# 585. sayfa

> Mushafta bu sayfada 29 ayet yer alıyor. · 30. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/585
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 80. Abese suresi 34. ayet

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخ۪يهِۙ

Yevme yefirrul mer'u min ehih.

O Gün insan kardeşinden kaçar;

_https://acikkuran.com/abese-suresi/34-ayet-meali.md_

## 80. Abese suresi 35. ayet

وَاُمِّه۪ وَاَب۪يهِۙ

Ve ummihi ve ebih.

Annesinden ve babasından,

_https://acikkuran.com/abese-suresi/35-ayet-meali.md_

## 80. Abese suresi 36. ayet

وَصَاحِبَتِه۪ وَبَن۪يهِۜ

Ve sahıbetihi ve benih.

Eşinden ve çocuklarından.

_https://acikkuran.com/abese-suresi/36-ayet-meali.md_

## 80. Abese suresi 37. ayet

لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْن۪يهِۜ

Li kullimriin minhum yevmeizin şe'nun yugnih.

Onların hepsinin O Gün başından aşkın uğraşısı vardır.

_https://acikkuran.com/abese-suresi/37-ayet-meali.md_

## 80. Abese suresi 38. ayet

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌۙ

Vucuhun yevmeizin musfirah.

O Gün pırıl pırıl yüzler vardır;

_https://acikkuran.com/abese-suresi/38-ayet-meali.md_

## 80. Abese suresi 39. ayet

ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌۚ

Dahıketun mustebşirah.

Gülen, sevinen.

_https://acikkuran.com/abese-suresi/39-ayet-meali.md_

## 80. Abese suresi 40. ayet

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۙ

Ve vucuhun yevmeizin aleyha gaberah.

O Gün, kimi yüzler de tozludur,

_https://acikkuran.com/abese-suresi/40-ayet-meali.md_

## 80. Abese suresi 41. ayet

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌۜ

Terhekuha katerah.

Onu bir karanlık kaplar.

_https://acikkuran.com/abese-suresi/41-ayet-meali.md_

## 80. Abese suresi 42. ayet

اُو۬لٰٓئِكَ هُـمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

Ulaike humul keferetul fecerah.

İşte bunlar Kâfirlerdir, fâcirlerdir.

_https://acikkuran.com/abese-suresi/42-ayet-meali.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla[1]

## 81. Tekvir suresi 1. ayet

اِذَا الشَّمْسُ كُـوِّرَتْۙۖ

İzeş şemsu kuvviret.

Güneş köreltildiği zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/1-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 2. ayet

وَاِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْۙۖ

Ve izen nucumun kederet.

Yıldızlar bulanıklaştığı zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/2-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 3. ayet

وَاِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْۙۖ

Ve izelcibalu suyyiret.

Dağlar yürütüldüğü zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/3-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 4. ayet

وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْۙۖ

Ve izel ışaru uttılet.

Gebe develer başıboş bırakıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/4-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 5. ayet

وَاِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْۙۖ

Ve izel vuhuşu huşiret.

Vahşi hayvanlar bir araya toplandıkları zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/5-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 6. ayet

وَاِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْۙۖ

Ve izel biharu succiret.

Denizler kaynatıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/6-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 7. ayet

وَاِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْۙۖ

Ve izen nufusu zuvvicet.

Nefisler eşleştirildiği zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/7-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 8. ayet

وَاِذَا الْمَوْءُ۫دَةُ سُئِلَتْۙ

Ve izel mev'udetu suilet.

O diri diri toprağa gömülen kıza sorulduğu zaman;

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/8-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 9. ayet

بِاَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْۚ

Bi eyyi zenbin kutilet.

Hangi suçtan dolayı öldürüldüğü!

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/9-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 10. ayet

وَاِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْۙۖ

Ve izes suhufu nuşiret.

Defterler açıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/10-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 11. ayet

وَاِذَا السَّمَٓاءُ كُشِطَتْۙۖ

Ve izes semau kuşitat.

Gök soyulduğu zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/11-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 12. ayet

وَاِذَا الْجَح۪يمُ سُعِّرَتْۙۖ

Ve izel cahimu su'ıret.

Cehennem kızıştırıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/12-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 13. ayet

وَاِذَا الْجَنَّةُ اُزْلِفَتْۙۖ

Ve izel cennetu uzlifet.

Cennet yaklaştırıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/13-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 14. ayet

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَٓا اَحْضَرَتْۜ

Alimet nefsün ma ahdaret.

İnsan, kendisi ile ne getirdiğini görecektir.

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/14-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 15. ayet

فَلَٓا اُقْسِمُ بِالْخُنَّسِۙ

Fe la uksimu bil hunnes.

Hayır, ant olsun sinenlere,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/15-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 16. ayet

اَلْجَوَارِ الْكُنَّسِۙ

El cevaril kunnes.

Yörüngesinde dönenlere,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/16-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 17. ayet

وَالَّيْلِ اِذَا عَسْعَسَۙ

Vel leyli iza as'as.

Kararmaya başladığı an geceye,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/17-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 18. ayet

وَالصُّبْحِ اِذَا تَنَفَّسَۙ

Ves subhı iza teneffes.

Soluk almaya başladığı zaman sabaha ant olsun ki,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/18-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 19. ayet

اِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَر۪يمٍۙ

İnnehu le kavlu resulin kerim.

Kuşkusuz o çok şerefli bir Resûl sözüdür;

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/19-ayet-meali.md_

## 81. Tekvir suresi 20. ayet

ذ۪ي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَك۪ينٍۙ

Zi kuvvetin ınde zil arşi mekin.

Güç sahibi, arşın sahibi yanında itibarlıdır.

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/20-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/584.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/586.md
Alındığı tarih: 2026-11-18
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
