# 378. sayfa

> Mushafta bu sayfada 13 ayet yer alıyor. · 19. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/378
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 27. Neml suresi 23. ayet

اِنّ۪ي وَجَدْتُ امْرَاَةً تَمْلِكُهُمْ وَاُو۫تِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظ۪يمٌ

İnni vecedtumreeten temlikuhum ve utiyet min kulli şey'in ve leha arşun azim.

"Onlara yöneticilik yapan bir kadın buldum. Ona her şeyden verilmiş. Çok görkemli bir tahtı var."

_https://acikkuran.com/neml-suresi/23-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 24. ayet

وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللّٰهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ اَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّب۪يلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَۙ

Vecedtuha ve kavmeha yescudune liş şemsi min dunillahi ve zeyyene lehümuş şeytanu a'malehum fe saddehum anis sebili fe hum la yehtedun.

"Kendisini de toplumunu da Allah'ın yanı sıra Güneş'e secde ederken buldum. Şeytân onlara yaptıklarını güzel göstererek onları doğru yoldan alıkoymuş, bundan dolayı da doğru yolu bulamıyorlar."

_https://acikkuran.com/neml-suresi/24-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 25. ayet

اَلَّا يَسْجُدُوا لِلّٰهِ الَّذ۪ي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

Ella yescudu lillahillezi yuhriculhab'e fis semavati vel ardı ve ya'lemu ma tuhfune ve ma tu'linun.

"Göklerde ve yerde saklı olanı çıkaran, sizin sakladığınızı da açıkladığınızı da bilen Allah'a secde etmeleri gerekmez mi?"

_https://acikkuran.com/neml-suresi/25-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 26. ayet

اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظ۪يمِ

Allahu la ilahe illa huve rabbul arşil azim.

"Allah ki, büyük arşın sahibidir. Ondan başka ilâh yoktur."

_https://acikkuran.com/neml-suresi/26-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 27. ayet

قَالَ سَنَنْظُرُ اَصَدَقْتَ اَمْ كُنْتَ مِنَ الْكَاذِب۪ينَ

Kale se nenzuru e sadakte em kunte minel kazibin.

Süleymân, Hudhud'a: "Bakacağız! Doğru mu söyledin yoksa yalan mı!" dedi.

_https://acikkuran.com/neml-suresi/27-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 28. ayet

اِذْهَبْ بِكِتَاب۪ي هٰذَا فَاَلْقِهْ اِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ

İzheb bi kitabi haza fe elkıh ileyhim summe tevelle anhum fenzur maza yerciun.

"Bu mektubumu götür, onlara ilet. Sonra bir kenara çekilip ne tepki vereceklerini gözle."

_https://acikkuran.com/neml-suresi/28-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 29. ayet

قَالَتْ يَٓا اَيُّهَا الْمَلَؤُ۬ا اِنّ۪ٓي اُلْقِيَ اِلَيَّ كِتَابٌ كَر۪يمٌ

Kalet ya eyyuhel meleu inni ulkıye ileyye kitabun kerim.

Sebe Melike'si: "Ey meleler! Bana çok şerefli bir mektup bırakıldı." dedi.

_https://acikkuran.com/neml-suresi/29-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 30. ayet

اِنَّهُ مِنْ سُلَيْمٰنَ وَاِنَّهُ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِۙ

İnnehu min suleymane ve innehu bismillahir rahmanir rahim.

"O, Süleymân'ın mektubudur. Rahmeti Bol ve Kesintisiz olan Allah'ın adıyla başlıyor."

_https://acikkuran.com/neml-suresi/30-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 31. ayet

اَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُون۪ي مُسْلِم۪ينَ۟

Ella ta'lu aleyye ve'tuni muslimin.

"Sakın bana karşı büyüklük taslamayın. Teslimiyet içinde bana gelin!" diyor.

_https://acikkuran.com/neml-suresi/31-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 32. ayet

قَالَتْ يَٓا اَيُّهَا الْمَلَؤُ۬ا اَفْتُون۪ي ف۪ٓي اَمْر۪يۚ مَا كُنْتُ قَاطِعَةً اَمْراً حَتّٰى تَشْهَدُونِ

Kalet ya eyyuhel meleu eftuni fi emri, ma kuntu katıaten emren hatta teşhedun.

"Ey meleler! Bu istekle ilgili bana görüşlerinizi bildirin. Siz, olmadan ben kesin bir karar verecek değilim." dedi.

_https://acikkuran.com/neml-suresi/32-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 33. ayet

قَالُوا نَحْنُ اُو۬لُوا قُوَّةٍ وَاُو۬لُوا بَأْسٍ شَد۪يدٍ وَالْاَمْرُ اِلَيْكِ فَانْظُر۪ي مَاذَا تَأْمُر۪ينَ

Kalu nahnu ulu kuvvetin ve ulu be'sin şedidin vel emru ileyki fenzuri maza te'murin.

"Biz güçlüyüz ve çok büyük savaş gücüne sahibiz. Buyruk senindir. Nasıl istiyorsan öyle olsun." dediler.

_https://acikkuran.com/neml-suresi/33-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 34. ayet

قَالَتْ اِنَّ الْمُلُوكَ اِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً اَفْسَدُوهَا وَجَعَلُٓوا اَعِزَّةَ اَهْلِهَٓا اَذِلَّةًۚ وَكَذٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Kalet innel muluke iza dehalu karyeten efseduha ve cealu eizzete ehliha ezilleh, ve kezalike yef'alun.

Sebe Melike'si: "Hükümdarlar bir ülkeye girdikleri zaman, orayı bozguna uğratırlar. Oranın halkından izzet sahibi olanları zillete düşürürler. Onlar da böyle yapacaklar." dedi.

_https://acikkuran.com/neml-suresi/34-ayet-meali.md_

## 27. Neml suresi 35. ayet

وَاِنّ۪ي مُرْسِلَةٌ اِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ

Ve inni mursiletun ileyhim bi hediyyetin fe nazıratun bime yerciul murselun.

"Onlara hediyeler göndereyim. Bakalım elçiler nasıl bir cevapla dönecekler?"

_https://acikkuran.com/neml-suresi/35-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/377.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/379.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
