# 592. sayfa

> Mushafta bu sayfada 29 ayet yer alıyor. · 30. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/592
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 88. Gaşiye suresi 12. ayet

ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ

Fiha aynun cariyeh.

Orada devamlı akan bir pınar vardır.

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/12-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 13. ayet

ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ

Fiha sururun merfuah.

Yükseklere kurulmuş divanlar,

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/13-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 14. ayet

وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ

Ve ekvabun mevduah.

İçime hazır içecekler,

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/14-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 15. ayet

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ

Ve nemarıku masfufeh.

Sıra sıra yastıklar,

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/15-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 16. ayet

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ

Ve zerabiyyu mebsuseh.

Serilmiş halılar vardır.

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/16-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 17. ayet

اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠

E fe la yanzurune ilel ibili keyfe hulikat.

Hiç mi deveye bakmıyorlar, nasıl yaratılmış?

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/17-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 18. ayet

وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠

Ve iles semai keyfe rufiat.

Ve gökyüzüne, nasıl yükseltilmiş?

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/18-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 19. ayet

وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠

Ve ilel cibali keyfe nusıbet.

Ve dağlara, nasıl dikilmişler?

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/19-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 20. ayet

وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠

Ve ilel ardı keyfe sutıhat.

Ve yeryüzüne, nasıl yayılıp döşenmiş?

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/20-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 21. ayet

فَذَكِّرْ اِنَّـمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜ

Fezekkir innema ente muzekkir.

Öğüt ver; sen yalnızca öğüt vericisin.

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/21-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 22. ayet

لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ

Leste aleyhim bi musaytır.

Kimseyi zorla inandıracak değilsin.

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/22-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 23. ayet

اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ

İlla men tevella ve kefer.

Ancak kim yüz çevirir ve Kâfir olursa,

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/23-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 24. ayet

فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜ

Fe yuazzibuhullahul azabel ekber.

Allah, ona en büyük azâpla azâp eder.

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/24-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 25. ayet

اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ

İnne ileyna iyabehum.

Kuşkusuz onların dönüşü Bizedir.

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/25-ayet-meali.md_

## 88. Gaşiye suresi 26. ayet

ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ

Summe inne aleyna hisabehum.

Sonra, kuşkusuz onların hesapları kesinlikle Bize aittir.

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/26-ayet-meali.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla[1]

## 89. Fecr suresi 1. ayet

وَالْفَجْرِۙ

Vel fecr.

Fecre ant olsun.

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/1-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 2. ayet

وَلَيَالٍ عَشْرٍۙ

Ve leyalin aşr.

On geceye,

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/2-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 3. ayet

وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِۙ

Veş şef'ı vel vetr.

Çift ve tek olana,

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/3-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 4. ayet

وَالَّيْلِ اِذَا يَسْرِۚ

Vel leyli iza yesr.

Geçip giden geceye.

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/4-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 5. ayet

هَلْ ف۪ي ذٰلِكَ قَسَمٌ لِذ۪ي حِجْرٍۜ

Hel fi zalike kasemun lizi hicr.

İşte bunlarda aklını kullanan kimse için bir kasem yok mu?

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/5-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 6. ayet

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍۙۖ

E lem tere keyfe feale rabbuke bi ad.

Rabb'inin Âd kavmine ne yaptığını biliyor musun?

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/6-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 7. ayet

اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِۙۖ

İreme zatil ımad.

Sütunlara sahip İrem'e!

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/7-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 8. ayet

اَلَّت۪ي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِۙۖ

Elleti lem yuhlak misluha fil bilad.

Ki, beldeler içinde onun bir eşi yaratılmadı;

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/8-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 9. ayet

وَثَمُودَ الَّذ۪ينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِۙۖ

Ve semudelleziyne cabussahre bil vad.

Ve vadide kayaları oyan Semûd'a,

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/9-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 10. ayet

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْاَوْتَادِۙۖ

Ve fir avne zil evtad.

Ve kazıklar sahibi Firavun'a;

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/10-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 11. ayet

اَلَّذ۪ينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِۙۖ

Ellezine tagav fil bilad.

Onlar ki, ülkelerde tâğûtlaşmışlardı,

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/11-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 12. ayet

فَاَكْثَرُوا ف۪يهَا الْفَسَادَۙۖ

Fe ekseru fihel fesad.

Böylece oralarda bozgunculuğu çoğaltmışlardı.

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/12-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 13. ayet

فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍۙۖ

Fe sabbe aleyhim rabbuke sevta azab.

Bu yüzden Rabb'in onları azâp kırbacıyla kırbaçladı.

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/13-ayet-meali.md_

## 89. Fecr suresi 14. ayet

اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِۜ

İnne rabbeke le bil mirsad.

Çünkü Rabb'in olup -biteni görüp- gözlemektedir.

_https://acikkuran.com/fecr-suresi/14-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/591.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/593.md
Alındığı tarih: 2026-11-18
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
