# Dal-Ra-Ye — دري (dry)

> Kur'an'da 29 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/dry

- **Anlam:** Beceri ile bilmek, öğrenmek.
- **Türevleri:** أَدْرَىٰ (17) · تَدْرِى (12)

## Geçtiği ayetler

### 4. Nisa suresi 11. ayet

- **Geçtiği form:** تَدْرُونَ — tedrune · "bilmezsiniz"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

يُوص۪يكُمُ اللّٰهُ ف۪ٓي اَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْاُنْثَيَيْنِۚ فَاِنْ كُنَّ نِسَٓاءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَۚ وَاِنْ كَانَتْ وَاحِدَةً فَلَهَا النِّصْفُۜ وَلِاَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ اِنْ كَانَ لَهُ وَلَدٌۚ فَاِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلَدٌ وَوَرِثَهُٓ اَبَوَاهُ فَلِاُمِّهِ الثُّلُثُۚ فَاِنْ كَانَ لَهُٓ اِخْوَةٌ فَلِاُمِّهِ السُّدُسُ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوص۪ي بِهَٓا اَوْ دَيْنٍۜ اٰبَٓاؤُ۬كُمْ وَاَبْنَٓاؤُ۬كُمْۚ لَا تَدْرُونَ اَيُّهُمْ اَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعاًۚ فَر۪يضَةً مِنَ اللّٰهِۜ  اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَل۪يماً حَك۪يماً

Yusikumullahu fi evladikum liz zekeri mislu hazzıl unseyeyn, fe in kunne nisaen fevkasneteyni fe lehunne sulusa ma terak, ve in kanet vahideten fe lehan nısf. Ve li ebeveyhi li kulli vahidin min humas sudusu mimma terake in kane lehu veled, fe in lem yekun lehu veledun ve varisehu ebevahu fe li ummihis sulus, fe in kane lehu ıhvetun fe li ummihis sudusu, min ba'di vasiyyetin yusi biha ev deyn. Abaukum ve ebnaukum, la tedrune eyyuhum akrabu lekum nef'a, faridaten minallah. İnnallahe kane alimen hakima.

Allah size çocuklarınız hakkında vasiyet eder: Erkek çocuğun payı kız çocuğunun iki katıdır. Fakat onlar, ikiden fazla kadın iseler miras üçte iki onlarındır. Eğer bir kadın ise mirasın yarısı onundur. Eğer ölenin çocuğu varsa, anne ve babanın her birine mirastan altıda bir pay vardır. Eğer ölenin çocuğu yok da anne ve baba mirasçı olmuşsa, anneye üçte bir pay vardır. Eğer ölenin kardeşleri varsa, anneye altıda bir pay düşer. Bu paylaşma, ölenin yaptığı vasiyetten ve borçlarının ödenmesinden sonradır. Babalarınız ve oğullarınızdan hangisinin size fayda bakımından daha yakın olduğunu bilemezsiniz. Bu, Allah'ın farz kıldığı hükümdür. Kuşkusuz, Allah, Her Şeyi Bilen'dir, En İyi Hüküm Veren'dir.

_https://acikkuran.com/nisa-suresi/11-ayet-meali.md_

### 10. Yunus suresi 16. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكُم — edrakum · "ve size hiç bildirmezdi"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

قُلْ لَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلَٓا اَدْرٰيكُمْ بِه۪ۘ فَقَدْ لَبِثْتُ ف۪يكُمْ عُمُراً مِنْ قَبْلِه۪ۜ اَفَلَا تَعْقِلُونَ

Kul lev saallahu ma televtuhu aleykum ve la edrakum bihi, fe kad lebistu fikum umuren min kablih, e fe la ta'kilun.

De ki: "Eğer Allah dileseydi onu size okumazdım. Onu size hiç bildirmezdim. İçinizde bir ömür kaldım. Hala aklınızı kullanmayacak mısınız?"

