# Nun-Ta-Fe — نطف (nTf)

> Kur'an'da 12 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/nTf

- **Anlam:** Yavaşça akmak, dışarı çıkarmak, sızmak, salgılamak, damlamak, dökmek, damla damla akmak
- **Türevleri:** نُّطْفَة (12)

## Geçtiği ayetler

### 16. Nahl suresi 4. ayet

- **Geçtiği form:** نُّطْفَةٍۢ — nutfetin · "nutfe-"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ فَاِذَا هُوَ خَص۪يمٌ مُب۪ينٌ

Halakal insane min nutfetin fe iza huve hasimun mubin.

İnsanı bir nutfeden yarattı. Böyleyken bir de bakarsın, o apaçık bir düşmandır.

_https://acikkuran.com/nahl-suresi/4-ayet-meali.md_

### 18. Kehf suresi 37. ayet

- **Geçtiği form:** نُّطْفَةٍۢ — nutfetin · "nutfe (sperm)den"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُٓ  اَكَفَرْتَ بِالَّذ۪ي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ سَوّٰيكَ رَجُلاًۜ

Kale lehu sahıbuhu ve huve yuhaviruhu e keferte billezi halakake min turabin summe min nutfetin summe sevvake racula.

Tartışmaya girdiği arkadaşı ona: "Seni topraktan, sonra bir nutfeden yaratan, sonra da seni insan şekline sokana nankörlük mü ediyorsun?"

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/37-ayet-meali.md_

### 22. Hac suresi 5. ayet

- **Geçtiği form:** نُّطْفَةٍۢ — nutfetin · "nutfe(sperm)-"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اِنْ كُنْتُمْ ف۪ي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَاِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُمْۜ وَنُقِرُّ فِي الْاَرْحَامِ مَا نَشَٓاءُ اِلٰٓى اَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلاً ثُمَّ لِتَبْلُغُٓوا اَشُدَّكُمْۚ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفّٰى وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ اِلٰٓى اَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْـٔاًۜ وَتَرَى الْاَرْضَ هَامِدَةً فَاِذَٓا اَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَٓاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَاَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَه۪يجٍ

Ya eyyuhen nasu in kuntum fi raybin minel ba'si fe inna halaknakum min turabin summe min nutfetin summe min alakatin summe min mudgatin muhallekatin ve gayri muhallekatin li nubeyyine lekum, ve nukırru fil erhami ma neşau ila ecelin musemmen summe nuhricukum tıflen summe li teblugu eşuddekum ve minkum men yuteveffa ve minkum men yuraddu ila erzelil umuri li keyla ya'leme min ba'di ilmin şey'a, ve terel arda hamideten fe iza enzelna aleyhel maehtezzet ve rabet ve enbetet min kulli zevcin behic.

Ey İnsanlar! Eğer öldükten sonra yeniden dirilmekten kuşkunuz varsa; bilin ki Biz, sizi topraktan, sonra nutfeden, sonra bir alakadan, sonra yapısı belli belirsiz mudğadan yarattık. Ne olduğunuzu bilin diye size açıklıyoruz. Ve Biz, dilediğimizi belli bir süreye kadar rahimlerde tutarız. Sonra sizi bir bebek olarak çıkarırız. Sonra kiminiz ergenlik çağına ulaşır. Ve sizden bir kısmınız vefat ettirilir. Kiminiz de ömrünün en kötü dönemine erişir; bir şey bilmez yaşlı bir bunak haline gelir. Yeryüzünü kurumuş ölmüş görürsün, ama üzerine su indirdiğimiz zaman yeniden hareketlenir, kabarır ve her bitkiden göz alıcı çiftler bitirir.

_https://acikkuran.com/hac-suresi/5-ayet-meali.md_

### 23. Müminun suresi 13. ayet

- **Geçtiği form:** نُطْفَةًۭ — nutfeten · "bir nutfe (sperm) olarak"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mansub isim · belirsiz

ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً ف۪ي قَرَارٍ مَك۪ينٍۖ

Summe cealnahu nutfeten fi kararin mekin.

Sonra onu güvenli ve sağlam bir mekanda bir nutfe kıldık.

_https://acikkuran.com/muminun-suresi/13-ayet-meali.md_

### 23. Müminun suresi 14. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلنُّطْفَةَ — n-nutfete · "nutfeyi"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mansub isim

ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَاماً فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْماًۗ ثُمَّ اَنْشَأْنَاهُ خَلْقاً اٰخَرَۜ فَتَبَارَكَ اللّٰهُ اَحْسَنُ الْخَالِق۪ينَۜ

Summe halaknen nutfete alakaten fe halaknel alakate mudgaten fe halaknel mudgate ızamen fe kesevnel izame lahmen summe enşe'nahu halkan ahar, fe tebarekallahu ahsenul halikin.

Sonra nutfeyi bir alaka olarak yarattık. Alakayı da mudğa olarak yarattık. Mudğadan da kemikleri yarattık. Kemiklere de et giydirdik. Sonra onu başka bir yaratılışla şekillendirdik. Yaratıcıların en iyisi olan Allah ne yücedir.

