# Nun-Cim-Mim — نجم (njm)

> Kur'an'da 13 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/njm

- **Anlam:** Görünmek/yükselmek/başlamak, başarmak, takip etmek, devam etmek
- **Türevleri:** نَّجْم (13)

## Geçtiği ayetler

### 6. Enam suresi 97. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلنُّجُومَ — n-nucume · "yıldızları"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mansub isim

وَهُوَ الَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا ف۪ي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِۜ قَدْ فَصَّلْنَا الْاٰيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Ve huvellezi ceale lekumun nucume li tehtedu biha fi zulumatil berri vel bahr, kad fassalnal ayati li kavmin ya'lemun.

Karanın ve denizin karanlıklarında yönünüzü bulasınız diye yıldızları size kılavuz yapan O'dur. Kuşkusuz akleden bir halk için ayetleri böylece ayrıntılı şekilde açıkladık.

_https://acikkuran.com/enam-suresi/97-ayet-meali.md_

### 7. Araf suresi 54. ayet

- **Geçtiği form:** وَٱلنُّجُومَ — ve nnucume · "ve yıldızları"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mansub isim

اِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ الَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ ف۪ي سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوٰى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي الَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَث۪يثاًۙ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِاَمْرِه۪ۜ اَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْاَمْرُۜ تَبَارَكَ اللّٰهُ رَبُّ الْعَالَم۪ينَ

İnne rabbekumullahullezi halakas semavati vel arda fi sitteti eyyamin summesteva alel arşı, yugşil leylen nehare yatlubuhu hasisen veş şemse vel kamere ven nucume musahharatin bi emrih, e la lehul halku vel emr, tebarekallahu rabbulalemin.

Rabb'iniz; gökleri ve yeri altı günde yaratan, sonra arş üstüne isteva eden; geceyi, durmadan takip eden gündüze katan; Güneş'i, Ay'ı ve yıldızları emrine tabi kılan Allah'tır. Dikkat edin! Yaratmak da emretmek de yalnız O'na özgüdür. Alemlerin Rabb'i olan Allah, Şanı Çok Yücedir.

_https://acikkuran.com/araf-suresi/54-ayet-meali.md_

### 16. Nahl suresi 12. ayet

- **Geçtiği form:** وَٱلنُّجُومُ — ve nnucumu · "ve yıldızlar da"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · merfu` isim

وَسَخَّرَ لَكُمُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَۙ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَۜ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِاَمْرِه۪ۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَۙ

Ve sehhara lekumul leyle ven nehare veş şemse vel kamer, ven nucumu musahharatun bi emrih, inne fi zalike le ayatin li kavmin ya'kılun.

O, geceyi ve gündüzü, Güneş'i ve Ay'ı yararlanmanıza sundu. Yıldızlar da O'nun buyruğu ile boyun eğdirilmiştir. Bunda aklını kullanan bir halk için ayetler vardır.

_https://acikkuran.com/nahl-suresi/12-ayet-meali.md_

### 16. Nahl suresi 16. ayet

- **Geçtiği form:** وَبِٱلنَّجْمِ — ve bil-necmi · "ve yıldız(lar)la"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim

وَعَلَامَاتٍۜ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ

Ve alamat, ve bin necmi hum yehtedun.

Ve işaretler. Onlar, yıldızla yol bulurlar.

_https://acikkuran.com/nahl-suresi/16-ayet-meali.md_

### 22. Hac suresi 18. ayet

- **Geçtiği form:** وَٱلنُّجُومُ — ve nnucumu · "ve yıldızlar"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · merfu` isim

اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَمَنْ فِي الْاَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَٓابُّ وَكَث۪يرٌ مِنَ النَّاسِۜ وَكَث۪يرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُۜ وَمَنْ يُهِنِ اللّٰهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُكْرِمٍۜ اِنَّ اللّٰهَ يَفْعَلُ مَا يَشَٓاءُ

E lem tera ennallahe yescudu lehu men fis semavati ve men fil ardı veş şemsu vel kameru ven nucumu vel cibalu veş şeceru ved devabbu ve kesirun minen nas, ve kesirun hakka aleyhil azab, ve men yuhinillahu fe ma lehu min mukrim, innallahe yef'alu ma yeşa'.

Göklerde ve yerde ne varsa; Güneş'in, Ay'ın ve yıldızların, dağların, ağaçların, hayvanların ve İnsanların birçoğunun Allah'a secde ettiklerini görmüyor musun? Birçoğunun da üzerine azap hak oldu. Ve Allah, kimi küçük düşürürse artık onun için bir yüceltici yoktur. Kuşkusuz Allah, dilediğini yapar.

_https://acikkuran.com/hac-suresi/18-ayet-meali.md_

### 37. Saffat suresi 88. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلنُّجُومِ — n-nucumi · "yıldızlara"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِۙ

Fe nazara nazraten fin nucum.

Yıldızlara bir nazarla nazar etti.

_https://acikkuran.com/saffat-suresi/88-ayet-meali.md_

### 52. Tur suresi 49. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلنُّجُومِ — n-nucumi · "yıldızların"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

وَمِنَ الَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَاِدْبَارَ النُّجُومِ

Ve minel leyli fe sebbihhu ve idbaren nucumi.

Gecenin bir kısmında ve yıldızların batışının ardından O'nu tesbih et.

_https://acikkuran.com/tur-suresi/49-ayet-meali.md_

### 53. Necm suresi 1. ayet

- **Geçtiği form:** وَٱلنَّجْمِ — vennecmi · "yıldıza andolsun"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim

وَالنَّجْمِ اِذَا هَوٰىۙ

Ven necmi iza heva.

Batan yıldıza ant olsun ki,

_https://acikkuran.com/necm-suresi/1-ayet-meali.md_

### 55. Rahman suresi 6. ayet

- **Geçtiği form:** وَٱلنَّجْمُ — ve nnecmu · "necm (bitkiler-yıldızlar)"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · merfu` isim

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

Ven necmu veş şeceru yescudan.

Bitkiler ve ağaçlar, ikisi de secde ederler.

_https://acikkuran.com/rahman-suresi/6-ayet-meali.md_

### 56. Vakıa suresi 75. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلنُّجُومِ — n-nucumi · "yıldızların"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

فَلَٓا اُقْسِمُ بِمَوَاقِـعِ النُّجُومِۙ

Fe la uksimu bi mevakiin nucum.

Hayır, yıldızların yerleri üzerine yemin ederim;

_https://acikkuran.com/vakia-suresi/75-ayet-meali.md_

### 77. Mürselat suresi 8. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلنُّجُومُ — n-nucumu · "yıldızların"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · merfu` isim

فَاِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْۙ

Fe izen nucumu tumiset.

Yıldızlar silindiğinde.

_https://acikkuran.com/murselat-suresi/8-ayet-meali.md_

### 81. Tekvir suresi 2. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلنُّجُومُ — n-nucumu · "yıldızlar"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · merfu` isim

وَاِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْۙۖ

Ve izen nucumun kederet.

Yıldızlar bulanıklaştığı zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/2-ayet-meali.md_

### 86. Tarık suresi 3. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلنَّجْمُ — en-necmu · "yıldızdır"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · merfu` isim

اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ

En necmus sakıb.

O, delici yıldızdır.

_https://acikkuran.com/tarik-suresi/3-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-13
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.