# Nun-Kaf-Ra — نقر (nqr)

> Kur'an'da 4 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/nqr

- **Anlam:** Vurmak, aşağılamak, kazımak, çalmak (lavta), içini oymak, ses çıkarmak, çalmak (boru), delmek.
- **Türevleri:** نُقِرَ (1) · نَقِير (2) · نَّاقُور (1)

## Geçtiği ayetler

### 4. Nisa suresi 53. ayet

- **Geçtiği form:** نَقِيرًا — nekiran · "bir çekirdek zerresi bile"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

اَمْ لَهُمْ نَص۪يبٌ مِنَ الْمُلْكِ فَاِذاً لَا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَق۪يراًۙ

Em lehum nasibun minel mulki fe izen la yu'tunen nase nakira.

Yoksa onların mülkten bir payları mı var? Öyle olsa, insanlara hurma çekirdeğinin bir parçasını bile vermezlerdi.

_https://acikkuran.com/nisa-suresi/53-ayet-meali.md_

### 4. Nisa suresi 124. ayet

- **Geçtiği form:** نَقِيرًۭا — nekiran · "zerre kadar"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثٰى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَاُو۬لٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَق۪يراً

Ve men ya'mel mines salihati min zekerin ev unsa ve huve mu'minun fe ulaike yedhulunel cennete ve la yuzlemune nakira.

Erkek ve kadın; her kim Mü'min olarak salihatı yaparsa, işte onlar Cennet'e gireceklerdir. Ve onlara zerre kadar haksızlık edilmeyecektir.

_https://acikkuran.com/nisa-suresi/124-ayet-meali.md_

### 74. Müddessir suresi 8. ayet

- **Geçtiği form:** نُقِرَ — nukira · "üflendiği"
  - **Dil bilgisi:** fiil · edilgen · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

فَاِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِۙ

Fe iza nukıre fin naku.

Nakur'a üflendiği zaman.

_https://acikkuran.com/muddessir-suresi/8-ayet-meali.md_

### 74. Müddessir suresi 8. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلنَّاقُورِ — n-nakuri · "Sur'a (boruya)"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim

فَاِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِۙ

Fe iza nukıre fin naku.

Nakur'a üflendiği zaman.

_https://acikkuran.com/muddessir-suresi/8-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-24
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.