# 568. sayfa

> Mushafta bu sayfada 29 ayet yer alıyor. · 29. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/568
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 70. Mearic suresi 11. ayet

يُبَصَّرُونَهُمْۜ  يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَد۪ي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَن۪يهِۙ

Yubassarunehum yeveddul mucrimu lev yeftedi min azabi yevmi izin bi benih.

Onlar, birbirleriyle yüzleşecekler. Mücrim olan, O Gün azâbından kurtulmak için mümkün olsa oğullarını fidye olarak verebilmeyi ister;

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/11-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 12. ayet

وَصَاحِبَتِه۪ وَاَخ۪يهِۙ

Ve sahıbetihi ve ahih.

Eşini ve kardeşini,

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/12-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 13. ayet

وَفَص۪يلَتِهِ الَّت۪ي تُـْٔو۪يهِۙ

Ve fasiletihilleti tu'vih.

Kendisini barındıran soyunu-sopunu;

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/13-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 14. ayet

وَمَنْ فِي الْاَرْضِ جَم۪يعاًۙ ثُمَّ يُنْج۪يهِۙ

Ve men fil ardı cemi'an summe yuncih.

Yeryüzünde kimi varsa tamamını verip kendisini kurtarmak ister.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/14-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 15. ayet

كَلَّاۜ اِنَّهَا لَظٰىۙ

Kella, inneha leza.

Hayır! Hayır! O alev alev yanan ateştir;

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/15-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 16. ayet

نَزَّاعَةً لِلشَّوٰىۚ

Nezzaaten liş şeva.

Derileri kavurup soyan;

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/16-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 17. ayet

تَدْعُوا مَنْ اَدْبَرَ وَتَوَلّٰىۙ

Ted'u men edbera ve tevella.

Haktan yüz çevirip, arkasını dönen kimseyi kendisine çağıran;

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/17-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 18. ayet

وَجَمَعَ فَاَوْعٰى

Ve cemea fe ev'a.

Mal, mülk edinip, onu biriktireni.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/18-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 19. ayet

اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعاًۙ

İnnel insane hulika helua.

O insan hırslı yaratıldı.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/19-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 20. ayet

اِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاًۙ

İza messehuş şerru cezua.

Başına kötü bir şey geldiğinde sızlanmaya başlar.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/20-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 21. ayet

وَاِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاًۙ

Ve iza messehul hayru menua.

Mal-mülk sahibi olunca da ondan kimseyi yararlandırmaz.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/21-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 22. ayet

اِلَّا الْمُصَلّ۪ينَۙ

İllel musallin.

Ancak "musallîn" olanlar hariç.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/22-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 23. ayet

اَلَّذ۪ينَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ دَٓائِمُونَۖ

Ellezine hum ala salatihim daimun.

Onlar, salâtlarında devamlıdırlar.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/23-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 24. ayet

وَالَّذ۪ينَ ف۪ٓي اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌۙ

Vellezine fi emvalihim hakkun ma'lum.

Onlar, mallarında belirli bir pay ayıranlardır;

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/24-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 25. ayet

لِلسَّٓائِلِ وَالْمَحْرُومِۖ

Lis saili vel mahrum.

İsteyenler ve yoksun olanlar için.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/25-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 26. ayet

وَالَّذ۪ينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدّ۪ينِۖ

Vellezine yusaddikune bi yevmid din.

Onlar, Din Günü'nü tasdik ederler.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/26-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 27. ayet

وَالَّذ۪ينَ هُمْ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَۚ

Vellezine hum min azabi rabbihim muşfikun.

Onlar, Rabb'lerinin azâbından çekinirler.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/27-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 28. ayet

اِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍۚ

İnne azabe rabbihim gayru me'mun.

Rabb'lerinin azâbından kimse emin olamaz.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/28-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 29. ayet

وَالَّذ۪ينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَۙ

Vellezine hum li furucihim hafizun.

Onlar, ferçlerini korurlar.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/29-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 30. ayet

اِلَّا عَلٰٓى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوم۪ينَۚ

İlla ala ezvacihim ev ma meleket eymanuhum fe innehum gayru melumin.

Eşleri veya antlaşma yolu ile sahip oldukları hariç. Şüphesiz onlar kınanmazlar.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/30-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 31. ayet

فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَٓاءَ ذٰلِكَ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْعَادُونَۚ

Fe menibtega verae zalike fe ulaike humul adun.

Bunun ötesinde bir şey isteyenler, haddi aşanlardır.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/31-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 32. ayet

وَالَّذ۪ينَ هُمْ لِاَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَۖ

Vellezine hum li emanatihim ve ahdihim raun.

Onlar, emânetlerini ve ahitlerini gözetirler.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/32-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 33. ayet

وَالَّذ۪ينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَٓائِمُونَۖ

Vellezine hum bi şehadatihim kaimun.

Onlar, tanıklıklarını dosdoğru yerine getirirler.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/33-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 34. ayet

وَالَّذ۪ينَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَۜ

Vellezine hum ala salatihim yuhafizun.

Onlar, salâtlarını korurlar.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/34-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 35. ayet

اُو۬لٰٓئِكَ ف۪ي جَنَّاتٍ مُكْرَمُونَۜ ۟

Ulaike fi cennatin mukremun.

İşte onlar, Cennetlerde ağırlanacak olanlardır.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/35-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 36. ayet

فَمَالِ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِع۪ينَۙ

Fe ma lillezine keferu kıbeleke muhtıin.

Şimdi Kâfirlere ne oluyor da sana doğru koşuşturuyorlar?

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/36-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 37. ayet

عَنِ الْيَم۪ينِۙ وَعَنِ الشِّمَالِ عِز۪ينَ

Anil yemini ve aniş şimali ızin.

Her yönden, her yerden gruplar halinde.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/37-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 38. ayet

اَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ اَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَع۪يمٍۙ

E yatmeu kullumriin minhum en yudhale cennete naim.

Onların her biri Nimet Cenneti'ne konulacağını mı umuyor?

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/38-ayet-meali.md_

## 70. Mearic suresi 39. ayet

كَلَّاۜ  اِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ

Kella, inna halaknahum mimma ya'lemun.

Hayır, boşuna ummasınlar! Biz, onları bildikleri şeyden yarattık.

_https://acikkuran.com/mearic-suresi/39-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/567.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/569.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
