# Mim-Te-Nun — متن (mtn)

> Kur'an'da 3 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/mtn

- **Anlam:** Bir şeyi sağlam/güçlü/dayanıklı/sert yapmak/kılmak, deriyi işlemek (öz su veya yoğunlaştırılmış meyve suyu ile), iyi işlenmiş, herhangi bir özelliğe güçlü derecede sahip olmak, daha tatlı.
- **Türevleri:** مَتِين (3)

## Geçtiği ayetler

### 7. Araf suresi 183. ayet

- **Geçtiği form:** مَتِينٌ — metinun · "sağlamdır"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, tekil · merfu` isim · belirsiz

وَاُمْل۪ي لَهُمْۜ اِنَّ كَيْد۪ي مَت۪ينٌ

Ve umli lehum, inne keydi metin

Onlara süre veriyorum, ancak planım çok sağlamdır.

_https://acikkuran.com/araf-suresi/183-ayet-meali.md_

### 51. Zariyat suresi 58. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْمَتِينُ — l-metinu · "sağlam"
  - **Dil bilgisi:** sıfat · eril, tekil · merfu` isim

اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُوالْقُوَّةِ الْمَت۪ينُ

İnnallahe huver rezzaku zul kuvvetil metin.

Kuşkusuz rızık veren, güçlü ve gücünde metin olan Allah'tır.

_https://acikkuran.com/zariyat-suresi/58-ayet-meali.md_

### 68. Kalem suresi 45. ayet

- **Geçtiği form:** مَتِينٌ — metinun · "sağlamdır"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, tekil · merfu` isim · belirsiz

وَاُمْل۪ي لَهُمْۜ  اِنَّ كَيْد۪ي مَت۪ينٌ

Ve umli lehum, inne keydi metin.

Onlara süre tanıyorum. Kuşkusuz, Benim planım çok sağlamdır.

_https://acikkuran.com/kalem-suresi/45-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-14
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.