# Cim-Zal-Zal — جذذ (jpp)

> Kur'an'da 2 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/jpp

- **Anlam:** Kesmek veya kesip koparmak, tamamen ve hızlıca kesmek, birçok parçaya kesmek, yok etmek, parçalara ayırmak, bölmek, bir şeye acele etmek.
- **Türevleri:** جُذَٰذ (1) · مَجْذُوذ (1)

## Geçtiği ayetler

### 11. Hud suresi 108. ayet

- **Geçtiği form:** مَجْذُوذٍۢ — meczuzin · "kesinti"
  - **Dil bilgisi:** isim · edilgen · eril · mecrur isim · belirsiz

وَاَمَّا الَّذ۪ينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِد۪ينَ ف۪يهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُ اِلَّا مَا شَٓاءَ رَبُّكَۜ عَطَٓاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

Ve emmellezine suidu fe fil cenneti halidine fiha ma dametis semavatu vel ardu illa ma şae rabbuk, ataen gayre meczuz.

Mutlu olanlar ise, Cennet'tedirler. Rabb'in aksini dilemedikçe, gökler ve yer durdukça, orada sürekli kalacaklardır. Bu kesintisiz bir iyiliktir.

_https://acikkuran.com/hud-suresi/108-ayet-meali.md_

### 21. Enbiya suresi 58. ayet

- **Geçtiği form:** جُذَٰذًا — cuzazen · "parça parça"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

فَجَعَلَهُمْ جُذَاذاً اِلَّا كَب۪يراً لَهُمْ لَعَلَّهُمْ اِلَيْهِ يَرْجِعُونَ

Fe cealehum cuzazen illa kebiren lehum leallehum ileyhi yerciun.

Sonra da kendisine sorsunlar diye, büyük olanı hariç diğerlerini parça parça etti.

_https://acikkuran.com/enbiya-suresi/58-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-24
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.