# he-Cim-Dal — هجد (hjd)

> Kur'an'da 1 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/hjd

- **Anlam:** Uykuda izlemek, uyanık kalmak. Hajjada - uykudan uyanmak, geceleyin dua etmek. Ahjad - boynunu yere koymak (deve). Tohajjad - uyanık kalmak.
- **Türevleri:** تَهَجَّدْ (1)

## Geçtiği ayetler

### 17. İsra suresi 79. ayet

- **Geçtiği form:** فَتَهَجَّدْ — fetehecced · "teheccut et"
  - **Dil bilgisi:** fiil · tefa'ul kalıbı · 2. şahıs, eril, tekil · emir kipi

وَمِنَ الَّيْلِ فَـتَهَجَّدْ بِه۪ نَافِلَةً لَكَۗ عَسٰٓى اَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَاماً مَحْمُوداً

Ve minel leyli fe tehecced bihi nafileten lek, asa en yeb'aseke rabbuke makamen mahmuda.

Sana özgü nafile olarak gecenin bir kısmında onunla fetehecced et. Umulur ki Rabb'in seni makamı mahmuda ulaştırır.

_https://acikkuran.com/isra-suresi/79-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-13
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.