# Lam-Gayn-Vav — لغو (lgw)

> Kur'an'da 11 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/lgw

- **Anlam:** Saçma konuşmak, bilerek veya bilmeyerek hata yapmak, boş sözler kullanmak, boş konuşmak, gürültü yapmak ve yaygara koparmak (sözü kesmek için), hafifçe konuşmak (başkasının duymasını engellemek için), konuşma hatası, istem dışı konuşma, gevezelik.
- **Türevleri:** لَغْو (9) · لَٰغِيَة (1) · ٱلْغَ (1)

## Geçtiği ayetler

### 2. Bakara suresi 225. ayet

- **Geçtiği form:** بِٱللَّغْوِ — bil-legvi · "kasıtsız"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim

لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ ف۪ٓي اَيْمَانِكُمْ وَلٰكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْۜ وَاللّٰهُ غَفُورٌ حَل۪يمٌ

La yuahızukumullahu bil lagvi fi eymanikum ve lakin yuahızukum bi ma kesebet kulubukum vallahu gafurun halim.

Allah, kasıtsız olarak yaptığınız yeminlerden sizi sorumlu tutmaz. Ancak, kasıtlı yaptığınız yeminlerden sizi sorumlu tutar. Allah; Çok Bağışlayan'dır, Çok Hoşgörülü'dür.

_https://acikkuran.com/bakara-suresi/225-ayet-meali.md_

### 5. Maide suresi 89. ayet

- **Geçtiği form:** بِٱللَّغْوِ — bil-legvi · "lağvdan ötürü"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim

لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ ف۪ٓي اَيْمَانِكُمْ وَلٰكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْاَيْمَانَۚ فَكَفَّارَتُهُٓ اِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاك۪ينَ مِنْ اَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ اَهْل۪يكُمْ اَوْ كِسْوَتُهُمْ اَوْ تَحْر۪يرُ رَقَبَةٍۜ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلٰثَةِ اَيَّامٍۜ ذٰلِكَ كَفَّارَةُ اَيْمَانِكُمْ اِذَا حَلَفْتُمْۜ وَاحْفَظُٓوا اَيْمَانَكُمْۜ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيَاتِه۪ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

La yuahizukumullahu bil lagvi fi eymanikum ve lakin yuahizukum bima akkadtumul eyman, fe keffaretuhu it'amu aşereti mesakine min evsatı ma tut'ımune ehlikum ev kisvetuhum ev tahriru rakabeh fe men lem yecid fe sıyamu selaseti eyyam zalike keffaretu eymanikum iza haleftum vahfezu eymanekum kezalike yubeyyinullahu lekum ayatihi leallekum teşkurun.

Allah, kasıtsız yeminlerinizden dolayı sizi sorumlu tutmaz, ancak bilinçli olarak ettiğiniz yeminlerden dolayı sorumlu tutar. Bunun bedeli ailenize yedirdiğinizin ortalaması üzerinden on yoksulu yedirmek veya onları giydirmek veya bir rekabeyi özgürlüğüne kavuşturmaktır. Fakat bunlara gücü yetmeyene üç gün siyam vardır. Bozduğunuz yeminlerinizin bedeli budur. Yeminlerinizi bozmayın. Allah, size ayetlerini böyle açıklıyor. Umulur ki şükredersiniz.

_https://acikkuran.com/maide-suresi/89-ayet-meali.md_

### 19. Meryem suresi 62. ayet

- **Geçtiği form:** لَغْوًا — legven · "boş söz"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

لَا يَسْمَعُونَ ف۪يهَا لَغْواً اِلَّا سَلَاماًۜ وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ ف۪يهَا بُكْرَةً وَعَشِياًّ

La yesmeune fiha lagven illa selama, ve lehum rızkuhum fiha bukreten ve aşiyya.

Onlar, orada boş söz işitmezler. Ancak "selam" işitirler. Ve orada, onların sabah akşam rızıkları vardır.

_https://acikkuran.com/meryem-suresi/62-ayet-meali.md_

### 23. Müminun suresi 3. ayet

- **Geçtiği form:** ٱللَّغْوِ — l-legvi · "boş şeyler-"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim

وَالَّذ۪ينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَۙ

Vellezine hum anil lagvi mu'ridun.

