# 510. sayfa

> Mushafta bu sayfada 9 ayet yer alıyor. · 26. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/510
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla[1]

## 48. Fetih suresi 1. ayet

اِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحاً مُب۪يناًۙ

İnna fetahna leke fethan mubina.

Biz, sana apaçık bir fethin yolunu açtık.

_https://acikkuran.com/fetih-suresi/1-ayet-meali.md_

## 48. Fetih suresi 2. ayet

لِيَغْفِرَ لَكَ اللّٰهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَاَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطاً مُسْتَق۪يماًۙ

Li yagfire lekallahu ma tekaddeme min zenbike ve ma teahhare ve yutimme ni'metehu aleyke ve yehdiyeke sıratan mustekima.

Allah, senin geçmiş ve sonraki suçlarını bağışlasın ve sana nimetini tamamlasın ve seni dosdoğru yola iletsin diye.

_https://acikkuran.com/fetih-suresi/2-ayet-meali.md_

## 48. Fetih suresi 3. ayet

وَيَنْصُرَكَ اللّٰهُ نَصْراً عَز۪يزاً

Ve yansurekallahu nasran aziza.

Ve Allah, sana çok üstün bir zaferle yardım etsin diye.

_https://acikkuran.com/fetih-suresi/3-ayet-meali.md_

## 48. Fetih suresi 4. ayet

هُوَ الَّـذ۪ٓي اَنْزَلَ السَّك۪ينَةَ ف۪ي قُلُوبِ الْمُؤْمِن۪ينَ لِيَزْدَادُٓوا ا۪يمَاناً مَعَ ا۪يمَانِهِمْۜ وَلِلّٰهِ جُنُودُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَكَانَ اللّٰهُ عَل۪يماً حَك۪يماًۙ

Huvellezi enzeles sekinete fi kulubil mu'minine li yezdadu imanen mea imanihim, ve lillahi cunudus semavati vel ard, ve kanallahu alimen hakima.

Îmânları artsın diye, Îmân Edenlerin kalbine sükûnet indiren Odur. Göklerin ve yerin güçleri Allah'ındır. Allah, Her Şeyi Bilen'dir, En İyi Hüküm Veren'dir.

_https://acikkuran.com/fetih-suresi/4-ayet-meali.md_

## 48. Fetih suresi 5. ayet

لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِد۪ينَ ف۪يهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْۜ وَكَانَ ذٰلِكَ عِنْدَ اللّٰهِ فَوْزاً عَظ۪يماًۙ

Li yudhilel mu'minine vel mu'minati cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha ve yukeffire anhum seyyiatihim, ve kane zalike indallahi fevzen azima.

Mü'min erkekleri ve Mü'min kadınları, içinde sürekli kalmak üzere, içinden nehirler akan Cennetlere koymak ve kötülüklerini örtmek içindir. İşte Allah'ın yanında büyük kazanç budur.

_https://acikkuran.com/fetih-suresi/5-ayet-meali.md_

## 48. Fetih suresi 6. ayet

وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِق۪ينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِك۪ينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّٓانّ۪ينَ بِاللّٰهِ ظَنَّ السَّوْءِۜ عَلَيْهِمْ دَٓائِرَةُ السَّوْءِۚ وَغَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَاَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَۜ وَسَٓاءَتْ مَص۪يراً

Ve yuazzibel munafikine vel munafikati vel muşrikine vel muşrikatiz zannine billahi zannes sev'i aleyhim dairetus sev'i, ve gadiballahu aleyhim ve leanehum ve eadde lehum cehennem, ve saet masira.

Allah; hakkında kötü zanda bulunan münafık erkeklere ve kadınlara, Müşrik erkek ve kadınlara azâp etsin. Kötü zanları onların üzerlerine dönsün. Allah, onlara kızdı ve onları lânetledi. Ve onlar için Cehennem'i hazırladı. Ne kötü bir varış yeri.

_https://acikkuran.com/fetih-suresi/6-ayet-meali.md_

## 48. Fetih suresi 7. ayet

وَلِلّٰهِ جُنُودُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَكَانَ اللّٰهُ عَز۪يزاً حَك۪يماً

Ve lillahi cunudus semavati vel ard, ve kanallahu azizen hakima.

Göklerin ve yerin güçleri Allah'ındır. Allah, Mutlak Üstün Olan'dır, En İyi Hüküm Veren'dir.

_https://acikkuran.com/fetih-suresi/7-ayet-meali.md_

## 48. Fetih suresi 8. ayet

اِنَّٓا اَرْسَلْنَاكَ شَاهِداً وَمُبَشِّراً وَنَذ۪يراًۙ

İnna erselnake şahiden ve mubeşşiren ve nezira.

Biz, seni bir tanık, haber verici ve uyarıcı olarak gönderdik.

_https://acikkuran.com/fetih-suresi/8-ayet-meali.md_

## 48. Fetih suresi 9. ayet

لِتُؤْمِنُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِه۪ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُۜ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَاَص۪يلاً

Li tu'minu billahi ve resulihi ve tuazziruhu ve tuvakkıruh, ve tusebbihuhu bukreten ve asila.

Allah'a ve Resûl'üne îmân etmeniz, Ona yardım etmeniz, Ona saygı göstermeniz ve Onu sabah akşam tesbîh etmeniz için.

_https://acikkuran.com/fetih-suresi/9-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/509.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/511.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
