# Ta-Ye-Nun — طين (Tyn) > Kur'an'da 12 ayette geçiyor. - **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/Tyn - **Anlam:** Kil veya çamurla sıvamak, kil/çamur. - **Türevleri:** طِين (12) ## Geçtiği ayetler ### 3. Ali İmran suresi 49. ayet - **Geçtiği form:** ٱلطِّينِ — t-tini · "çamur-" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim وَرَسُولاً اِلٰى بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اَنّ۪ي قَدْ جِئْتُكُمْ بِاٰيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْۙ اَنّ۪ٓي اَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطّ۪ينِ كَهَيْـَٔةِ الطَّيْرِ فَاَنْفُخُ ف۪يهِ فَيَكُونُ طَيْراً بِاِذْنِ اللّٰهِۚ وَاُبْرِئُ الْاَكْمَهَ وَالْاَبْرَصَ وَاُحْـيِ الْمَوْتٰى بِاِذْنِ اللّٰهِۚ وَاُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَۙ ف۪ي بُيُوتِكُمْۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَۚ Ve resulen ila beni israile enni kad ci'tukum bi ayetin min rabbikum, enni ehluku lekum minet tini ke heyetit tayri fe enfuhu fihi fe yekunu tayran bi iznillah, ve ubriul ekmehe vel ebrasa ve uhyil mevta bi iznillah, ve unebbiukum bi ma te'kulune ve ma teddehırune, fi buyutikum inne fi zalike le ayeten lekum in kuntum mu'minin. Bir Resul olarak İsrailoğullarına: "Doğrusu size Rabb'inizden bir ayetle geldim. Sizin için çamurdan kuş şeklinde bir şey yaratırım. Ona üflerim, Allah'ın izniyle hemen kuş oluverir. Körü ve alacalıyı iyileştiririm. Allah'ın izni ile ölüleri diriltirim. Evlerinizde ne yediğinizi, ne biriktirdiğinizi size haber veririm. Eğer Mü'min iseniz kuşkusuz bunda sizin için bir ayet vardır." _https://acikkuran.com/ali-imran-suresi/49-ayet-meali.md_ ### 5. Maide suresi 110. ayet - **Geçtiği form:** ٱلطِّينِ — t-tini · "çamur-" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim اِذْ قَالَ اللّٰهُ يَا ع۪يسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَت۪ي عَلَيْكَ وَعَلٰى وَالِدَتِكَۢ اِذْ اَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاًۚ وَاِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرٰيةَ وَالْاِنْج۪يلَۚ وَاِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطّ۪ينِ كَـهَيْـَٔةِ الطَّيْرِ بِاِذْن۪ي فَتَنْفُخُ ف۪يهَا فَتَكُونُ طَيْراً بِاِذْن۪ي وَتُبْرِئُ الْاَكْمَهَ وَالْاَبْرَصَ بِاِذْن۪يۚ وَاِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتٰى بِاِذْن۪يۚ وَاِذْ كَفَفْتُ بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ عَنْكَ اِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ مُب۪ينٌ İz kalellahu ya isebne meryemezkur ni'meti aleyke ve ala validetike iz eyyedtuke bi ruhil kudusi tukellimun nase fil mehdi ve kehl, ve iz allemtukel kitabe vel hikmete vet tevrate vel incil, ve iz tahluku minet tini ke hey'etit tayri bi izni fe tenfuhu fiha fe tekunu tayran bi izni ve tubriul ekmehe vel ebrasa bi izni, ve iz tuhricul mevta bi izni, ve iz kefeftu beni israile anke iz ci'tehum bil beyyinati fe kalellezine keferu minhum in haza illa sihrun mubin. Allah, "Ey Meryem Oğlu İsa! Senin ve annenin üzerinde olan nimetimi hatırla." Hani seni Kudus'un Ruhu ile desteklemiştim, insanlarla beşikte ve yetişkinlikte konuşuyordun. Ve hani sana Kitap'ı, Hikmet'i, Tevrat'ı ve İncil'i öğrettim. Ve hani Ben'im iznimle çamurdan kuş şeklinde bir şey tasarlıyordun ve ona üflüyordun, Ben'im iznimle hemen kuş oluyordu; kör olarak doğanı ve abrası Ben'im iznimle iyileştiriyordun. Hani Ben'im iznimle ölüleri çıkarıyordun. Hani İsrailoğullarını senden uzaklaştırdım. Hani onlara apaçık beyyinelerle geldiğinde, onlardan Kafir olanlar, "Bu apaçık bir sihirden başka bir şey değildir." dediler. _https://acikkuran.com/maide-suresi/110-ayet-meali.md_ ### 6. Enam suresi 2. ayet - **Geçtiği form:** طِينٍۢ — tinin · "çamur-" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim · belirsiz هُوَ الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ مِنْ ط۪ينٍ ثُمَّ قَضٰٓى اَجَلاًۜ وَاَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ اَنْتُمْ تَمْتَرُونَ Huvellezi halakakum min tinin summe kada ecela, ve ecelun musemmen ındehu summe entum temterun. O, sizi çamurdan yarattı. Sonra eceli tayin etti. Ve adı belirlenmiş ecel O'nun yanındadır. Sonra da sizler hala kuşkulanıyorsunuz. _https://acikkuran.com/enam-suresi/2-ayet-meali.md_ ### 7. Araf suresi 12. ayet - **Geçtiği form:** طِينٍۢ — tinin · "çamurdan" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim · belirsiz قَالَ مَا مَنَعَكَ اَلَّا تَسْجُدَ اِذْ اَمَرْتُكَۜ قَالَ اَنَا۬ خَيْرٌ مِنْهُۚ خَلَقْتَن۪ي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ ط۪ينٍ Kale ma meneake ella tescude iz emertuk, kale ene hayrun minh, halakteni min narin ve halaktehu min tin. "Sana buyurduğum halde, seni secde etmekten alıkoyan nedir?" dedi. "Ben ondan hayırlıyım, beni ateşten onu çamurdan yarattın." dedi. _https://acikkuran.com/araf-suresi/12-ayet-meali.md_ ### 17. İsra suresi 61. ayet - **Geçtiği form:** طِينًۭا — tinen · "çamur olarak" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz وَاِذْ قُلْنَا لِلْمَلٰٓئِكَةِ اسْجُدُوا لِاٰدَمَ فَسَجَدُٓوا اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ قَالَ ءَاَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ ط۪يناًۚ Ve iz kulna lil melaiketiscudu li ademe fe secedu illa iblis, kale e escudu li men halakte tina. Hani Biz meleklere, "Adem'e secde edin." dediğimiz zaman, iblis hariç hepsi secde etti. İblis, "Ben, çamurdan yarattığın kimseye mi secde edeceğim?" dedi. _https://acikkuran.com/isra-suresi/61-ayet-meali.md_ ### 23. Müminun suresi 12. ayet - **Geçtiği form:** طِينٍۢ — tinin · "çamur-" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim · belirsiz وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ ط۪ينٍۚ Ve lekad halaknal insane min sulaletin min tin. Ant olsun ki, İnsanı çamurun özünden yarattık. _https://acikkuran.com/muminun-suresi/12-ayet-meali.md_ ### 28. Kasas suresi 38. ayet - **Geçtiği form:** ٱلطِّينِ — t-tini · "çamurun" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَٓا اَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْر۪يۚ فَاَوْقِدْ ل۪ي يَا هَامَانُ عَلَى الطّ۪ينِ فَاجْعَلْ ل۪ي صَرْحاً لَعَلّ۪ٓي اَطَّلِعُ اِلٰٓى اِلٰهِ مُوسٰىۙ وَاِنّ۪ي لَاَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِب۪ينَ Ve kale fir'avnu ya eyyuhel meleu ma alimtu lekum min ilahin gayri, fe evkıd li ya hamanu alet tini fec'al li sarhan lealli attaliu ila ilahi musa ve inni le ezunnuhu minel kazibin. Firavun: "Ey halkımın meleleri! Ben, sizin için benden başka ilah bilmiyorum. Ey Haman, benim için çamur üzerine hemen bir ateş yak; bana yüksek bir kule yap. Belki Musa'nın ilahı ile karşılaşırım. Onun yalancılardan olduğunu zannediyorum." dedi. _https://acikkuran.com/kasas-suresi/38-ayet-meali.md_ ### 32. Secde suresi 7. ayet - **Geçtiği form:** طِينٍۢ — tinin · "çamur-" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim · belirsiz اَلَّـذ۪ٓي اَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَاَ خَلْقَ الْاِنْسَانِ مِنْ ط۪ينٍۚ Ellezi ahsene kulle şey'in halakahu ve bedee halkal insani min tin. O ki yarattığı her şeyi en iyi şekilde yaratmıştır. İnsanı yaratmaya çamurdan başladı. _https://acikkuran.com/secde-suresi/7-ayet-meali.md_ ### 37. Saffat suresi 11. ayet - **Geçtiği form:** طِينٍۢ — tinin · "bir çamurdan" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim · belirsiz فَاسْتَفْتِهِمْ اَهُمْ اَشَدُّ خَلْقاً اَمْ مَنْ خَلَقْنَاۜ اِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِنْ ط۪ينٍ لَازِبٍ Festeftihim e hum eşeddu halkan em men halakna, inna halaknahum min tinin lazib. Şimdi onlara sor: "Onları yaratmak mı daha zor, yoksa diğer yarattıklarımızı mı?" Oysa kendilerini yapışkan bir çamurdan yarattık. _https://acikkuran.com/saffat-suresi/11-ayet-meali.md_ ### 38. Sad suresi 71. ayet - **Geçtiği form:** طِينٍۢ — tinin · "çamur-" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim · belirsiz اِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلٰٓئِكَةِ اِنّ۪ي خَالِقٌ بَشَراً مِنْ ط۪ينٍ İz kale rabbuke lil melaiketi inni halikun beşeren min tin. Hani Rabb'in meleklere: "Ben çamurdan bir beşer yaratacağım." demişti. _https://acikkuran.com/sad-suresi/71-ayet-meali.md_ ### 38. Sad suresi 76. ayet - **Geçtiği form:** طِينٍۢ — tinin · "çamur-" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim · belirsiz قَالَ اَنَا۬ خَيْرٌ مِنْهُۜ خَلَقْتَن۪ي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ ط۪ينٍ Kale ene hayrun minh, halakteni min narin ve halaktehu min tin. "Ben ondan hayırlıyım. Beni ateşten yarattın, onu çamurdan yarattın." dedi. _https://acikkuran.com/sad-suresi/76-ayet-meali.md_ ### 51. Zariyat suresi 33. ayet - **Geçtiği form:** طِينٍۢ — tinin · "çamur-" - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim · belirsiz لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ ط۪ينٍۙ Li nursile aleyhim hıcareten min tinin. Onların üzerlerine çamurdan pişirilmiş taşlar yağdırmak için. _https://acikkuran.com/zariyat-suresi/33-ayet-meali.md_ --- Alındığı tarih: 2026-08-14 Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.