# 310. sayfa

> Mushafta bu sayfada 19 ayet yer alıyor. · 16. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/310
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 19. Meryem suresi 77. ayet

اَفَرَاَيْتَ الَّذ۪ي كَفَرَ بِاٰيَاتِنَا وَقَالَ لَاُو۫تَيَنَّ مَالاً وَوَلَداًۜ

E fe raeytellezi kefere bi ayatina ve kale le uteyenne malen ve veleda.

Âyetlerimizi inkâr edip, yine de "Bana kesinlikle mal ve evlat verilecek." diyen kimseyi görüyor musun?

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/77-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 78. ayet

اَطَّـلَعَ الْغَيْبَ اَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمٰنِ عَهْداًۙ

Ettalaal gaybe emittehaze inder rahmani ahda.

O, gaybı mı biliyor? Yoksa Rahmân'dan bir söz mü aldı?

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/78-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 79. ayet

كَلَّاۜ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَداًّۙ

Kella, se nektubu ma yekulu ve nemuddu lehu minel azabi medda.

Hayır! Onun söylediklerini yazacağız. Ve ona azâbı uzattıkça uzatacağız.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/79-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 80. ayet

وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْت۪ينَا فَرْداً

Ve nerisuhu ma yekulu ve ye'tina ferda.

Ve onun söylediği şeylere Biz mirasçı olacağız. Ve o Bize tek başına gelecek.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/80-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 81. ayet

وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ اٰلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزاًّۙ

Vettehazu min dunillahi aliheten li yekunu lehum ızza.

Ve onlar, kendileri için bir izzet olsun diye Allah'tan başka ilâhlar edindiler.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/81-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 82. ayet

كَلَّاۜ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِداًّ۟

Kella, se yekfurune bi ibadetihim ve yekunune aleyhim dıdda.

Hayır! İlâh edinilenler, onların kulluklarını inkâr edecekler ve onlara düşman kesilecekler.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/82-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 83. ayet

اَلَمْ تَرَ اَنَّٓا اَرْسَلْنَا الشَّيَاط۪ينَ عَلَى الْكَافِر۪ينَ تَؤُزُّهُمْ اَزاًّۙ

E lem tere enna erselneş şeyatine alel kafirine teuzzuhum ezza.

Görmüyor musun? Biz, Kâfirlerin üzerine, onları tahrik ederek kışkırtan şeytânları saldık.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/83-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 84. ayet

فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْۜ اِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَداًّۚ

Fe la ta'cel aleyhim, innema neuddu lehum adda.

Öyleyse onlar için acele etme. Onların günlerinin hesabını yapıyoruz.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/84-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 85. ayet

يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّق۪ينَ اِلَى الرَّحْمٰنِ وَفْداًۙ

Yevme nahşurul muttekine iler rahmani vefda.

O Gün takvâ sahiplerini Rahmân'ın huzurunda konuk olarak toplayacağız.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/85-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 86. ayet

وَنَسُوقُ الْمُجْرِم۪ينَ اِلٰى جَهَنَّمَ وِرْداًۢ

Ve nesukul mucrimine ila cehenneme virda.

Mücrimleri de susamış olarak Cehennem'e süreceğiz.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/86-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 87. ayet

لَا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ اِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمٰنِ عَهْداًۢ

La yemlikuneş şefaate illa menittehaze inder rahmani ahda.

Rahmân'ın yanında bir "ahd" edinmiş olan kimse hariç, bir şefaate sahip olamayacaklar.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/87-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 88. ayet

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَداًۜ

Ve kaluttehazer rahmanu veleda.

"Rahmân bir çocuk edindi." dediler.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/88-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 89. ayet

لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْـٔاً اِداًّۙ

Lekad ci'tum şey'en idda.

Ant olsun ki, siz çok kötü bir iddiada bulundunuz.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/89-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 90. ayet

تَكَادُ السَّمٰوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْاَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَداًّۙ

Tekadus semavatu yetefattarne minhu ve tenşakkul ardu ve tehırrul cibalu hedda.

Neredeyse gökler çatlayacak, yer yarılacak ve dağlar gürültü ile devrilecekti.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/90-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 91. ayet

اَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمٰنِ وَلَداًۚ

En deav lir rahmani veleda.

Rahmân'a bir çocuk isnât ettiler diye.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/91-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 92. ayet

وَمَا يَنْبَغ۪ي لِلرَّحْمٰنِ اَنْ يَتَّخِذَ وَلَداًۜ

Ve ma yenbagi lir rahmani en yettehıze veleda.

Oysa Rahmân'a çocuk edinmek yaraşmaz.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/92-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 93. ayet

اِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ اِلَّٓا اٰتِي الرَّحْمٰنِ عَبْداًۜ

İn kullu men fis semavati vel ardı illa atir rahmani abda.

Göklerde ve yerde bulunan herkes Rahmân'a yalnızca kul olarak gelecek.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/93-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 94. ayet

لَقَدْ اَحْصٰيهُمْ وَعَدَّهُمْ عَداًّۜ

Lekad ahsahum ve addehum adda.

Ant olsun ki, onların tamamını kuşatmış ve bir bir tespit etmiştir.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/94-ayet-meali.md_

## 19. Meryem suresi 95. ayet

وَكُلُّهُمْ اٰت۪يهِ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ فَرْداً

Ve kulluhum atihi yevmel kıyameti ferda.

Onların hepsi, Kıyâmet Günü Ona tek başına gelecektir.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/95-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/309.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/311.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
