# 562. sayfa

> Mushafta bu sayfada 14 ayet yer alıyor. · 29. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/562
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 67. Mülk suresi 13. ayet

وَاَسِرُّوا قَوْلَكُمْ اَوِ اجْهَرُوا بِه۪ۜ  اِنَّهُ عَل۪يمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Ve esirru kavlekum evicheru bih, innehu alimun bi zatis sudur.

Sözünüzü gizleseniz de açığa vursanız da fark etmez; O, göğüslerde olanı En İyi Bilen'dir.

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/13-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 14. ayet

اَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَۜ وَهُوَ اللَّط۪يفُ الْخَب۪يرُ۟

Ela ya'lemu men halak, ve huvel latiful habir.

Yaratan, yarattığını bilmez mi? O, Bütün Ayrıntıları Bilen'dir, Her Şeyden Haberdar'dır.

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/14-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 15. ayet

هُوَ الَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ ذَلُولاً فَامْشُوا ف۪ي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِنْ رِزْقِه۪ۜ  وَاِلَيْهِ النُّشُورُ

Huvellezi ceale lekumul arda zelulen femşu fi menakibiha ve kulu min rızkıh, ve ileyhin nuşur.

Yeryüzünü size boyun eğdiren Odur. Artık onun üzerinde dilediğinizce dolaşın ve Onun rızkından yiyin. Sonunda dönüş Onadır.

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/15-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 16. ayet

ءَاَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَٓاءِ اَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْاَرْضَ فَاِذَا هِيَ تَمُورُۙ

E emintum men fis semai en yahsife bikumul arda fe iza hiye temur.

Gökte Olan'ın, sizi yerin dibine batırmayacağından emin mi oldunuz? Bir de bakmışsınız yer sarsılıyor!

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/16-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 17. ayet

اَمْ اَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَٓاءِ اَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِباًۜ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذ۪يرِ

Em emintum men fis semai en yursile aleykum hasıba fe se ta'lemune keyfe nezir.

Ya da gökte olanın üzerinize taş yağdırmayacağından emin misiniz? O halde, uyarımın nasıl olduğunu yakında bileceksiniz.

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/17-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 18. ayet

وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَك۪يرِ

Ve lekad kezzebellezine min kablihim fe keyfe kane nekir.

Ant olsun ki, onlardan öncekiler de yalanladılar. Yok saymam nasılmış gördüler.

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/18-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 19. ayet

اَوَلَمْ يَرَوْا اِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَٓافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَۜ مَا يُمْسِكُهُنَّ اِلَّا الرَّحْمٰنُۜ اِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَص۪يرٌ

E ve lem yerev ilet tayri fevkahum saffatin ve yakbıdn, ma yumsikuhunne iller rahman, innehu bi kulli şey'in basir.

Gökyüzünde sıra sıra süzülerek, kanat çırparak uçanları görmüyorlar mı? Onları havada Rahmân'dan başkası tutmuyor. Kuşkusuz O, Her Şeyi Gören'dir.

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/19-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 20. ayet

اَمَّنْ هٰذَا الَّذ۪ي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمٰنِۜ اِنِ الْكَافِرُونَ اِلَّا ف۪ي غُرُورٍۚ

Emmen hazellezi huve cundun lekum yensurukum min dunir rahman, inil kafirune illa fi gurur.

Yoksa Rahmân'dan başka, size yardım edecek ordunuz mu var? Kâfirler yalnızca bir aldanış içindedirler.

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/20-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 21. ayet

اَمَّنْ هٰذَا الَّذ۪ي يَرْزُقُكُمْ اِنْ اَمْسَكَ رِزْقَهُۚ بَلْ لَجُّوا ف۪ي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ

Emmen hazellezi yerzukukum in emseke rızkah, bel leccu fi utuvvin ve nufur.

Veya O, rızkınızı kesse, size kim rızık verebilir? Bilakis, onlar haddi aşmada ve nefrette ısrar ettiler.

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/21-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 22. ayet

اَفَمَنْ يَمْش۪ي مُكِباًّ عَلٰى وَجْهِه۪ٓ  اَهْدٰٓى اَمَّنْ يَمْش۪ي سَوِياًّ عَلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ

E fe men yemşi mukibben ala vechihi ehda emmen yemşi seviyyen ala sıratın mustekim.

O halde, yüzüstü sürünerek giden mi, yoksa dosdoğru yolda düzgün yürüyen mi hedefine varır?

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/22-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 23. ayet

قُلْ هُوَ الَّـذ۪ٓي اَنْشَاَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْاَبْصَارَ وَالْاَفْـِٔدَةَۜ قَل۪يلاً مَا تَشْكُرُونَ

Kul huvellezi enşeekum ve ceale lekumus sem'a vel ebsare vel ef'ideh, kalilen ma teşkurun.

De ki: "Sizi biçimlendiren; size işitme, görme ve fuâd veren Odur. Ne kadar az şükrediyorsunuz?

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/23-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 24. ayet

قُلْ هُوَ الَّذ۪ي ذَرَاَكُمْ فِي الْاَرْضِ وَاِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Kul huvellezi zereekum fil ardı ve ileyhi tuhşerun.

De ki: "Sizi, yeryüzünde çoğaltıp yayan Odur. Ve Ona toplanıp götürüleceksiniz."

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/24-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 25. ayet

وَيَقُولُونَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

Ve yekulune meta hazel va'du in kuntum sadikin.

"Eğer doğru söylüyorsanız, yaptığınız bu uyarı ne zaman gerçekleşecek?" diyorlar.

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/25-ayet-meali.md_

## 67. Mülk suresi 26. ayet

قُلْ اِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللّٰهِۖ وَاِنَّمَٓا اَنَا۬ نَذ۪يرٌ مُب۪ينٌ

Kul innemel ilmu indallahi ve innema ene nezirun mubin.

De ki: "Bunu yalnızca Allah bilmektedir. Ben, sadece apaçık bir uyarıcıyım."

_https://acikkuran.com/mulk-suresi/26-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/561.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/563.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
