# Nun-Ha-Te — نحت (nHt)

> Kur'an'da 4 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/nHt

- **Anlam:** Kazımak, oymak, kazıyarak hazırlamak, kesmek, şekil vermek, parlamak
- **Türevleri:** يَنْحِتُ (4)

## Geçtiği ayetler

### 7. Araf suresi 74. ayet

- **Geçtiği form:** وَتَنْحِتُونَ — ve tenhitune · "ve yontup yapıyorsunuz"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

وَاذْ‌كُرُٓوا اِذْ جَعَلَكُمْ خُلَـفَٓاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّاَكُمْ فِي الْاَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُوراً وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتاًۚ  فَاذْكُـرُٓوا اٰلَٓاءَ اللّٰهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْاَرْضِ مُفْسِد۪ينَ

Vezkuru iz cealekum hulefae min ba'di adin ve bevveekum fil ardı tettehızune min suhuliha kusuren ve tenhitunel cibale buyuten fezkuru alaallahi ve la ta'sev fil ardı mufsidin.

"Hatırlayın! Ad'dan sonra sizi halifeler yapıp yeryüzüne yerleştirdi. O'nun ovalarında köşkler yapıyor, dağlarını yontup evler yapıyorsunuz. Allah'ın nimetlerini düşünün de yeryüzünde bozgunculuk yapıp karışıklık çıkarmayın."

_https://acikkuran.com/araf-suresi/74-ayet-meali.md_

### 15. Hicr suresi 82. ayet

- **Geçtiği form:** يَنْحِتُونَ — yenhitune · "yontuyorlardı"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتاً اٰمِن۪ينَ

Ve kanu yanhıtune minel cibali buyuten aminin.

Güya dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/82-ayet-meali.md_

### 26. Şuara suresi 149. ayet

- **Geçtiği form:** وَتَنْحِتُونَ — ve tenhitune · "ve yontuyorsunuz"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتاً فَارِه۪ينَۚ

Ve tenhıtune minel cibali buyuten farihin.

"Ve dağlardan ustalıkla yonttuğunuz evlerde."

_https://acikkuran.com/suara-suresi/149-ayet-meali.md_

### 37. Saffat suresi 95. ayet

- **Geçtiği form:** تَنْحِتُونَ — tenhitune · "yonttuğunuz"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

قَالَ اَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَۙ

Kale e ta'budune ma tenhıtun.

"Siz yonttuğunuz şeylere mi kulluk ediyorsunuz?"

_https://acikkuran.com/saffat-suresi/95-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-24
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.