# 464. sayfa

> Mushafta bu sayfada 11 ayet yer alıyor. · 24. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/464
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 39. Zümer suresi 57. ayet

اَوْ تَقُولَ لَوْ اَنَّ اللّٰهَ هَدٰين۪ي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّق۪ينَۙ

Ev tekule lev ennallahe hedani le kuntu minel muttekin.

Veya "Allah bana doğru yolu gösterseydi, takvâ sahibi olurdum." dememeniz için;

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/57-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 58. ayet

اَوْ تَقُولَ ح۪ينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ اَنَّ ل۪ي كَرَّةً فَاَكُونَ مِنَ الْمُحْسِن۪ينَ

Ev tekule hine terel azabe lev enne li kerreten fe ekune minel muhsinin.

Veya azâbı gördüğü zaman, "Keşke bir kez daha dünyaya dönme imkânım olsaydı, o zaman muhsinlerden olurdum." dememeniz için.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/58-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 59. ayet

بَلٰى قَدْ جَٓاءَتْكَ اٰيَات۪ي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِر۪ينَ

Bela kad caetke ayati fe kezzebte biha vestekberte ve kunte minel kafirin.

Hayır, sana âyetlerim gelmişti de onları yalanlamıştın, büyüklük taslamış ve kâfirlerden olmuştun.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/59-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 60. ayet

وَيَوْمَ الْقِيٰمَةِ تَرَى الَّذ۪ينَ كَذَبُوا عَلَى اللّٰهِ وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّةٌۜ اَلَيْسَ ف۪ي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْمُتَكَبِّر۪ينَ

Ve yevmel kıyameti terellezine kezebu alallahi vucuhuhum musveddeh, e leysefi cehenneme mesven lil mutekebbirin.

Kıyâmet Günü, Allah hakkında yalan söyleyenlerin yüzlerini kararmış görürsün. Büyüklük taslayanların yeri Cehennem'de değil mi?

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/60-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 61. ayet

وَيُنَجِّي اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْۘ لَا يَمَسُّهُمُ السُّٓوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Ve yuneccillahullezinettekav bi mefazetihim la yemessuhumus suu ve la hum yahzenun.

Allah, takvâ sahiplerini, hak ettikleri kurtuluşa erdirecektir. Onlara kötülük dokunmaz. Onlar üzülmezler de.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/61-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 62. ayet

اَللّٰهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍۘ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ وَك۪يلٌ

Allahu haliku kulli şey'in ve huve ala kulli şey'in vekil.

Allah, her şeyin yaratıcısıdır. O, Her Şeye Vekîl'dir.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/62-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 63. ayet

لَهُ مَقَال۪يدُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا بِاٰيَاتِ اللّٰهِ اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ۟

Lehu makalidus semavati vel ard, vellezine keferu bi ayatillahi ulaike humul hasirun.

Göklerin ve yerin kilidi Ona aittir. Allah'ın âyetlerini yalanlayanlar; işte onlar, hüsrana uğrayanlardır.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/63-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 64. ayet

قُلْ اَفَغَيْرَ اللّٰهِ تَأْمُرُٓونّ۪ٓي اَعْبُدُ اَيُّهَا الْجَاهِلُونَ

Kul e fe gayrallahi te'murunni a'budu eyyuhel cahilun.

De ki: "Ey cahiller! Buna rağmen, Allah'tan başkasına kulluk etmemi mi istiyorsunuz?"

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/64-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 65. ayet

وَلَقَدْ اُو۫حِيَ اِلَيْكَ وَاِلَى الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِكَۚ لَئِنْ اَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِر۪ينَ

Ve lekad uhıye ileyke ve ilellezine min kablik, le in eşrekte le yahbetanne ameluke ve le tekunenne minel hasirin.

Ant olsun ki, sana ve senden öncekilere şöyle vahyolundu: "Eğer Allah'a şirk koşarsan şunu iyi bil ki bütün yaptıkların boşa gider ve hüsrana uğrayanlardan olursun."

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/65-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 66. ayet

بَلِ اللّٰهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِر۪ينَ

Belillahe fa'bud ve kun mineş şakirin.

"O halde yalnız Allah'a kulluk et ve şükredenlerden ol!"

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/66-ayet-meali.md_

## 39. Zümer suresi 67. ayet

وَمَا قَدَرُوا اللّٰهَ حَقَّ قَدْرِه۪ۗ وَالْاَرْضُ جَم۪يعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَالسَّمٰوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَم۪ينِه۪ۜ سُبْحَانَهُ وَتَعَالٰى عَمَّا يُشْرِكُونَ

Ve ma kaderullahe hakka kadrihi vel ardu cemian kabdatuhu yevmel kıyameti ves semavatu matviyyatun bi yeminih, subhanehu ve te'ala amma yuşrikun.

Allah'ı hakkıyla takdir etmediler. Yeryüzü, Kıyâmet Günü tamamıyla Onun avucundadır. Gökler de Onun sağ eliyle dürülmüş olacaktır. O, onların ortak koştuklarından münezzehtir ve çok yücedir.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/67-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/463.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/465.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
