# 374. sayfa

> Mushafta bu sayfada 23 ayet yer alıyor. · 19. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/374
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 26. Şuara suresi 184. ayet

وَاتَّقُوا الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْاَوَّل۪ينَۜ

Vettekullezi halakakum vel cibilletel evvelin.

"Sizi ve sizden önceki nesilleri yaratana karşı takvâ sahibi olun."

_https://acikkuran.com/suara-suresi/184-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 185. ayet

قَالُٓوا اِنَّـمَٓا اَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّر۪ينَۙ

Kalu innema ente minel musahharin.

"Sen iyice büyülenmişlerdensin." dediler.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/185-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 186. ayet

وَمَٓا اَنْتَ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَاِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِب۪ينَۚ

Ve ma ente illa beşerun misluna ve in nazunnuke le minel kazibin.

"Sen de bizim gibi bir beşerden başka bir şey değilsin. Kesinlikle yalancı olduğunu düşünüyoruz."

_https://acikkuran.com/suara-suresi/186-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 187. ayet

فَاَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفاً مِنَ السَّمَٓاءِ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِق۪ينَۜ

Fe eskıt aleyna kisefen mines semai in kunte mines sadıkin.

"Eğer doğru söylüyorsan, haydi gökten üzerimize parçalar düşür."

_https://acikkuran.com/suara-suresi/187-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 188. ayet

قَالَ رَبّ۪ٓي اَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ

Kale rabbi a'lemu bi ma ta'melun.

Şu'ayb: "Rabb'im yaptıklarınızı daha iyi bilir." dedi.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/188-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 189. ayet

فَكَذَّبُوهُ فَاَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِۜ اِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظ۪يمٍ

Fe kezzebuhu fe ehazehum azabu yevmiz zulleh, innehu kane azabe yevmin azim.

Ne var ki onu yalanladılar. Bunun üzerine gölge gününün azâbı onları yakaladı. Kuşkusuz o, Büyük Gün'ün azâbıydı.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/189-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 190. ayet

اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةًۜ وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِن۪ينَ

İnne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu'minin.

Kuşkusuz bunda bir âyet vardır. Ama onların çoğu Îmân Edenlerden olmadı.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/190-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 191. ayet

وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَز۪يزُ الرَّح۪يمُ۟

Ve inne rabbeke le huvel azizur rahim.

Rabb'in, Mutlak Üstün Olan'dır, Rahmeti Kesintisiz'dir.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/191-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 192. ayet

وَاِنَّهُ لَتَنْز۪يلُ رَبِّ الْعَالَم۪ينَۜ

Ve innehu le tenzilu rabbil alemin.

O, kesinlikle Âlemlerin Rabb'inin indirmesidir.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/192-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 193. ayet

نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْاَم۪ينُۙ

Nezele bihir ruhul emin.

Onunla er-Rûh'ul Emîn indi.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/193-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 194. ayet

عَلٰى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِر۪ينَۙ

Ala kalbike li tekune minel munzirin.

Senin kalbine. Uyarıcılardan olman için.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/194-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 195. ayet

بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُب۪ينٍۜ

Bi lisanin arabiyyin mubin.

Apaçık Arapça bir lisan ile.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/195-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 196. ayet

وَاِنَّهُ لَف۪ي زُبُرِ الْاَوَّل۪ينَ

Ve innehu lefi zuburil evvelin.

Kuşkusuz o kesinlikle öncekilerin Zeburlarında da vardır.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/196-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 197. ayet

اَوَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ اٰيَةً اَنْ يَعْلَمَهُ عُلَمٰٓؤُ۬ا بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَۜ

E ve lem yekun lehum ayeten en ya'lemehu ulemau beni israil.

Ve İsrâîloğulları bilginlerinin onu bilmesi, onlar için bir âyet değil mi?

_https://acikkuran.com/suara-suresi/197-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 198. ayet

وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلٰى بَعْضِ الْاَعْجَم۪ينَۙ

Ve lev nezzelnahu ala ba'dıl a'cemin.

Eğer onu yabancılardan birisine indirseydik;

_https://acikkuran.com/suara-suresi/198-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 199. ayet

فَقَرَاَهُ عَلَيْهِمْ مَا كَانُوا بِه۪ مُؤْمِن۪ينَۜ

Fe karaehu aleyhim ma kanu bihi mu'minin.

O da bunu onlara okusaydı, onlar yine de inanmayacaklardı.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/199-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 200. ayet

كَذٰلِكَ سَلَكْنَاهُ ف۪ي قُلُوبِ الْمُجْرِم۪ينَۜ

Kezalike seleknahu fi kulubil mucrimin.

Böylece onu mücrimlerin kalplerine soktuk.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/200-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 201. ayet

لَا يُؤْمِنُونَ بِه۪ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَل۪يمَۙ

La yu'minune bihi hatta yeravul azabel elim.

Acıklı azâbı görmedikçe ona inanmazlar.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/201-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 202. ayet

فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَۙ

Fe ye'tiyehum bagteten ve hum la yeş'urun.

İşte bu onlara, onlar farkında olmadan, ansızın gelecektir.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/202-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 203. ayet

فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُونَۜ

Fe yekulu hel nahnu munzarun.

O zaman; "Bize birazcık olsun süre verilir mi acaba?" diyecekler.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/203-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 204. ayet

اَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

E fe bi azabina yesta'cilun.

Yoksa azâbımızı çabuklaştırmak mı istiyorlar?

_https://acikkuran.com/suara-suresi/204-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 205. ayet

اَفَرَاَيْتَ اِنْ مَتَّعْنَاهُمْ سِن۪ينَۙ

E fe raeyte in metta'nahum sinin.

Bakar mısın! Onlara yıllarca yararlanmalarına fırsat versek,

_https://acikkuran.com/suara-suresi/205-ayet-meali.md_

## 26. Şuara suresi 206. ayet

ثُمَّ جَٓاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَۙ

Summe caehum ma kanu yuadun.

Sonra da onlara yapılan uyarı gerçekleşse,

_https://acikkuran.com/suara-suresi/206-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/373.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/375.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