_https://acikkuran.com/yunus-suresi/16-ayet-meali.md_

### 21. Enbiya suresi 109. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرِىٓ — edri · "bilmem"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, tekil · şimdiki/geniş zaman

فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ اٰذَنْتُكُمْ عَلٰى سَوَٓاءٍۜ وَاِنْ اَدْر۪ٓي اَقَر۪يبٌ اَمْ بَع۪يدٌ مَا تُوعَدُونَ

Fe in tevellev fe kul azentukum ala seva', ve in edri e karibun em baidun ma tuadun.

Buna rağmen yüz çevirirlerse, o zaman de ki: "Herkese eşit olarak duyurdum. Söz verilen şey yakın mı uzak mı orasını bilmiyorum!"

_https://acikkuran.com/enbiya-suresi/109-ayet-meali.md_

### 21. Enbiya suresi 111. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرِى — edri · "bilmem"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, tekil · şimdiki/geniş zaman

وَاِنْ اَدْر۪ي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ اِلٰى ح۪ينٍ

Ve in edri leallehu fitnetun lekum ve metaun ila hin.

"Bilemem, belki o bir sınav ve sizin için belli bir zamana kadar yararlanmadır."

_https://acikkuran.com/enbiya-suresi/111-ayet-meali.md_

### 31. Lokman suresi 34. ayet

- **Geçtiği form:** تَدْرِى — tedri · "bilmez"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, dişil, tekil · şimdiki/geniş zaman

اِنَّ اللّٰهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِۚ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَۚ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْاَرْحَامِۜ وَمَا تَدْر۪ي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَداًۜ وَمَا تَدْر۪ي نَفْسٌ بِاَيِّ اَرْضٍ تَمُو تُ  ۜ  اِنَّ اللّٰهَ عَل۪يمٌ خَب۪يرٌ

İnnallahe indehu ilmus saah, ve yunezzilul gays, ve ya'lemu ma fil erham, ve ma tedri nefsun maza teksibu gada, ve ma tedri nefsun bi eyyi ardın temut, innallahe alimun habir.

Sa'at'in bilgisi, Allah'ın yanındadır. Ve O, yağmuru yağdırır, rahimde olanı bilir. Kimse yarın ne kazanacağını bilemez. Kimse nerede öleceğini de bilemez. Kuşkusuz Allah, Her Şeyi Bilen'dir, Her Şeyden Haberdar'dır.

_https://acikkuran.com/lokman-suresi/34-ayet-meali.md_

### 31. Lokman suresi 34. ayet

- **Geçtiği form:** تَدْرِى — tedri · "bilmez"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, dişil, tekil · şimdiki/geniş zaman

اِنَّ اللّٰهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِۚ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَۚ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْاَرْحَامِۜ وَمَا تَدْر۪ي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَداًۜ وَمَا تَدْر۪ي نَفْسٌ بِاَيِّ اَرْضٍ تَمُو تُ  ۜ  اِنَّ اللّٰهَ عَل۪يمٌ خَب۪يرٌ

İnnallahe indehu ilmus saah, ve yunezzilul gays, ve ya'lemu ma fil erham, ve ma tedri nefsun maza teksibu gada, ve ma tedri nefsun bi eyyi ardın temut, innallahe alimun habir.

Sa'at'in bilgisi, Allah'ın yanındadır. Ve O, yağmuru yağdırır, rahimde olanı bilir. Kimse yarın ne kazanacağını bilemez. Kimse nerede öleceğini de bilemez. Kuşkusuz Allah, Her Şeyi Bilen'dir, Her Şeyden Haberdar'dır.

_https://acikkuran.com/lokman-suresi/34-ayet-meali.md_

### 33. Ahzab suresi 63. ayet

- **Geçtiği form:** يُدْرِيكَ — yudrike · "bilirsin"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · şimdiki/geniş zaman

يَسْـَٔلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِۜ قُلْ اِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللّٰهِۜ وَمَا يُدْر۪يكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَر۪يباً

Yes'eluken nasu anis saah, kul innema ilmuha indallah, ve ma yudrike lealles saate tekunu kariba.

