# Dal-Ha-Ra — دحر (dHr)

> Kur'an'da 4 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/dHr

- **Anlam:** Sürmek, itmek, uzaklaştırmak, çıkarmak, kapatmak, atmak, kovmak.
- **Türevleri:** دُحُور (1) · مَّدْحُور (3)

## Geçtiği ayetler

### 7. Araf suresi 18. ayet

- **Geçtiği form:** مَّدْحُورًۭا ۖ — medhuran · "ve kovulmuş olarak"
  - **Dil bilgisi:** isim · edilgen · eril · mansub isim · belirsiz

قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْؤُ۫ماً مَدْحُوراًۜ لَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَاَمْلَـَٔنَّ جَهَنَّمَ مِنْكُمْ اَجْمَع۪ينَ

Kalehruc minha mez'umen medhura, le men tebiake minhum leemleenne cehenneme minkum ecmain.

"Kovulmuş ve kınanmış olarak oradan çık. Onlardan kim sana uyarsa, Cehennem'i onlarla dolduracağım." dedi.

_https://acikkuran.com/araf-suresi/18-ayet-meali.md_

### 17. İsra suresi 18. ayet

- **Geçtiği form:** مَّدْحُورًۭا — medhuran · "ve kovulmuş olarak"
  - **Dil bilgisi:** isim · edilgen · eril · mansub isim · belirsiz

مَنْ كَانَ يُر۪يدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ ف۪يهَا مَا نَشَٓاءُ لِمَنْ نُر۪يدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَۚ يَصْلٰيهَا مَذْمُوماً مَدْحُوراً

Men kane yuridul acilete accelna lehu fiha ma neşau li men nuridu summe cealna lehu cehennem, yaslaha mezmumen medhura.

Kim aceleyi isterse, hak eden kimseye dilediğimiz şeyi çabuklaştırırız. Sonra onun için Cehennem'i mekan yaparız. Kınanmış ve kovulmuş olarak oraya girer.

_https://acikkuran.com/isra-suresi/18-ayet-meali.md_

### 17. İsra suresi 39. ayet

- **Geçtiği form:** مَّدْحُورًا — medhuran · "uzaklaştırılmış olarak"
  - **Dil bilgisi:** isim · edilgen · eril · mansub isim · belirsiz

ذٰلِكَ مِمَّٓا اَوْحٰٓى اِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِۜ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَ فَتُلْقٰى ف۪ي جَهَنَّمَ مَلُوماً مَدْحُوراً

Zalike mimma evha ileyke rabbuke minel hikmeh, ve la tec'al meallahi ilahen ahare fe tulka fi cehenneme melumen medhura.

İşte bunlar, senin Rabb'inin, sana Hikmet'ten vahyettiği şeylerdendir. Allah ile birlikte başka ilah edinme. Yoksa kınanmış ve kovulmuş olarak Cehennem'e atılırsın.

_https://acikkuran.com/isra-suresi/39-ayet-meali.md_

### 37. Saffat suresi 9. ayet

- **Geçtiği form:** دُحُورًۭا ۖ — duhuran · "kovulurlar"
  - **Dil bilgisi:** isim · isim fiil · eril · mansub isim · belirsiz

دُحُوراً وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌۙ

Duhuran ve lehum azabun vasib.

Kovulmuş olarak, onlar için kesintisiz azap vardır.

_https://acikkuran.com/saffat-suresi/9-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-13
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.