# 572. sayfa

> Mushafta bu sayfada 15 ayet yer alıyor. · 29. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/572
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 72. Cin suresi 14. ayet

وَاَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَۜ  فَمَنْ اَسْلَمَ فَاُو۬لٰٓئِكَ تَحَرَّوْا رَشَداً

Ve enna minnel muslimune ve minnel kasitun, fe men esleme fe ulaike teharrev reşeda.

"Bizden, Allah'a teslim olanlar da var, asilik edip kendilerine haksızlık yapanlar da. Allah'a teslim olanlar, gerçeği arayanlardır."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/14-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 15. ayet

وَاَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَباًۙ

Ve emmel kasitune fe kanu li cehenneme hataba.

Asilik edip kendilerine haksızlık yapanlar, işte onlar Cehennem'e odun oldular.

_https://acikkuran.com/cin-suresi/15-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 16. ayet

وَاَنْ لَوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّر۪يقَةِ لَاَسْقَيْنَاهُمْ مَٓاءً غَدَقاًۙ

Ve en levistekamu alet tarikati le eskaynahum maen gadeka.

Eğer onlar, yolda dosdoğru gitselerdi, onları kesinlikle bol su ile sulardık ki;

_https://acikkuran.com/cin-suresi/16-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 17. ayet

لِنَفْتِنَهُمْ ف۪يهِۚ وَمَنْ يُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّه۪ يَسْلُكْهُ عَذَاباً صَعَداًۙ

Li neftinehum fih, ve men yu'rıd an zikri rabbihi yeslukhu azaben saada.

Onları bu nimetlerle sınardık. Kim Rabb'inin öğüdünden yüz çevirirse, O da onu çok şiddetli bir azâba uğratır.

_https://acikkuran.com/cin-suresi/17-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 18. ayet

وَاَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلّٰهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللّٰهِ اَحَداًۙ

Ve ennel mesacide lillahi fe la ted'u maallahi ehada.

Mescitler Allah içindir. O halde Allah'ın yanı sıra başka bir kimseye çağrıda bulunmayın.

_https://acikkuran.com/cin-suresi/18-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 19. ayet

وَاَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللّٰهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَداًۜ۟

Ve ennehu lemma kame abdullahi yeduhu kadu yekunune aleyhi libeda.

O Allah'ın kulu, Ona çağrıda bulunmaya kalktığı zaman, neredeyse çevresinde keçe gibi oluyorlardı.

_https://acikkuran.com/cin-suresi/19-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 20. ayet

قُلْ اِنَّمَٓا اَدْعُوا رَبّ۪ي وَلَٓا اُشْرِكُ بِه۪ٓ اَحَداً

Kul innema ed'u rabbi ve la uşriku bihi ehada.

De ki: "Ben yalnızca Rabb'ime dûa ederim ve hiçbir şeyi Ona şirk koşmam."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/20-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 21. ayet

قُلْ اِنّ۪ي لَٓا اَمْلِكُ لَكُمْ ضَراًّ وَلَا رَشَداً

Kul inni la emliku lekum darren ve la reşeda.

De ki: "Ben, size bir zarar verme ve sizi irşad etme gücüne sahip değilim."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/21-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 22. ayet

قُلْ اِنّ۪ي لَنْ يُج۪يرَن۪ي مِنَ اللّٰهِ اَحَدٌ وَلَنْ اَجِدَ مِنْ دُونِه۪ مُلْتَحَداًۙ

Kul inni len yucireni minallahi ehadun ve len ecide min dunihi multehada.

De ki: "Beni, Allah'a karşı hiç kimse koruyamaz ve ben asla Ondan başka sığınacak bir yer bulamam."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/22-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 23. ayet

اِلَّا بَلَاغاً مِنَ اللّٰهِ وَرِسَالَاتِه۪ۜ وَمَنْ يَعْصِ اللّٰهَ وَرَسُولَهُ فَاِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِد۪ينَ ف۪يهَٓا اَبَداًۜ

İlla belagan minallahi ve risalatih, ve men ya'sıllahe ve resulehu fe inne lehu nare cehenneme halidine fiha ebeda.

"Bana düşen sadece Allah'tan aldığım vahyi size duyurmak ve gönderileni iletmektir. Kim Allah'a ve Onun Resûl'üne karşı gelirse, bilsin ki onun için kesintisiz olarak sürekli içinde kalacağı Cehennem ateşi vardır."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/23-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 24. ayet

حَتّٰٓى اِذَا رَاَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ اَضْعَفُ نَاصِراً وَاَقَلُّ عَدَداً

Hatta iza reev ma yuadune fe se ya'lemune men ad'afu nasıren ve ekallu adeda.

Uyarıldıkları şeyi gördükleri zaman, kimin yardımcısının daha zayıf ve kimsesiz olduğunu bilecekler.

_https://acikkuran.com/cin-suresi/24-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 25. ayet

قُلْ اِنْ اَدْر۪ٓي اَقَر۪يبٌ مَا تُوعَدُونَ اَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبّ۪ٓي اَمَداً

Kul in edri e karibun ma tuadune em yec'alu lehu rabbi emeda.

De ki: "Uyarıldığınız şey yakın mıdır, yoksa Rabb'im onun için uzun bir süre mi belirlemiştir, bilmiyorum."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/25-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 26. ayet

عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلٰى غَيْبِه۪ٓ اَحَداًۙ

Alimul gaybi fe la yuzhiru ala gaybihi ehada.

O, gaybı bilendir. Ve O, gaybını hiç kimseye bildirmez;

_https://acikkuran.com/cin-suresi/26-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 27. ayet

اِلَّا مَنِ ارْتَضٰى مِنْ رَسُولٍ فَاِنَّهُ يَسْلُكُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِه۪ رَصَداًۙ

İlla menirteda min resulin fe innehu yesluku min beyni yedeyhi ve min halfihi rasada.

Resûllerden razı oldukları hariç. O, onların her tarafından gözetleyiciler önderir;

_https://acikkuran.com/cin-suresi/27-ayet-meali.md_

## 72. Cin suresi 28. ayet

لِيَعْلَمَ اَنْ قَدْ اَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَاَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَاَحْصٰى كُلَّ شَيْءٍ عَدَداً

Li ya'leme en kad eblegu rısalati rabbihim ve ehata bima ledeyhim ve ahsa kulle şey'in adeda.

Rabb'lerinin mesajlarını tebliğ ettiklerini bilmek için. Yanlarında olanları kuşatmış ve her şeyi kayıt altına almıştır.

_https://acikkuran.com/cin-suresi/28-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/571.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/573.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