İnsanlar sana Sa'at'ten soruyorlar. De ki: "Onun bilgisi yalnızca Allah'ın yanındadır." Ne bilirsin belki de o Sa'at yaklaşmıştır.

_https://acikkuran.com/ahzab-suresi/63-ayet-meali.md_

### 42. Şura suresi 17. ayet

- **Geçtiği form:** يُدْرِيكَ — yudrike · "bilirsin"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · şimdiki/geniş zaman

اَللّٰهُ الَّـذ۪ٓي اَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْم۪يزَانَۜ وَمَا يُدْر۪يكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَر۪يبٌ

Allahullezi enzelel kitabe bil hakkı vel mizan ve ma yudrike lealles saate karib.

Allah, Kitap'ı ve mizanı hakk ile indirendir. Nereden bileceksin ki belki de o Sa'at çok yakındır!

_https://acikkuran.com/sura-suresi/17-ayet-meali.md_

### 42. Şura suresi 52. ayet

- **Geçtiği form:** تَدْرِى — tedri · "biliyor"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, tekil · şimdiki/geniş zaman

وَكَذٰلِكَ اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ رُوحاً مِنْ اَمْرِنَاۜ مَا كُنْتَ تَدْر۪ي مَا الْكِتَابُ وَلَا الْا۪يمَانُ وَلٰكِنْ جَعَلْنَاهُ نُوراً نَهْد۪ي بِه۪ مَنْ نَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِنَاۜ وَاِنَّكَ لَتَهْد۪ٓي اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍۙ

Ve kezalike evhayna ileyke ruhan min emrina, ma kunte tedri mel kitabu ve lel imanu ve lakin cealnahu nuren nehdi bihi men neşau min ibadina, ve inneke le tehdi ila sıratın mustekim.

İşte böylece sana buyruğumuzdan bir ruh vahyettik. Sen kitap nedir, iman nedir bilmezdin. Fakat onu, kullarımızdan dilediğimiz kimseyi doğru yola ileteceğimiz bir ışık yaptık. Kuşkusuz sen, dosdoğru bir yola kılavuzluk etmektesin.

_https://acikkuran.com/sura-suresi/52-ayet-meali.md_

### 45. Casiye suresi 32. ayet

- **Geçtiği form:** نَدْرِى — nedri · "bilmiyoruz"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, çoğul · şimdiki/geniş zaman

وَاِذَا ق۪يلَ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ لَا رَيْبَ ف۪يهَا قُلْتُمْ مَا نَدْر۪ي مَا السَّاعَةُۙ اِنْ نَظُنُّ اِلَّا ظَناًّ وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِن۪ينَ

Ve iza kile inne va'dallahi hakkun ves saatu la reybe fiha kultum ma nedri mes saatu in nezunnu illa zannen ve ma nahnu bi musteykınin.

"Allah'ın verdiği söz gerçektir ve Sa'at mutlaka gelecektir." dendiği zaman, siz: "Biz, o Sa'at nedir bilmeyiz? Yalnızca bir varsayım olduğunu sanıyoruz, kesin bilgi sahibi değiliz." dediniz.

_https://acikkuran.com/casiye-suresi/32-ayet-meali.md_

### 46. Ahkaf suresi 9. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرِى — edri · "bilmem"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, tekil · şimdiki/geniş zaman

قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعاً مِنَ الرُّسُلِ وَمَٓا اَدْر۪ي مَا يُفْعَلُ ب۪ي وَلَا بِكُمْۜ اِنْ اَتَّبِعُ اِلَّا مَا يُوحٰٓى اِلَيَّ وَمَٓا اَنَا۬ اِلَّا نَذ۪يرٌ مُب۪ينٌ

Kul ma kuntu bid'an miner rusuli ve ma edri ma yuf'alu bi ve la bikum, in ettebiu illa ma yuha ileyye ve ma ene illa nezirun mubin.