Onlar boş şeylerden yüz çevirirler.

_https://acikkuran.com/muminun-suresi/3-ayet-meali.md_

### 25. Furkan suresi 72. ayet

- **Geçtiği form:** بِٱللَّغْوِ — bil-legvi · "boş söze"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim

وَالَّذ۪ينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَۙ وَاِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَاماً

Vellezine la yeşhedunez zura ve iza merru bil lagvi merru kirama.

Onlar, yalan yere tanıklık etmezler. Boş ve anlamsız bir şeyle karşılaştıkları zaman, onurlu ve erdemlice oradan uzaklaşırlar.

_https://acikkuran.com/furkan-suresi/72-ayet-meali.md_

### 28. Kasas suresi 55. ayet

- **Geçtiği form:** ٱللَّغْوَ — l-legve · "boş söz"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim

وَاِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ اَعْرَضُوا عَنْهُ وَقَالُوا لَـنَٓا اَعْمَالُنَا وَلَكُمْ اَعْمَالُكُمْۘ سَلَامٌ عَلَيْكُمْۘ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِل۪ينَ

Ve iza semiullagve a'radu anhu, ve kalu lena a'maluna ve lekum a'malukum selamun aleykum la nebtegil cahilin.

Onlar, kötü ve çirkin bir söz duydukları zaman, ondan yüz çevirirler. Ve: "Bizim yaptıklarımız bize, sizin yaptıklarınız da size aittir. Selam üzerinize olsun. Bizim cahillerle işimiz olmaz." derler.

_https://acikkuran.com/kasas-suresi/55-ayet-meali.md_

### 41. Fussilet suresi 26. ayet

- **Geçtiği form:** وَٱلْغَوْا۟ — velgav · "ve gürültü edin"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, çoğul · emir kipi

وَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهٰذَا الْقُرْاٰنِ وَالْغَوْا ف۪يهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ

Ve kalellezine keferu la tesmeu li hazel kur'ani velgav fihi leallekum taglibun.

Kafirler: "Bu Kur'an'ı dinlemeyin, gürültü edin, belki üstün gelirsiniz." dediler.

_https://acikkuran.com/fussilet-suresi/26-ayet-meali.md_

### 52. Tur suresi 23. ayet

- **Geçtiği form:** لَغْوٌۭ — legvun · "saçmalama"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · merfu` isim · belirsiz

يَتَنَازَعُونَ ف۪يهَا كَأْساً لَا لَغْوٌ ف۪يهَا وَلَا تَأْث۪يمٌ

Yetenazeune fiha ke'sen la lagvun fiha ve la te'simun.

Birbirlerine, saçmalamaya ve günaha yol açmayan kadehler sunacaklar.

_https://acikkuran.com/tur-suresi/23-ayet-meali.md_

### 56. Vakıa suresi 25. ayet

- **Geçtiği form:** لَغْوًۭا — legven · "boş bir söz"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

لَا يَسْمَعُونَ ف۪يهَا لَغْواً وَلَا تَأْث۪يماًۙ

La yesmeune fiha lagven ve la te'sima.

Orada boş, anlamsız ve günaha sokan şeyler duymazlar.

_https://acikkuran.com/vakia-suresi/25-ayet-meali.md_

### 78. Nebe suresi 35. ayet

- **Geçtiği form:** لَغْوًۭا — legven · "boş söz"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

لَا يَسْمَعُونَ ف۪يهَا لَغْواً وَلَا كِذَّاباًۚ

La yes'meune fiha lagven ve la kizzaba.

Orada yalan da boş söz de duymazlar.

_https://acikkuran.com/nebe-suresi/35-ayet-meali.md_

### 88. Gaşiye suresi 11. ayet

- **Geçtiği form:** لَـٰغِيَةًۭ — lagiyeten · "boş söz"
  - **Dil bilgisi:** isim · etken · dişil · mansub isim · belirsiz

لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ

La tesmeu fiha lagıyeh.

Orada boş söz duymazlar.

_https://acikkuran.com/gasiye-suresi/11-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-15
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.