# Cim-Se-Vav — جثو (jvw)

> Kur'an'da 3 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/jvw

- **Anlam:** Dizlerin üzerine oturmak, diz çökmek, dizlerinin üzerine düşmek, ayak parmaklarının uçlarında durmak, biriyle diz dize oturmak.
- **Türevleri:** جَاثِيَة (1) · جِثِيّ (2)

## Geçtiği ayetler

### 19. Meryem suresi 68. ayet

- **Geçtiği form:** جِثِيًّۭا — cisiyyen · "diz çökmüş vaziyette"
  - **Dil bilgisi:** isim · isim fiil · eril, çoğul · mansub isim · belirsiz

فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاط۪ينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِياًّۚ

Fe ve rabbike le nahşurennehum veş şeyatine summe le nuhdırannehum havle cehenneme cisiyya.

Rabb'ine ant olsun ki, onları ve şeytanları kesinlikle bir araya toplayacağız. Sonra onları Cehennem'in kenarında diz üstü çökmüş olarak hazır tutacağız.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/68-ayet-meali.md_

### 19. Meryem suresi 72. ayet

- **Geçtiği form:** جِثِيًّۭا — cisiyyen · "diz üstü çökmüş olarak"
  - **Dil bilgisi:** isim · isim fiil · eril, çoğul · mansub isim · belirsiz

ثُمَّ نُنَجِّي الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِم۪ينَ ف۪يهَا جِثِياًّ

Summe nuneccillezinettekav ve nezeruz zalimine fiha cisiyya.

Sonra Biz takva sahiplerini kurtuluşa erdireceğiz. Ve zalimleri, orada diz üstü çökmüş halde bırakacağız.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/72-ayet-meali.md_

### 45. Casiye suresi 28. ayet

- **Geçtiği form:** جَاثِيَةًۭ ۚ — casiyeten · "toplanmış"
  - **Dil bilgisi:** isim · etken · dişil · mansub isim · belirsiz

وَتَرٰى كُلَّ اُمَّةٍ جَاثِيَةً۠   كُلُّ اُمَّةٍ تُدْعٰٓى اِلٰى كِتَابِهَاۜ اَلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Ve tera kulle ummetin casiyeh, kullu ummetin tud'a ila kitabiha, el yevme tuczevne ma kuntum ta'melun.

Her ümmeti toplanmış görürsün. Her ümmet, amel defteriyle yüzleşmeye çağrılır: "Bugün, yaptıklarınızın karşılığı size verilecektir."

_https://acikkuran.com/casiye-suresi/28-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-16
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.