# 596. sayfa

> Mushafta bu sayfada 21 ayet yer alıyor. · 30. cüz

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/page/596
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

## 93. Duha suresi 4. ayet

وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُو۫لٰىۜ

Ve lel ahıretu hayrun leke minel ula.

Senin için gelecek, geçmişten hayırlı olacak.

_https://acikkuran.com/duha-suresi/4-ayet-meali.md_

## 93. Duha suresi 5. ayet

وَلَسَوْفَ يُعْط۪يكَ رَبُّكَ فَتَـرْضٰىۜ

Ve le sevfe yu'tike rabbuke fe terda.

Yakında Rabb'in sana verecek, sen de hoşnut olacaksın.

_https://acikkuran.com/duha-suresi/5-ayet-meali.md_

## 93. Duha suresi 6. ayet

اَلَمْ يَجِدْكَ يَت۪ـيـماً فَاٰوٰىۖ

E lem yecidke yetimen fe ava.

Seni yetim bulup, barındırmadı mı?

_https://acikkuran.com/duha-suresi/6-ayet-meali.md_

## 93. Duha suresi 7. ayet

وَوَجَدَكَ ضَٓالاًّ فَهَدٰىۖ

Ve vecedeke dallen fe heda.

Seni şaşırmış bulup, doğru yolu göstermedi mi?

_https://acikkuran.com/duha-suresi/7-ayet-meali.md_

## 93. Duha suresi 8. ayet

وَوَجَدَكَ عَٓائِلاً فَاَغْنٰىۜ

Ve vecedeke ailen fe agna.

Seni muhtaç durumda bulup ğınâ etmedi mi?

_https://acikkuran.com/duha-suresi/8-ayet-meali.md_

## 93. Duha suresi 9. ayet

فَاَمَّا الْيَت۪يمَ فَلَا تَقْهَرْۜ

Fe emmel yetime fe la takher.

Öyleyse sakın yetimi hor görme.

_https://acikkuran.com/duha-suresi/9-ayet-meali.md_

## 93. Duha suresi 10. ayet

وَاَمَّا السَّٓائِلَ فَلَا تَنْهَرْۜ

Ve emmes saile fe la tenher.

Sakın isteyeni geri çevirme.

_https://acikkuran.com/duha-suresi/10-ayet-meali.md_

## 93. Duha suresi 11. ayet

وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

Ve emma bi ni'meti rabbike fe haddis.

Ve Rabb'inin nimetini her fırsatta hadis et.

_https://acikkuran.com/duha-suresi/11-ayet-meali.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla[1]

## 94. İnşirah suresi 1. ayet

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ

E lem neşrah leke sadrek.

Senin için göğsünü açmadık mı?

_https://acikkuran.com/insirah-suresi/1-ayet-meali.md_

## 94. İnşirah suresi 2. ayet

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ

Ve vedagna anke vizrek.

Yükünü üzerinden atmadık mı?

_https://acikkuran.com/insirah-suresi/2-ayet-meali.md_

## 94. İnşirah suresi 3. ayet

اَلَّـذ۪ٓي اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ

Ellezi enkada zahrek.

Belini büken yükünü?

_https://acikkuran.com/insirah-suresi/3-ayet-meali.md_

## 94. İnşirah suresi 4. ayet

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۜ

Ve refa'na leke zikrek.

Senin zikrini yükseltmedik mi?

_https://acikkuran.com/insirah-suresi/4-ayet-meali.md_

## 94. İnşirah suresi 5. ayet

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراًۙ

Fe inne maal usri yusra.

Zira zorlukla beraber bir kolaylık vardır.

_https://acikkuran.com/insirah-suresi/5-ayet-meali.md_

## 94. İnşirah suresi 6. ayet

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراًۜ

İnne maal usri yusra.

Elbette zorlukla beraber bir kolaylık vardır.

_https://acikkuran.com/insirah-suresi/6-ayet-meali.md_

## 94. İnşirah suresi 7. ayet

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ

Fe iza feragte fensab.

O halde her fırsatta kararlılıkla yeni şeyler yapmaya giriş.

_https://acikkuran.com/insirah-suresi/7-ayet-meali.md_

## 94. İnşirah suresi 8. ayet

وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ

Ve ila rabbike fergab.

Ve yalnızca Rabb'ine yönel.

_https://acikkuran.com/insirah-suresi/8-ayet-meali.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla[1]

## 95. Tin suresi 1. ayet

وَالتّ۪ينِ وَالزَّيْتُونِۙ

Vet tini vez zeytun.

İncire ve zeytine ant olsun,

_https://acikkuran.com/tin-suresi/1-ayet-meali.md_

## 95. Tin suresi 2. ayet

وَطُورِ س۪ين۪ينَۙ

Ve turi sinin.

Ve Sîna Dağı'na,

_https://acikkuran.com/tin-suresi/2-ayet-meali.md_

## 95. Tin suresi 3. ayet

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَم۪ينِۙ

Ve hazel beledil emin.

Ve bu güvenli kente.

_https://acikkuran.com/tin-suresi/3-ayet-meali.md_

## 95. Tin suresi 4. ayet

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ ف۪ٓي اَحْسَنِ تَقْو۪يمٍۘ

Lekad halaknel insane fi ahseni takvim.

Ant olsun ki insanı en iyi biçimde yarattık.

_https://acikkuran.com/tin-suresi/4-ayet-meali.md_

## 95. Tin suresi 5. ayet

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ اَسْفَلَ سَافِل۪ينَۙ

Summe redednahu esfele safilin.

Sonra onu aşağıların aşağısına indirdik.

_https://acikkuran.com/tin-suresi/5-ayet-meali.md_

---
Önceki: https://acikkuran.com/page/595.md · Sonraki: https://acikkuran.com/page/597.md
Alındığı tarih: 2026-11-18
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
