# 547. sayfa

> Mushafta bu sayfada 8 ayet yer alıyor. · 28. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/547
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 59. Haşr suresi 17. ayet

فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَٓا اَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ ف۪يهَاۜ وَذٰلِكَ جَزٰٓؤُا الظَّالِم۪ينَ۟

Fe kane akıbetehuma ennehuma fin nari halideyni fiha, ve zalike cezauz zalimin.

Her ikisinin de sonu, ateşin içinde sonsuza dek kalmaktır. İşte zâlimlerin cezası budur.

_https://acikkuran.com/hasr-suresi/17-ayet-meali.md_

## 59. Haşr suresi 18. ayet

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ خَب۪يرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Ya eyyuhellezine amenuttekullahe vel tenzur nefsun ma kad demet ligad, vettekullah, innallahe habirun bi ma ta'melun.

Ey Îmân Edenler! Allah'a karşı takvâ sahibi olun! Herkes yarın için ne hazırladığına baksın! Allah'a karşı takvâ sahibi olun. Kuşkusuz ki Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.

_https://acikkuran.com/hasr-suresi/18-ayet-meali.md_

## 59. Haşr suresi 19. ayet

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذ۪ينَ نَسُوا اللّٰهَ فَاَنْسٰيهُمْ اَنْفُسَهُمْۜ اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

Ve la tekunu kellezine nesullahe fe ensahum enfusehum, ulaike humul fasikun.

Allah'ı umursamayan, böylece kendileri ile baş başa kalan kimseler gibi olmayın! İşte onlar fâsıklardır.

_https://acikkuran.com/hasr-suresi/19-ayet-meali.md_

## 59. Haşr suresi 20. ayet

لَا يَسْتَـو۪ٓي اَصْحَابُ النَّارِ وَاَصْحَابُ الْجَنَّةِۜ اَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْـفَٓائِزُونَ

La yestevi ashabun nari ve ashabul cenneh, ashabul cenneti humul faizun.

Cehennemlikler ile Cennetlikler bir değildir. Cennetlikler, kurtuluşa eren kimselerdir.

_https://acikkuran.com/hasr-suresi/20-ayet-meali.md_

## 59. Haşr suresi 21. ayet

لَوْ اَنْزَلْنَا هٰذَا الْقُرْاٰنَ عَلٰى جَبَلٍ لَرَاَيْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْيَةِ اللّٰهِۜ وَتِلْكَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

Lev enzelna hazel kur'ane ala cebelin le reeytehu haşian mutesaddian min haşyetillah, ve tilkel emsalu nadribuha lin nasi leallehum yetefekkerun.

Eğer Biz, bu Kur'an'ı dağa indirseydik, onu; hûşû duyarak, Allah'a olan hûşûdan parça parça olmuş görürdün. Bu örnekleri insanlar için veriyoruz ki belki düşünüp gerçeği kavrarlar.

_https://acikkuran.com/hasr-suresi/21-ayet-meali.md_

## 59. Haşr suresi 22. ayet

هُوَ اللّٰهُ الَّذ۪ي لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِۚ هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّح۪يمُ

Huvallahullezi la ilahe illa huve, alimul gaybi veş şehadeh, huver rahmanur rahim.

O, kendisinden başka ilâh olmayan Allah'tır. Gaybı ve görüneni bilendir. O, Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan'dır.

_https://acikkuran.com/hasr-suresi/22-ayet-meali.md_

## 59. Haşr suresi 23. ayet

هُوَ اللّٰهُ الَّذ۪ي لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَز۪يزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۜ سُبْحَانَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Huvallahullezi la ilahe illa huve, elmelikul kuddusus selamul mu'minul muheyminul azizul cebbarul mutekebbir, subhanallahi amma yuşrikun.

O Allah ki: Ondan başka ilâh yoktur; Melik'tir, Kuddûs'tür, Selâm'dır, Mü'min'dir, Muheymin'dir, Azîz'dir, Cebbâr'dır, Mutekebbir'dir. Allah, onların ortak koştukları şeylerden münezzehtir.

_https://acikkuran.com/hasr-suresi/23-ayet-meali.md_

## 59. Haşr suresi 24. ayet

هُوَ اللّٰهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْاَسْمَٓاءُ الْحُسْنٰىۜ يُسَبِّـحُ لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۚ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ

Huvallahul halikul bariul musavviru lehul esmaul husna, yusebbihu lehu ma fis semavati vel ard ve huvel azizul hakim.

O Allah ki: Hâlik'dir, Bâri'dir, Mûsâvvir'dir. En iyi nitelikler Ona aittir. Göklerde ve yeryüzünde olanlar, Onu tesbîh ederler. O, Mutlak Üstün Olan'dır, En İyi Yasa Koyan'dır.

_https://acikkuran.com/hasr-suresi/24-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/546.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/548.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
