# Sad-he-Ra — صهر (Shr)

> Kur'an'da 2 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/Shr

- **Anlam:** Eritmek, yağ gibi şeyleri sıvılaştırmak, ısıdan ciddi şekilde etkilenmek, ateşte iyice pişirmek, kızartılmış/ızgara yapılmış/kızartılmış, ilişki, akrabalık açısından yakınlık, kutsal veya dokunulmaz olan, evlilik yoluyla akrabalık bağı
- **Türevleri:** صِهْر (1) · يُصْهَرُ (1)

## Geçtiği ayetler

### 22. Hac suresi 20. ayet

- **Geçtiği form:** يُصْهَرُ — yusheru · "eritiliyor"
  - **Dil bilgisi:** fiil · edilgen · 3. şahıs, eril, tekil · şimdiki/geniş zaman

يُصْهَرُ بِه۪ مَا ف۪ي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُۜ

Yusheru bihi ma fi butunihim vel culud.

Bununla iç organları ve derileri eritilecek.

_https://acikkuran.com/hac-suresi/20-ayet-meali.md_

### 25. Furkan suresi 54. ayet

- **Geçtiği form:** وَصِهْرًۭا ۗ — ve sihran · "ve sıhr"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

وَهُوَ الَّذ۪ي خَلَقَ مِنَ الْمَٓاءِ بَشَراً فَجَعَلَهُ نَسَباً وَصِهْراًۜ وَكَانَ رَبُّكَ قَد۪يراً

Ve huvellezi halaka minel mai beşeren fe cealehu neseben ve sıhra, ve kane rabbuke kadira.

O, beşeri sudan yarattı. Sonra onu, soy sop ve akraba sahibi kıldı. Senin Rabb'in her şeye güç yetirendir.

_https://acikkuran.com/furkan-suresi/54-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-15
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.