# 532. sayfa

> Mushafta bu sayfada 27 ayet yer alıyor. · 27. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/532
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 55. Rahman suresi 41. ayet

يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِس۪يمٰيهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاص۪ي وَالْاَقْدَامِۚ

Yu'reful mucrımune bi simahum fe yu'hazu bin nevasi vel akdam.

Suçlular simalarından tanınır. Alınlarından ve ayaklarından yakalanırlar.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/41-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 42. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/42-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 43. ayet

هٰذِه۪ جَهَنَّمُ الَّت۪ي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَۢ

Hazihi cehennemulleti yukezzibu bi hel mucrimun.

İşte bu, suçluların yalanladığı Cehennem'dir.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/43-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 44. ayet

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَم۪يمٍ اٰنٍۚ

Yetufune beyneha ve beyne hamimin an.

Onunla kaynar su arasında dolaşır dururlar.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/44-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 45. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ۟

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/45-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 46. ayet

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّه۪ جَنَّتَانِۚ

Ve li men hafe makame rabbihi cennetan.

Rabb'inin makamından korkanlar için iki Cennet vardır.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/46-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 47. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۙ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/47-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 48. ayet

ذَوَاتَٓا اَفْنَانٍۚ

Zevata efnan.

İkisinin de çeşit çeşit ağaçları vardır.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/48-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 49. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/49-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 50. ayet

ف۪يهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِۚ

Fihi ma aynani tecriyan.

İkisinde de akıp giden iki pınar vardır.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/50-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 51. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/51-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 52. ayet

ف۪يهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِۚ

Fihi ma min kulli fatihetin zevcan.

İkisinde de her meyveden çift çift vardır.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/52-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 53. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/53-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 54. ayet

مُتَّكِـ۪ٔينَ عَلٰى فُرُشٍ بَطَٓائِنُهَا مِنْ اِسْتَبْرَقٍۜ وَجَنَا الْجَنَّتَيْنِ دَانٍۚ

Muttekiine ala furuşin betainuha min istebrak, ve cenel cenneteyni dan.

Astarları kalın ipekten minderlere yaslanırlar. İki Cennet'in meyvesi alınabilecek yakınlıktadır.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/54-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 55. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/55-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 56. ayet

ف۪يهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِۙ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَٓانٌّۚ

Fihinne kasiratut tarfi lem yatmishunne insun kablehum ve la cann.

Onlarda daha önce ins ve cinnin dokunmadığı, bakışlarını başkasından çekmiş eşler vardır.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/56-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 57. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۚ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/57-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 58. ayet

كَاَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُۚ

Ke enne hunnel yakutu vel mercan.

Onlar, adeta yakut ve mercan gibidirler.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/58-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 59. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/59-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 60. ayet

هَلْ جَزَٓاءُ الْاِحْسَانِ اِلَّا الْاِحْسَانُۚ

Hel cezaul ihsani illel ihsan.

İyiliğin karşılığı, iyilikten başka olabilir mi?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/60-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 61. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/61-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 62. ayet

وَمِنْ دُونِهِمَا جَنَّتَانِۚ

Ve min dunihima cennetan.

Bu ikisinden başka iki cennet daha var.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/62-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 63. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۙ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/63-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 64. ayet

مُدْهَٓامَّتَانِۚ

Mud hammetan.

İkisi de yemyeşildir.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/64-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 65. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۚ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/65-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 66. ayet

ف۪يهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِۚ

Fihi ma aynani neddahatan.

İkisinde de coşkun iki su kaynağı vardır.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/66-ayet-meali.md_

## 55. Rahman suresi 67. ayet

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۚ

Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.

O halde siz ikiniz, Rabb'inizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/67-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/531.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/533.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
