# Ayn-Ta-Lam — عطل (ETl)

> Kur'an'da 2 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/ETl

- **Anlam:** Bakımsız olmak, terk edilmiş ve kullanılmamak. Mu'attalaltin - bakımsız bırakılmış.
- **Türevleri:** عُطِّلَتْ (1) · مُّعَطَّلَة (1)

## Geçtiği ayetler

### 22. Hac suresi 45. ayet

- **Geçtiği form:** مُّعَطَّلَةٍۢ — muattaletin · "kullanılmaz olmuştur"
  - **Dil bilgisi:** isim · tef'il kalıbı · edilgen · dişil · mecrur isim · belirsiz

فَكَاَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ اَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّـلَةٍ وَقَصْرٍ مَش۪يدٍ

Fe ke eyyin min karyetin ehleknaha ve hiye zalimetun fe hiye haviyetun ala uruşiha ve bi'rin muattalatin ve kasrın meşid.

Böylece zulüm yapmalarından dolayı nice kentleri yok ettik. Çatıları çökmüş, duvarları yıkılmış; sahipsiz kalmış kuyular ve görkemli saraylar vardır.

_https://acikkuran.com/hac-suresi/45-ayet-meali.md_

### 81. Tekvir suresi 4. ayet

- **Geçtiği form:** عُطِّلَتْ — uttilet · "başı boş bırakıldığı"
  - **Dil bilgisi:** fiil · tef'il kalıbı · edilgen · 3. şahıs, dişil, tekil · geçmiş zaman

وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْۙۖ

Ve izel ışaru uttılet.

Gebe develer başıboş bırakıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/4-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-24
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.