# Kef-Lam-Vav — كلو (klw)

> Kur'an'da 2 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/klw

- **Anlam:** Yemek, tüketmek, aşındırmak, kemirmek, yiyip bitirmek, harcamak, batırmak, müsrif olmak
- **Türevleri:** كِلَا (1) · كِلْتَا (1)

## Geçtiği ayetler

### 17. İsra suresi 23. ayet

- **Geçtiği form:** كِلَاهُمَا — kilahuma · "her ikisi"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, ikil · merfu` isim

وَقَضٰى رَبُّكَ اَلَّا تَعْبُدُٓوا اِلَّٓا اِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسَاناًۜ اِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ اَحَدُهُمَٓا اَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَٓا اُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلاً كَر۪يماً

Ve kada rabbuke ella ta'budu illa iyyahu ve bil valideyni ihsana, imma yebluganne indekel kibere ehaduhuma ev kila huma fe la tekul lehuma uffin ve la tenher huma ve kul lehuma kavlen kerima.

Rabb'in, Kendisinden başkasına kul olmamanızı, anne ve babaya iyi davranmanızı kaza etti. Eğer ikisinden birisi veya her ikisi senin yanında yaşlanırlarsa sakın onlara "öf" deme, onlara kaba davranma. Ve ikisine de kerim şekilde konuş.

_https://acikkuran.com/isra-suresi/23-ayet-meali.md_

### 18. Kehf suresi 33. ayet

- **Geçtiği form:** كِلْتَا — kilta · "her iki"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil, ikil · merfu` isim

كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ اٰتَتْ اُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْـٔاًۙ وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَراًۙ

Kiltel cenneteyni atet ukuleha ve lem tazlim minhu şey'en ve feccerna hılalehuma nehera.

İki bahçenin ikisi de hiçbir şey eksik bırakmadan meyvelerini verdi. Ve aralarında bir nehir akıttık.

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/33-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-13
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.