# Ayn-Te-Kaf — عتق (Etq)

> Kur'an'da 2 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/Etq

- **Anlam:** yaşlı, kadim, özgür, özgürleşmiş, güzel, mükemmel, asil olmak.
- **Türevleri:** عَتِيق (2)

## Geçtiği ayetler

### 22. Hac suresi 29. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْعَتِيقِ — l-atiki · "Atik"
  - **Dil bilgisi:** sıfat · eril, tekil · mecrur isim

ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَت۪يقِ

Summel yakdu tefesehum vel yufu nuzurahum vel yettavvefu bil beytil atik.

Sonra kirlerini gidersinler. Adaklarını yerine getirsinler. Ve Beyt-i Atik'i tavaf etsinler.

_https://acikkuran.com/hac-suresi/29-ayet-meali.md_

### 22. Hac suresi 33. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْعَتِيقِ — l-atiki · "Atik"
  - **Dil bilgisi:** sıfat · eril, tekil · mecrur isim

لَكُمْ ف۪يهَا مَنَافِـعُ اِلٰٓى اَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّـهَٓا اِلَى الْبَيْتِ الْعَت۪يقِ۟

Lekum fiha menafiu ila ecelin musemmen summe mahılluha ilel beytil atik.

Sizin için onlarda belli bir süreye kadar faydalar vardır. Sonra bunların mahalli Beyt-i Atik'edir.

_https://acikkuran.com/hac-suresi/33-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-24
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.