De ki: "İlk Resul ben değilim. Bana ve size ne yapılacağını bilmiyorum. Ben, yalnızca bana vahyedilene uyuyorum. Ben, yalnızca apaçık bir uyarıcıyım."

_https://acikkuran.com/ahkaf-suresi/9-ayet-meali.md_

### 65. Talak suresi 1. ayet

- **Geçtiği form:** تَدْرِى — tedri · "bilmezsin"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, tekil · şimdiki/geniş zaman

يَٓا اَيُّهَا النَّبِيُّ اِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَٓاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَاَحْصُوا الْعِدَّةَۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ رَبَّكُمْۚ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ اِلَّٓا اَنْ يَأْت۪ينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍۜ وَتِلْكَ حُدُودُ اللّٰهِۜ وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللّٰهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۜ  لَا تَدْر۪ي لَعَلَّ اللّٰهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذٰلِكَ اَمْراً

Ya eyyuhen nebiyyu iza tallaktumun nisae fe tallikuhunne li iddetihinne ve ahsul iddeh, vettekullahe rabbekum, la tuhricuhunne min buyutihinne ve la yahrucne illa en ye'tine bi fahişetin mubeyyineh, ve tilke hududullah, ve men yeteadde hududallahi fe kad zaleme nefseh, la tedri leallallahe yuhdısu ba'de zalike emra.

Ey Nebi! Kadınları boşayacağınız zaman, iddet sürelerini gözeterek boşayın ve iddetlerini sayın. Rabb'iniz Allah'a karşı takva sahibi olun. Açıkça fahşa yapmadıkça onları evlerinden çıkarmayın; onlar da çıkmasınlar. Bunlar, Allah'ın sınırlarıdır. Kim Allah'ın sınırlarını aşarsa, kesinlikle kendisine haksızlık etmiş olur. Bilemezsin, olur ki Allah bundan sonra yeni bir hadis ortaya çıkarır.

_https://acikkuran.com/talak-suresi/1-ayet-meali.md_

### 69. Hâkka suresi 3. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "bileceksin"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْحَٓاقَّةُۜ

Ve ma edrake mel hakkah.

Gerçekleşeceği kesin olanın ne olduğunu, nereden bileceksin?

_https://acikkuran.com/hakka-suresi/3-ayet-meali.md_

### 69. Hâkka suresi 26. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرِ — edri · "bilmeseydim"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, tekil · şimdiki/geniş zaman

وَلَمْ اَدْرِ مَا حِسَابِيَهْۚ

Ve lem edri ma hısabiyeh.

"Hesabımın ne olduğunu hiç bilmeseydim." der.

_https://acikkuran.com/hakka-suresi/26-ayet-meali.md_

### 72. Cin suresi 10. ayet

- **Geçtiği form:** نَدْرِىٓ — nedri · "bilmiyoruz"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, çoğul · şimdiki/geniş zaman

وَاَنَّا لَا نَدْر۪ٓي اَشَرٌّ اُر۪يدَ بِمَنْ فِي الْاَرْضِ اَمْ اَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَداًۙ

Ve enna la nedri eşerrun uride bi men fil ardı em erade bi him rabbuhum reşeda.

"Gerçekten bilmiyoruz. Yeryüzünde olan kimselere kötülük mü istendi yoksa Rabb'leri onlara bir iyilik mi istedi bilmiyoruz."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/10-ayet-meali.md_

### 72. Cin suresi 25. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرِىٓ — edri · "bilmem"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, tekil · şimdiki/geniş zaman

قُلْ اِنْ اَدْر۪ٓي اَقَر۪يبٌ مَا تُوعَدُونَ اَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبّ۪ٓي اَمَداً

Kul in edri e karibun ma tuadune em yec'alu lehu rabbi emeda.

De ki: "Uyarıldığınız şey yakın mıdır, yoksa Rabb'im onun için uzun bir süre mi belirlemiştir, bilmiyorum."

