# Zay-Ayn-Nun — ظعن (ZEn)

> Kur'an'da 1 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/ZEn

- **Anlam:** Gitmek, ayrılış, göç, yolculuk/seyahat, yürüyüş, uzaklaştırmak, bir yeri terk etmek, bir yerden başka bir yere hareket etmek
- **Türevleri:** ظَعْن (1)

## Geçtiği ayetler

### 16. Nahl suresi 80. ayet

- **Geçtiği form:** ظَعْنِكُمْ — zea'nikum · "göç"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim

وَاللّٰهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَكَناً وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ الْاَنْعَامِ بُيُوتاً تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ اِقَامَتِكُمْۙ وَمِنْ اَصْوَافِهَا وَاَوْبَارِهَا وَاَشْعَارِهَٓا اَثَاثاً وَمَتَاعاً اِلٰى ح۪ينٍ

Vallahu ceale lekum min buyutikum sekenen ve ceale lekum min culudil en'ami buyuten testehıffuneha yevme za'nikum ve yevme ikametikum ve min asvafiha ve evbariha ve eş'ariha esasen ve metaan ila hin.

Allah, evlerinizden sizin için bir huzur ve dinginlik yeri yaptı. Ve sizin için, hayvanların derilerinden yolculuğunuz sırasında ve konaklamanızda taşınabilir çadırdan evler ve yünlerinden, tüylerinden, kıllarından ev eşyası ve geçim aracı yaptı.

_https://acikkuran.com/nahl-suresi/80-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-13
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.