# Fe-Kaf-Dal — فقد (fqd)

> Kur'an'da 3 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/fqd

- **Anlam:** Kaybetmek, istemek, özlemek, bunalımlı olmak. Gözden geçirmek, soruşturma yapmak, kayıp veya eksik şeyleri aramak.
- **Türevleri:** تَفْقِدُ (2) · تَفَقَّدَ (1)

## Geçtiği ayetler

### 12. Yusuf suresi 71. ayet

- **Geçtiği form:** تَفْقِدُونَ — tefkidune · "kaybettiniz"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

قَالُوا وَاَقْبَلُوا عَلَيْهِمْ مَاذَا تَفْقِدُونَ

Kalu ve akbelu aleyhim maza tefkidun.

Döndüler ve çağırıcıya, "Ne kaybettiniz?" dediler.

_https://acikkuran.com/yusuf-suresi/71-ayet-meali.md_

### 12. Yusuf suresi 72. ayet

- **Geçtiği form:** نَفْقِدُ — nefkidu · "kaybettik"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, çoğul · şimdiki/geniş zaman

قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَنْ جَٓاءَ بِه۪ حِمْلُ بَع۪يرٍ وَاَنَا۬ بِه۪ زَع۪يمٌ

Kalu nefkıdu suvaalmeliki ve li men cae bihi hımlu beirin ve ene bihi za'im.

"Hükümdarın su kabını arıyoruz. Onu bulana bir deve yükü ödül var." dediler. Çağırıcı: "Ben buna garanti veriyorum." dedi.

_https://acikkuran.com/yusuf-suresi/72-ayet-meali.md_

### 27. Neml suresi 20. ayet

- **Geçtiği form:** وَتَفَقَّدَ — ve tefekkade · "ve teftiş etti"
  - **Dil bilgisi:** fiil · tefa'ul kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَٓا اَرَى الْهُدْهُدَۘ اَمْ كَانَ مِنَ الْغَٓائِب۪ينَ

Ve tefekkadat tayra fe kale maliye la eral hudhude em kane minel gaibin.

Süleyman kuş topluluğunu yokladı. Sonra: "Hudhud'u niçin göremiyorum? Yoksa kayıplara mı karıştı?" dedi.

_https://acikkuran.com/neml-suresi/20-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-24
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.