# Kef-Vav-Kef-Be — كوكب (kwkb)

> Kur'an'da 5 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/kwkb

- **Anlam:** Parlamak, ışıldamak.
- **Türevleri:** كَوْكَب (5)

## Geçtiği ayetler

### 6. Enam suresi 76. ayet

- **Geçtiği form:** كَوْكَبًۭا ۖ — kevkeben · "bir yıldız"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ الَّيْلُ رَاٰ كَوْكَباًۚ قَالَ هٰذَا رَبّ۪يۚ فَلَمَّٓا اَفَلَ قَالَ لَٓا اُحِبُّ الْاٰفِل۪ينَ

Fe lemma cenne aleyhil leylu rea kevkeba, kale haza rabbi, fe lemma efele kale la uhıbbul afilin.

Gece karanlığı basınca, bir yıldız gördü. "Rabb'im budur." dedi. O, batınca da "Ben batanları sevmem!" dedi.

_https://acikkuran.com/enam-suresi/76-ayet-meali.md_

### 12. Yusuf suresi 4. ayet

- **Geçtiği form:** كَوْكَبًۭا — kevkeben · "yıldız"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

اِذْ قَالَ يُوسُفُ لِاَب۪يهِ يَٓا اَبَتِ اِنّ۪ي رَاَيْتُ اَحَدَ عَشَرَ كَوْكَباً وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَاَيْتُهُمْ ل۪ي سَاجِد۪ينَ

İz kale yusufu li ebihi ya ebeti inni re eytu ehade aşere kevkeben veş şemse vel kamere re eytuhum li sacidin.

Hani bir zamanlar Yusuf, babasına: "Ey babacığım! Ben on bir yıldızla, Güneş'in ve Ay'ın bana secde ettiklerini gördüm." demişti.

_https://acikkuran.com/yusuf-suresi/4-ayet-meali.md_

### 24. Nur suresi 35. ayet

- **Geçtiği form:** كَوْكَبٌۭ — kevkebun · "bir yıldız"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · merfu` isim · belirsiz

اَللّٰهُ نُورُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ مَثَلُ نُورِه۪ كَمِشْكٰوةٍ ف۪يهَا مِصْبَاحٌۜ  اَلْمِصْبَاحُ ف۪ي زُجَاجَةٍۜ اَلزُّجَاجَةُ  كَاَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍۙ يَكَادُ زَيْتُهَا يُض۪ٓيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌۜ  نُورٌ عَلٰى نُورٍۜ يَهْدِي اللّٰهُ لِنُورِه۪ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَيَضْرِبُ اللّٰهُ الْاَمْثَالَ لِلنَّاسِۜ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌۙ

Allahu nurus semavati vel ard, meselu nurihi ke mişkatin fiha mısbah, el mısbahu fi zucaceh, ez zucacetu ke enneha kevkebun durriyyun, yukadu min şeceratin mubaraketin zeytunetin la şarkiyetin ve la garbiyyetin, yekadu zeytuha yudiu ve lev lem temseshu nar, nurun ala nur, yehdillahu li nurihi men yeşau, ve yadribullahul emsale lin nas, vallahu bi kulli şey'in alim.

Allah, göklerin ve yeryüzünün aydınlığıdır. O'nun aydınlığı, içinde ışık bulunan kandil yuvası gibidir. O kandil, bir fanus içindedir. O fanus, inciden bir yıldız gibidir. Doğuya da batıya da ait olmayan mübarek bir ağacın yağından yakılır. Onun yağı neredeyse kendisine ateş dokunmasa bile ışık verir. Aydınlık üstüne aydınlıktır. Allah, hak eden kimseyi aydınlığına iletir. Allah, insanlara örnekler verir. Allah, her şeyi bütün ayrıntılarıyla bilendir.

_https://acikkuran.com/nur-suresi/35-ayet-meali.md_

### 37. Saffat suresi 6. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْكَوَاكِبِ — l-kevakibi · "yıldızlarla"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

اِنَّا زَيَّنَّا السَّمَٓاءَ الدُّنْيَا بِز۪ينَةٍۨ الْـكَوَاكِبِۙ

İnna zeyyennes semaed dunya bi ziynetinil kevakib.

Biz, dünya semasını bir ziynetle, yıldızlarla bezedik.

_https://acikkuran.com/saffat-suresi/6-ayet-meali.md_

### 82. İnfitar suresi 2. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْكَوَاكِبُ — l-kevakibu · "yıldızlar"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · merfu` isim

وَاِذَا الْـكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ

Ve izel kevakibunteseret.

Yıldızlar dağıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/infitar-suresi/2-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-15
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.