_https://acikkuran.com/muminun-suresi/14-ayet-meali.md_

### 35. Fatır suresi 11. ayet

- **Geçtiği form:** نُّطْفَةٍۢ — nutfetin · "nutfe(sperm)-"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

وَاللّٰهُ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ اَزْوَاجاًۜ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ اُنْثٰى وَلَا تَضَعُ اِلَّا بِعِلْمِه۪ۜ وَمَا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَلَا يُنْقَصُ مِنْ عُمُرِه۪ٓ  اِلَّا ف۪ي كِتَابٍۜ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَس۪يرٌ

Vallahu halakakum min turabin summe min nutfetin summe cealekum ezvaca, ve ma tahmilu min unsa ve la tedau illa bi ilmih, ve ma yuammeru min muammerin ve la yunkasu min umurihi illa fi kitab, inne zalike alallahi yesir.

Allah; sizi topraktan, sonra nutfeden yarattı. Sonra sizi çiftler kıldı. Hiçbir dişi, O'nun bilgisi olmadan ne hamile kalabilir ne de doğurabilir. Bir kimseye ömür verilmesi; ömrünün uzaması veya kısalması, hepsi bir Kitap'tadır. Kuşkusuz bu Allah'a kolaydır.

_https://acikkuran.com/fatir-suresi/11-ayet-meali.md_

### 36. Yasin suresi 77. ayet

- **Geçtiği form:** نُّطْفَةٍۢ — nutfetin · "bir nutfe(sperm)-"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

اَوَلَمْ يَرَ الْاِنْسَانُ اَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَاِذَا هُوَ خَص۪يمٌ مُب۪ينٌ

E ve lem yerel insanu enna halaknahu min nutfetin fe iza huve hasimun mubin.

İnsan, onu bir nutfeden yarattığımızı düşünmüyor mu? Şimdi de Bize apaçık düşman oldu.

_https://acikkuran.com/yasin-suresi/77-ayet-meali.md_

### 40. Mümin suresi 67. ayet

- **Geçtiği form:** نُّطْفَةٍۢ — nutfetin · "nutfe(sperm)-"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

هُوَ الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلاً ثُمَّ لِتَبْلُغُٓوا اَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخاًۚ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفّٰى مِنْ قَبْلُ وَلِتَبْلُغُٓوا اَجَلاً مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Huvellezi halakakum min turabin summe min nutfetin summe min alakatin summe yuhricukum tıflen summe li teblugu eşuddekum summe li tekunu şuyuha, ve minkum men yuteveffa min kablu ve li teblugu ecelen musemmen ve leallekum ta'kılun.

O, sizi topraktan yaratandır. Sonra bir nutfeden, sonra bir alakadan. Sonra sizi bir bebek olarak dünyaya getiriyor. Nihayet olgunluk çağına ulaşır, derken yaşlanırsınız. Kiminiz bu süreci tamamlamadan vefat ettirilir. Kiminiz de belirlenen süreye kadar yaşarsınız. Umulur ki aklınızı kullanırsınız.

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/67-ayet-meali.md_

### 53. Necm suresi 46. ayet

- **Geçtiği form:** نُّطْفَةٍ — nutfetin · "nutfe(sperm)-"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

مِنْ نُطْفَةٍ اِذَا تُمْنٰىۖ

Min nutfetin iza tumna.

Atıldığında, nutfeden.

_https://acikkuran.com/necm-suresi/46-ayet-meali.md_

### 75. Kıyame suresi 37. ayet

- **Geçtiği form:** نُطْفَةًۭ — nutfeten · "bir nutfe (sperm)"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mansub isim · belirsiz

اَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنٰىۙ

E lem yeku nutfeten min meni yin yumna.

Yoksa o, bir nutfeden, dökülen meniden ibaret değil miydi?

_https://acikkuran.com/kiyame-suresi/37-ayet-meali.md_

### 76. İnsan suresi 2. ayet

- **Geçtiği form:** نُّطْفَةٍ — nutfetin · "bir nutfe-"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil, tekil · mecrur isim · belirsiz

اِنَّا خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ  اَمْشَاجٍۗ  نَبْتَل۪يهِ فَجَعَلْنَاهُ سَم۪يعاً بَص۪يراً

İnna halaknel insane min nutfetin emşacin nebtelihi fe cealnahu semian basira.

İnsanı karışık bir nutfeden yarattık. Onu sınava tabi tutacağız; bu nedenle onu duyan ve gören bir varlık yaptık.

_https://acikkuran.com/insan-suresi/2-ayet-meali.md_

### 80. Abese suresi 19. ayet

- **Geçtiği form:** نُّطْفَةٍ — nutfetin · "nutfe (sperm)-"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

مِنْ نُطْفَةٍۜ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُۙ

Min nutfeh, halakahu fe kadderah.

Bir nutfeden yarattı. Sonra da ona kader takdir etti.

_https://acikkuran.com/abese-suresi/19-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-12
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.