# Ayn-Ye-Ye — عيي (Eyy)

> Kur'an'da 2 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/Eyy

- **Anlam:** Bir şeyden yorgun düşmek, tereddüt etmek, bir şeyi tamamlayamayacak şekilde engellenmek, güç veya yetenek eksikliği olmak, yorgun olmak, bitkin olmak, uygulanamaz olmak.
- **Türevleri:** عَيِي (2)

## Geçtiği ayetler

### 46. Ahkaf suresi 33. ayet

- **Geçtiği form:** يَعْىَ — yea'ye · "yorulmayan"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, eril, tekil · şimdiki/geniş zaman

اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ الَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَلَمْ يَعْيَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَادِرٍ عَلٰٓى اَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتٰىۜ بَلٰٓى اِنَّهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ

E ve lem yerev ennallahellezi halakas semavati vel arda ve lem ya'ye bi halkıhinne bi kadirin ala en yuhyiyel mevta, bela innehu ala kulli şey'in kadir.

Onlar, gökleri ve yeri yaratan ve yaratmaktan yorulmamış olan Allah'ın, ölüleri de diriltebileceği gerçeğini anlamıyorlar mı? Evet! Kuşkusuz O, Her Şeye Güç Yetiren'dir.

_https://acikkuran.com/ahkaf-suresi/33-ayet-meali.md_

### 50. Kaf suresi 15. ayet

- **Geçtiği form:** أَفَعَيِينَا — efeayina · "aciz mi kaldık?"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, çoğul · geçmiş zaman

اَفَعَي۪ينَا بِالْخَلْقِ الْاَوَّلِۜ بَلْ هُمْ ف۪ي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَد۪يدٍ۟

E fe ayina bil halkıl evvel, bel hum fi lebsin min halkın cedid.

İlk yaratışta yetersiz kaldık mı ki yeniden yaratılıştan şüphe içindeler!

_https://acikkuran.com/kaf-suresi/15-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-15
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.
