# 461. sayfa

> Mushafta bu sayfada 9 ayet yer alıyor. · 24. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/461
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 39. Zümer suresi 32. ayet

فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَبَ عَلَى اللّٰهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ اِذْ جَٓاءَهُۜ اَلَيْسَ ف۪ي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِر۪ينَ

Fe men azlemu mimmen kezzebe alallahi ve kezzebe bis sıdkı iz caeh, e leyse fi cehenneme mesven lil kafirin.

Öyleyse, Allah adına yalan uyduran ve kendisine gelen doğruyu yalanlayandan daha zâlim kim olabilir? Kâfirler için Cehennem'de yer mi yok?

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/32-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 33. ayet

وَالَّذ۪ي جَٓاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِه۪ٓ اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ

Vellezi cae bis sıdkı ve saddeka bihi ulaike humul muttekun.

Doğruyu getirenler ve onu doğrulayanlar, işte onlar takvâ sahibidirler.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/33-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 34. ayet

لَهُمْ مَا يَشَٓاؤُ۫نَ عِنْدَ رَبِّهِمْۜ ذٰلِكَ جَزٰٓؤُا الْمُحْسِن۪ينَۚ

Lehum ma yeşaune inde rabbihim, zalike cezaul muhsinin.

Onlar için Rabb'leri yanında diledikleri her şey vardır. İşte budur muhsin olanların karşılığı.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/34-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 35. ayet

لِيُكَفِّرَ اللّٰهُ عَنْهُمْ اَسْوَاَ الَّذ۪ي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ اَجْرَهُمْ بِاَحْسَنِ الَّذ۪ي كَانُوا يَعْمَلُونَ

Li yukeffirallahu anhum esveellezi amilu ve yecziyehum ecrehum bi ahsenillezi kanu ya'melun.

Allah, onların yaptıklarının en kötülerine kâfir olacak; yaptıklarının karşılığında, en iyisiyle karşılık verecek.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/35-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 36. ayet

اَلَيْسَ اللّٰهُ بِكَافٍ عَبْدَهُۜ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذ۪ينَ مِنْ دُونِه۪ۜ وَمَنْ يُضْلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍۚ

E leysallahu bi kafin abdeh, ve yuhavvifuneke billezine min dunih, ve men yudlilillahu fe ma lehu min had.

Allah, kuluna yeterli değil mi? Onlar seni Ondan başkası ile korkutmaya çalışıyorlar. Allah, kimi sapkınlıkta bırakırsa, onu doğruya iletecek yoktur.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/36-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 37. ayet

وَمَنْ يَهْدِ اللّٰهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّۜ اَلَيْسَ اللّٰهُ بِعَز۪يزٍ ذِي انْتِقَامٍ

Ve men yehdillahu fe ma lehu min mudıll, e leysallahu bi azizin zintikam.

Allah, kimi doğru yola iletirse, onu saptırabilecek yoktur. Allah, Mutlak Üstün Olan; intikam sahibi olan değil midir?

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/37-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 38. ayet

وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللّٰهُۜ قُلْ اَفَرَاَيْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ اِنْ اَرَادَنِيَ اللّٰهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّه۪ٓ اَوْ اَرَادَن۪ي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَاتُ رَحْمَتِه۪ۜ قُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُۜ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ

Ve le in seeltehum men halakas semavati vel arda le yekulunnallah, kul e fe raeytum ma ted'une min dunillahi in eradeniyallahu bi durrin hel hunne kaşifatu durrihi ev eradeni bi rahmetin hel hunne mumsikatu rahmetih, kul hasbiyallah, aleyhi yetevekkelul mutevekkılun.

Onlara: "Gökleri ve yeri kim yarattı?" diye sorsan, "Elbette Allah." diyecekler. De ki: "O halde Allah'ın yanı sıra yöneldiğiniz ilâhlar, eğer Allah bana bir sıkıntı vermek istese, o sıkıntıya engel olabilirler mi? Veya Allah bana bir rahmet dilese, buna engel olabilirler mi?" De ki: "Allah bana yeter!" De ki: "Sığınıp güvenmek isteyenler, yalnızca Ona sığınıp güvensinler."

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/38-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 39. ayet

قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلٰى مَكَانَتِكُمْ اِنّ۪ي عَامِلٌۚ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَۙ

Kul ya kavmi'melu ala mekanetikum inni amil, fe sevfe ta'lemune.

De ki: "Ey halkım! Elinizden geleni yapın! Ben de bana düşeni yapacağım. Yakında anlayacaksınız!"

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/39-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 40. ayet

مَنْ يَأْت۪يهِ عَذَابٌ يُخْز۪يهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُق۪يمٌ

Men ye'tihi azabun yuhzihi ve yahıllu aleyhi azabun mukim.

"Alçaltıcı azâbın ve kalıcı azâbın kime geleceğini."

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/40-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/460.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/462.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
