# 457. sayfa

> Mushafta bu sayfada 10 ayet yer alıyor. · 23. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/457
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 38. Sad suresi 84. ayet

قَالَ فَالْحَقُّۘ وَالْحَقَّ اَقُولُۚ

Kale fel hakku vel hakka ekul.

"Gerçek budur. Ben, gerçeği söylerim." dedi.

_https://acikkuran.com/sad-suresi/84-ayet-meali.md_

## 38. Sad suresi 85. ayet

لَاَمْلَـَٔنَّ جَهَنَّمَ مِنْكَ وَمِمَّنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ اَجْمَع۪ينَ

Le emleenne cehenneme minke ve mimmen tebiake minhum ecmain.

Allah: "Ant olsun ki Cehennem'i senden ve sana uyanlardan dolduracağım." dedi.

_https://acikkuran.com/sad-suresi/85-ayet-meali.md_

## 38. Sad suresi 86. ayet

قُلْ مَٓا اَسْـَٔلُـكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ وَمَٓا اَنَا۬ مِنَ الْمُتَكَلِّف۪ينَ

Kul ma es'elukum aleyhi min ecrin ve ma ene minel mutekellifin.

De ki: "Sizden yaptığım bu işe karşı bir ücret istemiyorum. Ve ben kendiliğimden bir sorumluluk getirenlerden değilim."

_https://acikkuran.com/sad-suresi/86-ayet-meali.md_

## 38. Sad suresi 87. ayet

اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَم۪ينَ

İn huve illa zikrun lil alemin.

O, ancak bütün insanlık için bir zikirdir.

_https://acikkuran.com/sad-suresi/87-ayet-meali.md_

## 38. Sad suresi 88. ayet

وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَاَهُ بَعْدَ ح۪ينٍ

Ve le talemunne nebeehu ba'de hin.

Onun haberini bir zaman sonra kesinlikle bileceksiniz.

_https://acikkuran.com/sad-suresi/88-ayet-meali.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla[1]

## 39. Zümer suresi 1. ayet

تَنْز۪يلُ الْكِتَابِ مِنَ اللّٰهِ الْعَز۪يزِ الْحَك۪يمِ

Tenzilul kitabi minallahil azizil hakim.

Kitâp'ın indirilmesi, Mutlak Üstün Olan, En İyi Hüküm Veren Allah tarafındandır.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/1-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 2. ayet

اِنَّٓا اَنْزَلْـنَٓا اِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللّٰهَ مُخْلِصاً لَهُ الدّ۪ينَۜ

İnna enzelna ileykel kitabe bil hakkı fa'budillahe muhlisan lehud din.

Biz, bu Kitâp'ı sana Hakk ile indirdik. Öyleyse dini yalnızca Ona hâlis kılarak Allah'a kulluk et.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/2-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 3. ayet

اَلَا لِلّٰهِ الدّ۪ينُ الْخَالِصُۜ وَالَّذ۪ينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِه۪ٓ اَوْلِيَٓاءَۢ مَا نَعْبُدُهُمْ اِلَّا لِيُقَرِّبُونَٓا اِلَى اللّٰهِ زُلْفٰىۜ اِنَّ اللّٰهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ ف۪ي مَا هُمْ ف۪يهِ يَخْتَلِفُونَۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهْد۪ي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَفَّارٌ

E la lillahid dinul halis, vellezinettehazu min dunihi evliya, ma na'buduhum illa li yukarribuna ilallahi zulfa, innallahe yahkumu beynehum fi ma hum fihi yahtelifun, innallahe la yehdi men huve kazibun keffar.

Dikkat edin! Hâlis din yalnızca Allah'a aittir. Onun yanı sıra veliler edinenler: "Onlara, bizi Allah'a daha yakın bir seviyeye yaklaştırsınlar diye kulluk ediyoruz." diyorlar. Allah, hakkında tartıştıkları şey için hükmünü verecektir. Allah, yalancı ve azılı nankörleri doğru yola iletmez.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/3-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 4. ayet

لَوْ اَرَادَ اللّٰهُ اَنْ يَتَّخِذَ وَلَداً لَاصْطَفٰى مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَٓاءُۙ سُبْحَانَهُۜ هُوَ اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ

Lev eradallahu en yettehıze veleden lastafa mimma yahluku ma yeşau subhaneh, huvallahul vahıdul kahhar.

Eğer Allah bir çocuk edinmek isteseydi, yaratacağından dilediğini seçerdi. O, bundan münezzehtir. O Allah, Eşsiz ve Benzersiz Tek Olan'dır, Varlığın Üzerinde Mutlak Egemen'dir.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/4-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 5. ayet

خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّۚ يُكَوِّرُ الَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى الَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَۜ  كُلٌّ يَجْر۪ي لِاَجَلٍ مُسَمًّىۜ اَلَا هُوَ الْعَز۪يزُ الْغَفَّارُ

Halakas semavati vel arda bil hakk, yukevvirul leyle alen nehari ve yukevvirun nehare alel leyli ve sehhareş şemse vel kamer, kullun yecri li ecelin musemma, e la huvel azizul gaffar.

Gökleri ve yeri Hakk ile yarattı. Geceyi gündüze, gündüzü geceye çevirir. Güneş'i ve Ay'ı buyruk altına almıştır. Hepsi belirlenmiş bir zamana akıp gitmektedir. İyi bilin ki O, Mutlak Üstün Olan'dır, Çok Bağışlayıcı'dır.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/5-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/456.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/458.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
