# 474. sayfa

> Mushafta bu sayfada 11 ayet yer alıyor. · 24. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/474
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 40. Mümin suresi 67. ayet

هُوَ الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلاً ثُمَّ لِتَبْلُغُٓوا اَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخاًۚ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفّٰى مِنْ قَبْلُ وَلِتَبْلُغُٓوا اَجَلاً مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Huvellezi halakakum min turabin summe min nutfetin summe min alakatin summe yuhricukum tıflen summe li teblugu eşuddekum summe li tekunu şuyuha, ve minkum men yuteveffa min kablu ve li teblugu ecelen musemmen ve leallekum ta'kılun.

O, sizi topraktan yaratandır. Sonra bir nutfeden, sonra bir alakadan. Sonra sizi bir bebek olarak dünyaya getiriyor. Nihâyet olgunluk çağına ulaşır, derken yaşlanırsınız. Kiminiz bu süreci tamamlamadan vefat ettirilir. Kiminiz de belirlenen süreye kadar yaşarsınız. Umulur ki aklınızı kullanırsınız.

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/67-ayet-meali.md_

## 40. Mümin suresi 68. ayet

هُوَ الَّذ۪ي يُحْـي۪ وَيُم۪يتُۚ فَاِذَا قَضٰٓى اَمْراً فَاِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ۟

Huvellezi yuhyi ve yumit, fe iza kada emren fe innema yekulu lehu kun fe yekun.

Hayat veren de öldüren de Odur. O, bir işin olmasını istediği zaman ona sadece "Ol!" der, o da olur.

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/68-ayet-meali.md_

## 40. Mümin suresi 69. ayet

اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذ۪ينَ يُجَادِلُونَ ف۪ٓي اٰيَاتِ اللّٰهِۜ اَنّٰى يُصْرَفُونَۚۛ

E lem tere ilellezine yucadilune fi ayatillah, enna yusrafun.

Allah'ın âyetleri hakkında tartışanları görmedin mi? Nasıl da saptırılıyorlar!

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/69-ayet-meali.md_

## 40. Mümin suresi 70. ayet

اَلَّذ۪ينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَٓا اَرْسَلْنَا بِه۪ رُسُلَنَا۠ۛ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَۙ

Ellezine kezzebu bil kitabi ve bima erselna bihi rusulena, fe sevfe ya'lemun.

Bu Kitâp'ı ve resûllerimizle gönderdiklerimizi yalanlayanlar elbette yakında gerçeği anlayacaklar.

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/70-ayet-meali.md_

## 40. Mümin suresi 71. ayet

اِذِ الْاَغْلَالُ ف۪ٓي اَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُۜ يُسْحَبُونَۙ

İzil aglalu fi a'nakıhim ves selasil, yushabun.

O vakit boyunlarında halkalar ve zincirler olduğu halde sürüklenecekler.

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/71-ayet-meali.md_

## 40. Mümin suresi 72. ayet

فِي الْحَم۪يمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَۚ

Fil hamimi summe fin nari yuscerun.

Kaynar suda sonra ateşte yakılacaklar.

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/72-ayet-meali.md_

## 40. Mümin suresi 73. ayet

ثُمَّ ق۪يلَ لَهُمْ اَيْنَ مَا كُنْتُمْ تُشْرِكُونَۙ

Summe kile lehum eyne ma kuntum tuşrikun.

Sonra onlara: "Şirk koştuklarınız nerede?" denir;

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/73-ayet-meali.md_

## 40. Mümin suresi 74. ayet

مِنْ دُونِ اللّٰهِۜ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَلْ لَمْ نَكُنْ نَدْعُوا مِنْ قَبْلُ شَيْـٔاًۜ كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللّٰهُ الْكَافِر۪ينَ

Min dunillah, kalu dallu anna bel lem nekun ned'u min kablu şey'a, kezalike yudıllullahul kafirin.

Allah'tan başka. "Onlar, bizi ortada bırakıp kayboldular. Demek ki daha önce yakardıklarımız bir hiçmiş." derler. İşte Allah, Kâfirleri böyle sapkınlıkta bırakır.

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/74-ayet-meali.md_

## 40. Mümin suresi 75. ayet

ذٰلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْاَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَۚ

Zalikum bima kuntum tefrehune fil ardı bi gayril hakkı ve bima kuntum temrehun.

İşte bu, yeryüzünde hak hukuk tanımaksızın şımarıp azmanız nedeniyledir.

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/75-ayet-meali.md_

## 40. Mümin suresi 76. ayet

اُدْخُلُٓوا اَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۚ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّر۪ينَ

Udhulu ebvabe cehenneme halidine fiha, fe bi'se mesvel mutekebbirin.

Orada sürekli kalmak üzere Cehennem'in kapılarından girin. İşte, büyüklenenlerin yeri ne kötüdür!

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/76-ayet-meali.md_

## 40. Mümin suresi 77. ayet

فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّۚ فَاِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذ۪ي نَعِدُهُمْ اَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَاِلَيْنَا يُرْجَعُونَ

Fasbir inne va'dallahi hakk, fe imma nuriyenneke ba'dallezi neıduhum ev neteveffeyenneke fe ileyna yurceun.

O halde sabret. Kuşkusuz Allah'ın yaptığı uyarı gerçektir. Onlara yaptığımız uyarılardan bir kısmını sana göstersek de göstermeden seni vefat ettirsek de sonunda onlar yalnızca Bize döndürüleceklerdir.

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/77-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/473.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/475.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
