# 530. sayfa

> Mushafta bu sayfada 22 ayet yer alıyor. · 27. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/530
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 54. Kamer suresi 50. ayet

وَمَٓا اَمْرُنَٓا اِلَّا وَاحِدَةٌ  كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ

Ve ma emruna illa vahıdetun ke lemhın bil basar.

Ve buyruğumuz bir tek buyruktur. Gözün bir anlık bakışı gibidir.

_https://acikkuran.com/kamer-suresi/50-ayet-meali.md_

## 54. Kamer suresi 51. ayet

وَلَقَدْ اَهْلَكْنَٓا اَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

Ve lekad ehlekna eşyaakum fe hel min muddekir.

Ant olsun ki size benzer nicelerini yok ettik. Buna rağmen düşünen mi var?

_https://acikkuran.com/kamer-suresi/51-ayet-meali.md_

## 54. Kamer suresi 52. ayet

وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ

Ve kullu şey'in fe aluhu fiz zubur.

Onların yaptığı her şey kitâplardadır.

_https://acikkuran.com/kamer-suresi/52-ayet-meali.md_

## 54. Kamer suresi 53. ayet

وَكُلُّ صَغ۪يرٍ وَكَب۪يرٍ مُسْتَطَرٌ

Ve kullu sagirin ve kebirin mustetar.

Ve küçük büyük her şey yazılmıştır.

_https://acikkuran.com/kamer-suresi/53-ayet-meali.md_

## 54. Kamer suresi 54. ayet

اِنَّ الْمُتَّق۪ينَ ف۪ي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍۙ

İnnel muttekine fi cennatin ve neher.

Takvâ sahipleri cennetlerde ve nehir kenarlarındadır.

_https://acikkuran.com/kamer-suresi/54-ayet-meali.md_

## 54. Kamer suresi 55. ayet

ف۪ي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَل۪يكٍ مُقْتَدِرٍ

Fi mak'adi sıdkın inde melikin muktedir.

Sonsuz Güç Sahibi yöneticinin katında, sadakat makamındadırlar.

_https://acikkuran.com/kamer-suresi/55-ayet-meali.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla[1]

## 55. Rahman suresi 1. ayet

اَلرَّحْمٰنُۙ

Er rahman.

Rahmân.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/1-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 2. ayet

عَلَّمَ الْقُرْاٰنَۜ

Allemel kur'an.

Kur'an'ı öğretti.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/2-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 3. ayet

خَلَقَ الْاِنْسَانَۙ

Halakal insan.

İnsanı yarattı.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/3-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 4. ayet

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ

Allemehul beyan.

Ona beyanı öğretti.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/4-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 5. ayet

اَلشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۖ

Eş şemsu vel kameru bi husban.

Güneş ve Ay hesap iledir.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/5-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 6. ayet

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

Ven necmu veş şeceru yescudan.

Bitkiler ve ağaçlar, ikisi de secde ederler.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/6-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 7. ayet

وَالسَّمَٓاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْم۪يزَانَۙ

Ves semae refeaha ve vedaal mizan.

Ve semâ; onu yükseltti. Ve ölçüyü koydu.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/7-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 8. ayet

اَلَّا تَطْغَوْا فِي الْم۪يزَانِ

Ella tatgav fil mizan.

Ölçüyü çiğnemeyin.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/8-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 9. ayet

وَاَق۪يمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْم۪يزَانَ

Ve ekimul vezne bil kıstı ve la tuhsırul mizan.

Tartıyı hakkaniyetle ayakta tutun. Ölçüyü eksiltmeyin.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/9-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 10. ayet

وَالْاَرْضَ وَضَعَهَا لِلْاَنَامِۙ

Vel arda vedaaha lil enam.

Ve yeryüzü; onu yaratıklar için alçalttı.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/10-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 11. ayet

ف۪يهَا فَاكِهَةٌۖ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْاَكْمَامِ

Fiha fakihetun vennahlu zatul ekmam.

Orada meyveler ve salkım salkım hurma ağaçları var.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/11-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 12. ayet

وَالْحَبُّ ذُوالْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُۚ

Vel habbu zul asfi ver reyhan.

Yapraklı taneler ve güzel kokulu bitkiler var.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/12-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 13. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/13-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 14. ayet

خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِۙ

Halakal insane min salsalin kel fehhar.

İnsanı salsâlinden, çömlek gibi pişmiş kuru çamurdan yarattı.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/14-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 15. ayet

وَخَلَقَ الْجَٓانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍۚ

Ve halakal canne min maricin min nar.

Ve cinleri dumanı olmayan ateşten yarattı.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/15-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 16. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/16-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/529.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/531.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
