fil bahri aceba.

"Tüh! Şu işe bak! O kayanın yanında durduğumuzda ben hûtu unuttum; şeytân hatırlamama engel oldu. O da şaşılacak bir şekilde denizde kendisine yol tuttu."

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/63-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 64. ayet

قَالَ ذٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِۗ فَارْتَدَّا عَلٰٓى اٰثَارِهِمَا قَصَصاًۙ

Kale zalike ma kunna nebgı fertedda ala asarihima kasasa.

"Hemen oraya dönmeliyiz" dedi. Ve izlerini takip ederek geri döndüler.

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/64-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 65. ayet

فَوَجَدَا عَبْداً مِنْ عِبَادِنَٓا اٰتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْماً

Fe veceda abden min ibadina ateynahu rahmeten min indina ve allemnahu min ledunna ilma.

Derken katımızdan, kendisine bir rahmet verdiğimiz ve tarafımızdan bir ilim öğrettiğimiz Bizim kullarımızdan bir kul buldular.

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/65-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 66. ayet

قَالَ لَهُ مُوسٰى هَلْ اَتَّبِعُكَ عَلٰٓى اَنْ تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْداً

Kale lehu musa hel ettebiuke ala en tuallimeni mimma ullimte ruşda.

Mûsâ ona: "Sana öğretilen doğru yoldan gitme bilgisini bana da öğretmen için, sana tâbi olabilir miyim?" dedi.

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/66-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 67. ayet

قَالَ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَط۪يعَ مَعِيَ صَبْراً

Kale inneke len testetia maiye sabra.

"Sen, benimle beraber olmada sabretmeye asla güç yetiremezsin."

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/67-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 68. ayet

وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلٰى مَا لَمْ تُحِطْ بِه۪ خُبْراً

Ve keyfe tesbiru ala ma lem tuhıt bihi hubra.

"Haberdar edilerek iç yüzünü kavrayamadığın şeye nasıl sabredebilirsin?"

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/68-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 69. ayet

قَالَ سَتَجِدُن۪ٓي اِنْ شَٓاءَ اللّٰهُ صَابِراً وَلَٓا اَعْص۪ي لَكَ اَمْراً

Kale se teciduni inşaallahu sabiren ve la a'si leke emra.

"İnşâallah beni sabırlı bulacaksın ve senin hiçbir işine karşı çıkmayacağım." dedi.

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/69-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 70. ayet

قَالَ فَاِنِ اتَّبَعْتَن۪ي فَلَا تَسْـَٔلْن۪ي عَنْ شَيْءٍ حَتّٰٓى اُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْراً۟

Kale fe initteba'teni fe la tes'elni an şey'in hatta uhdise leke minhu zikra.

"O halde, eğer bana uyacaksan, hakkında bir açıklama yapıncaya kadar bana hiçbir şey hakkında soru sorma." dedi.

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/70-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 71. ayet

فَانْطَلَقَا۠ حَتّٰٓى اِذَا رَكِبَا فِي السَّف۪ينَةِ خَرَقَهَاۜ قَالَ اَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ اَهْلَهَاۚ لَقَدْ جِئْتَ شَيْـٔاً اِمْراً

Fentalaka, hatta iza rakiba fis sefineti harakaha kale e harakteha li tugrika ehleha, lekad ci'te şey'en imra.

Bunun üzerine yürüdüler. Nihâyet bir gemiye bindiklerinde onu deldi. Mûsâ: "İçindekilerini boğmak için mi onu deldin? Gerçekten sen şaşılacak bir iş yaptın." dedi.

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/71-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 72. ayet

قَالَ اَلَمْ اَقُلْ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَط۪يعَ مَعِيَ صَبْراً

Kale e lem ekul inneke len testetia maiye sabra.

"Gerçek şu ki sen benimle birlikte olmada sabretmeye asla güç yetiremezsin dememiş miydim?"

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/72-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 73. ayet

قَالَ لَا تُؤَاخِذْن۪ي بِمَا نَس۪يتُ وَلَا تُرْهِقْن۪ي مِنْ اَمْر۪ي عُسْراً

Kale la tuahızni bima nesitu ve la turhıkni min emri usra.

"Unutmuş olmamdan dolayı beni kınama ve bu işimden dolayı güçlük çıkarma." dedi.

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/73-ayet-meali.md_

## 18. Kehf suresi 74. ayet

فَانْطَلَقَا۠ حَتّٰٓى اِذَا لَقِيَا غُلَاماً فَقَتَلَهُۙ قَالَ اَقَتَلْتَ نَفْساً زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍۜ لَقَدْ جِئْتَ شَيْـٔاً نُكْراً

Fentaleka, hatta iza lekıya gulamen fe katelehu kale e katelte nefsen zekiyyeten bi gayri nefs, lekad ci'te şey'en nukra.

Tekrar yola koyuldular. Nihâyet bir delikanlıya rastladılar. Onu öldürdü. "Bir cana karşılık olmaksızın zekiyye bir canı öldürdün mü? Gerçekten dehşet verici bir şey yaptın!"

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/74-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/299.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/301.md
Alındığı tarih: 2026-11-20
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