_https://acikkuran.com/cin-suresi/25-ayet-meali.md_

### 74. Müddessir suresi 27. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "sen nereden bileceksin?"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا سَقَرُۜ

Ve ma edrake ma sekar.

Sakar'ın ne olduğunu sana bildiren nedir?

_https://acikkuran.com/muddessir-suresi/27-ayet-meali.md_

### 77. Mürselat suresi 14. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "bileceksin"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِۜ

Ve ma edrake ma yevmul fasl.

Ayırt etme gününün ne olduğunu biliyor musun?

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/14-ayet-meali.md_

### 80. Abese suresi 3. ayet

- **Geçtiği form:** يُدْرِيكَ — yudrike · "bilirsin"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · şimdiki/geniş zaman

وَمَا يُدْر۪يكَ لَعَلَّهُ يَزَّكّٰىۙ

Ve ma yudrike leallehu yezzekka.

Sen bilemezsin, belki o tezkiye olacak.

_https://acikkuran.com/abese-suresi/3-ayet-meali.md_

### 82. İnfitar suresi 17. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "sana bildiren"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الدّ۪ينِۙ

Ve ma edrake ma yevmud din.

Din Günü'nün ne olduğunu sen nereden bileceksin?

_https://acikkuran.com/infitar-suresi/17-ayet-meali.md_

### 82. İnfitar suresi 18. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "sana bildiren"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

ثُمَّ مَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الدّ۪ينِۜ

Summe ma edrake ma yevmud din.

Evet, Din Günü'nün ne olduğunu sen nereden bileceksin?

_https://acikkuran.com/infitar-suresi/18-ayet-meali.md_

### 83. Mutaffifin suresi 8. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "sana bildiren"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا سِجّ۪ينٌۜ

Ve ma edrake ma siccin.

Siccinin ne olduğunu sen ne bileceksin!

_https://acikkuran.com/mutaffifin-suresi/8-ayet-meali.md_

### 83. Mutaffifin suresi 19. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "sana bildiren"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا عِلِّيُّونَۜ

Ve ma edrake ma ılliyyun.

İlliyyin'in ne olduğunu sen ne bileceksin?

_https://acikkuran.com/mutaffifin-suresi/19-ayet-meali.md_

### 86. Tarık suresi 2. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "sana bildiren"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ

Ve ma edrake met tarik.

Tarık'ın ne olduğunu sen ne bileceksin?

_https://acikkuran.com/tarik-suresi/2-ayet-meali.md_

### 90. Beled suresi 12. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "sana bildiren"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْعَقَبَةُۜ

Ve ma edrake mel akabeh.

Bilir misin nedir sarp yokuş?

_https://acikkuran.com/beled-suresi/12-ayet-meali.md_

### 97. Kadir suresi 2. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "sana bildiren"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۜ

Ve ma edrake ma leyletul kadr.

Kad'r Gecesi'nin ne olduğunu sana bildiren nedir?

_https://acikkuran.com/kadir-suresi/2-ayet-meali.md_

### 101. Karia suresi 3. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "sana bildiren"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْقَارِعَةُۜ

Ve ma edrake mel kariah.

Karia'nın ne olduğunu sen nereden bileceksin?

_https://acikkuran.com/karia-suresi/3-ayet-meali.md_

### 101. Karia suresi 10. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "sana bildiren"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا هِيَهْۜ

Ve ma edrake mahiyeh.

Onun ne olduğunu sen nereden bileceksin?

_https://acikkuran.com/karia-suresi/10-ayet-meali.md_

### 104. Hümeze suresi 5. ayet

- **Geçtiği form:** أَدْرَىٰكَ — edrake · "bilir misin?"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْحُطَمَةُۜ

Ve ma edrake mel hutameh.

Hutame'nin ne olduğunu sen nereden bileceksin?

_https://acikkuran.com/humeze-suresi/5-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-24
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.