# 571. sayfa

> Mushafta bu sayfada 13 ayet yer alıyor. · 29. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/571
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla[1]

## 72. Cin suresi 1. ayet

قُلْ اُو۫حِيَ اِلَيَّ اَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ فَقَالُٓوا اِنَّا سَمِعْنَا قُرْاٰناً عَجَباًۙ

Kul uhıye ileyye ennehustemea neferun minel cinni fe kalu inna semi'na kur'anen aceba.

De ki: "Bana, cinlerden bir topluluğun dinledikten sonra gidip; biz gerçekten hayranlık uyandıran bir Kur'an dinledik, dedikleri, vahyolundu."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/1-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 2. ayet

يَهْد۪ٓي اِلَى الرُّشْدِ فَاٰمَنَّا بِه۪ۜ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَٓا اَحَداًۙ

Yehdi iler ruşdi fe amenna bih, ve len nuşrike bi rabbina ehada.

"Her konuda doğru yola iletiyor; ona îmân ettik. Artık kesinlikle Rabb'imize hiçbir şeyi ortak koşmayacağız."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/2-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 3. ayet

وَاَنَّهُ تَعَالٰى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَداًۙ

Ve ennehu teala ceddu rabbina mettehaze sahıbeten ve la veleda.

"Rabb'imizin şanı çok yücedir. O, asla eş ve çocuk edinmemiştir."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/3-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 4. ayet

وَاَنَّهُ  كَانَ يَقُولُ سَف۪يهُنَا عَلَى اللّٰهِ شَطَطاًۙ

Ve ennehu kane yekulu sefihuna alallahi şetata.

"Meğer bizim "sefih" Allah hakkında saçma şeyler söylüyormuş."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/4-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 5. ayet

وَاَنَّا ظَنَنَّٓا اَنْ لَنْ تَقُولَ الْاِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللّٰهِ كَذِباًۙ

Ve enna zanenna en len tekulel insu vel cinnu alallahi keziba.

"Doğrusu biz insin ve cinnin Allah'a karşı asla yalan söylemeyeceklerine inanıyorduk."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/5-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 6. ayet

وَاَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْاِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقاًۙ

Ve ennehu kane ricalun minel insi yeuzune bi ricalin minel cinni fe zaduhum reheka.

Gerçekten de insten bazı adamlar, cinden bazı adamlara sığınıyorlardı. Böylece onların azgınlıklarını, beyinsizliklerini artırıyorlardı.

_https://acikkuran.com/cin-suresi/6-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 7. ayet

وَاَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنْتُمْ اَنْ لَنْ يَبْعَثَ اللّٰهُ اَحَداًۙ

Ve ennehum zannu kema zanentum en len yeb'asallahu ehada.

Gerçekten de onlar sizin sandığınız gibi, Allah'ın hiç kimseyi diriltmeyeceğini sanmışlardı.

_https://acikkuran.com/cin-suresi/7-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 8. ayet

وَاَنَّا لَمَسْنَا السَّمَٓاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَساً شَد۪يداً وَشُهُباًۙ

Ve enna le mesnes semae fe vecednaha muliet haresen şediden ve şuhuba.

"Gerçekten de biz göğe erişmek istedik, fakat onun zorlu bekçiler ve ışınlarla doldurulmuş olduğunu gördük."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/8-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 9. ayet

وَاَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِۜ فَمَنْ يَسْتَمِعِ الْاٰنَ يَجِدْ لَهُ شِهَاباً رَصَداًۙ

Ve enna kunna nak'udu minha mekaıde lis sem'i fe men yestemiıl ane yecid lehu şihaben rasada.

"Biz, dinlemek için oturma yerlerine otururduk. Fakat şimdi kim dinlemek isterse, kendisini gözetleyen bir ışın buluyor."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/9-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 10. ayet

وَاَنَّا لَا نَدْر۪ٓي اَشَرٌّ اُر۪يدَ بِمَنْ فِي الْاَرْضِ اَمْ اَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَداًۙ

Ve enna la nedri eşerrun uride bi men fil ardı em erade bi him rabbuhum reşeda.

"Gerçekten bilmiyoruz. Yeryüzünde olan kimselere kötülük mü istendi yoksa Rabb'leri onlara bir iyilik mi istedi bilmiyoruz."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/10-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 11. ayet

وَاَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذٰلِكَۜ كُنَّا طَرَٓائِقَ قِدَداًۙ

Ve enna minnes salihune ve minna dune zalik, kunna taraika kıdeda.

"Doğrusu bir kısmımız sâlihlerdeniz, bir kısmımız da bunun dışındadır. Biz, ayrı ayrı yollar tuttuk."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/11-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 12. ayet

وَاَنَّا ظَنَنَّٓا اَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللّٰهَ فِي الْاَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَباًۙ

Ve enna zanenna en len nu'cizallahe fil ardı ve len nu'cizehu hereba.

"Doğrusu biz, yeryüzünde Allah'ı asla aciz bırakamayacağımızı; kaçmakla da Ondan asla kurtulamayacağımızı anladık."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/12-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 13. ayet

وَاَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدٰٓى اٰمَنَّا بِه۪ۜ فَمَنْ يُؤْمِنْ بِرَبِّه۪ فَلَا يَخَافُ بَخْساً وَلَا رَهَقاًۙ

Ve enna lemma semi'nel huda amenna bih, fe men yu'min bi rabbihi fe la yehafu bahsen ve la reheka.

"Yol gösteren rehberi dinlediğimizde ona inandık. Artık kim Rabb'ine îmân ederse, bundan sonra hakkının verilmemesinden veya haksızlığa uğramaktan endişe etmez."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/13-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/570.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/572.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
