# Zal-Kaf-Nun — ذقن (pqn)

> Kur'an'da 3 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/pqn

- **Anlam:** Çeneye vurmak, çeneyi dayamak (ala ile), çene, temel anlamı çene olmasına rağmen yüz olarak da ifade edilebilir.
- **Türevleri:** أَذْقَان (3)

## Geçtiği ayetler

### 17. İsra suresi 107. ayet

- **Geçtiği form:** لِلْأَذْقَانِ — lilezkani · "çeneleri üstüne"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

قُلْ اٰمِنُوا بِه۪ٓ اَوْ لَا تُؤْمِنُواۜ اِنَّ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِه۪ٓ اِذَا يُتْلٰى عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْاَذْقَانِ سُجَّداًۙ

Kul aminu bihi ev la tu'minu, innellezine utul ilme min kablihi iza yutla aleyhim yahırrune lil ezkani succeda.

De ki: "Ona ister iman edin ister iman etmeyin; daha önce kendilerine ilim verilenler, o, onlara okunduğu zamanlar, çeneleri üzerine secdeye kapanırlar."

_https://acikkuran.com/isra-suresi/107-ayet-meali.md_

### 17. İsra suresi 109. ayet

- **Geçtiği form:** لِلْأَذْقَانِ — lilezkani · "çeneleri üstüne"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

وَيَخِرُّونَ لِلْاَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَز۪يدُهُمْ خُشُوعاً

Ve yahırrune lil ezkani yebkune ve yeziduhum huşua.

Onlar, ağlayarak çeneleri üzerine kapanırlar. Bu onların huşularını artırır.

_https://acikkuran.com/isra-suresi/109-ayet-meali.md_

### 36. Yasin suresi 8. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْأَذْقَانِ — l-ezkani · "çenelere kadar dayanır"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

اِنَّا جَعَلْنَا ف۪ٓي اَعْنَاقِهِمْ اَغْلَالاً فَهِيَ اِلَى الْاَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ

İnna cealna fi a'nakıhim aglalen fe hiye ilel ezkani fe hum mukmehun.

Biz, onların boyunlarına, çenelerine kadar dayanan demir halkalar geçirdik. Bu nedenle başları sürekli yukarıda kalkık olanlardır.

_https://acikkuran.com/yasin-suresi/8-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-13
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.