# 579. sayfa

> Mushafta bu sayfada 25 ayet yer alıyor. · 29. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/579
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 76. İnsan suresi 26. ayet

وَمِنَ الَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلاً طَو۪يلاً

Ve minel leyli fescud lehu ve sebbihhu leylen tavila.

Gecenin bir bölümünde Ona secde et. Ve gece uzunca Onu tesbîh et.

_https://acikkuran.com/insan-suresi/26-ayet-meali.md_

## 76. İnsan suresi 27. ayet

اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَٓاءَهُمْ يَوْماً ثَق۪يلاً

İnne haulai yuhıbbunel acilete ve yezerune veraehum yevmen sekila.

Onlar çabuk geçen Dünya'yı seviyorlar, zor günü umursamıyorlar.

_https://acikkuran.com/insan-suresi/27-ayet-meali.md_

## 76. İnsan suresi 28. ayet

نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَٓا اَسْرَهُمْۚ وَاِذَا شِئْنَا بَدَّلْـنَٓا اَمْثَالَهُمْ تَبْد۪يلاً

Nahnu halaknahum ve şededna esrehum, ve iza şi'na beddelna emsalehum tebdila.

Onları Biz yarattık. Yaratılışlarını sapasağlam yaptık. Dilersek onları yok eder, yerlerine benzerlerini getiririz.

_https://acikkuran.com/insan-suresi/28-ayet-meali.md_

## 76. İnsan suresi 29. ayet

اِنَّ هٰذِه۪ تَذْكِرَةٌۚ فَمَنْ شَٓاءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّه۪ سَب۪يلاً

İnne hazihi tezkireh, fe men şaettehaze ila rabbihi sebila.

Bu bir öğüttür. Artık dileyen onunla Rabb'ine varan bir yol edinir.

_https://acikkuran.com/insan-suresi/29-ayet-meali.md_

## 76. İnsan suresi 30. ayet

وَمَا تَشَٓاؤُ۫نَ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّ اللّٰهَ  كَانَ عَل۪يماً حَك۪يماًۗ

Ve ma teşaune illa en yeşaallah, innallahe kane alimen hakima.

Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz. Kuşkusuz Allah, Her Şeyi Bilen'dir, En İyi Hüküm Veren'dir.

_https://acikkuran.com/insan-suresi/30-ayet-meali.md_

## 76. İnsan suresi 31. ayet

يُدْخِلُ مَنْ يَشَٓاءُ ف۪ي رَحْمَتِه۪ۜ وَالظَّالِم۪ينَ اَعَدَّ لَهُمْ عَذَاباً اَل۪يماً

Yudhilu men yeşau fi rahmetih, vez zalimine eadde lehum azaben elima.

Hak edeni rahmetine alır. Zâlimler için ise acıklı bir azâp hazırladı.

_https://acikkuran.com/insan-suresi/31-ayet-meali.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla[1]

## 77. Mürselat suresi 1. ayet

وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفاًۙ

Vel murselati urfa.

Art arda gönderilenlere ant olsun.

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/1-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 2. ayet

فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفاًۙ

Fel asıfati asfa.

Ve şiddetle estikçe esenlere,

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/2-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 3. ayet

وَالنَّاشِرَاتِ نَشْراًۙ

Vennaşirati neşren.

Yaydıkça yayanlara,

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/3-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 4. ayet

فَالْفَارِقَاتِ فَرْقاًۙ

Fel farikati ferka.

Ayırdıkça ayıranlara,

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/4-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 5. ayet

فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْراًۙ

Fel mulkıyati zikra.

Ve de öğüdü ulaştıranlara,

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/5-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 6. ayet

عُذْراً اَوْ نُذْراًۙ

Uzren ev nuzra.

Özür veya uyarı için,

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/6-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 7. ayet

اِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌۜ

İnnema tuadune levakı'.

Uyarıldığınız şey kesinlikle gerçekleşecektir.

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/7-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 8. ayet

فَاِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْۙ

Fe izen nucumu tumiset.

Yıldızlar silindiğinde.

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/8-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 9. ayet

وَاِذَا السَّمَٓاءُ فُرِجَتْۙ

Ve izes semau furicet.

Gök aralandığında.

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/9-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 10. ayet

وَاِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْۙ

Ve izel cibalu nusifet.

Dağlar ufalanıp savrulduğunda;

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/10-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 11. ayet

وَاِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتْۜ

Ve izer rusulu ukkıtet.

O resûllere vakit belirlendiğinde;

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/11-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 12. ayet

لِاَيِّ يَوْمٍ اُجِّلَتْۜ

Li eyyi yevmin uccilet.

Bunlar hangi gün için ertelendi?

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/12-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 13. ayet

لِيَوْمِ الْفَصْلِۚ

Li yevmil fasl.

Ayırt Etme Günü için.

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/13-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 14. ayet

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِۜ

Ve ma edrake ma yevmul fasl.

Ayırt Etme Günü'nün ne olduğunu biliyor musun?

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/14-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 15. ayet

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّب۪ينَ

Veylun yevmeizin lil mukezzibin.

O Gün, yalanlayanların vay haline!

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/15-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 16. ayet

اَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّل۪ينَۜ

E lem nuhlikil evvelin.

Öncekileri yok etmedik mi?

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/16-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 17. ayet

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْاٰخِر۪ينَ

Summe nutbiuhumul ahırin.

Sonra arkadan gelenleri de onlara katarız.

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/17-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 18. ayet

كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِم۪ينَ

Kezalike nef'alu bil mucrimin.

İşte suçlulara böyle yaparız.

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/18-ayet-meali.md_

## 77. Mürselat suresi 19. ayet

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّب۪ينَ

Veylun yevmeizin lil mukezzibin.

O Gün yalanlayanların vay haline!

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/19-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/578.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/580.md
Alındığı tarih: 2026-11-19
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
