# Kaf-Be-Ra — قبر (qbr)

> Kur'an'da 8 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/qbr

- **Anlam:** Ölüleri gömmek. Gömülmesini sağlamak, mezar günü olmak, birinin gömülmesini sağlamak. Mezar, kabir, ruhun ölümden diriliş gününe kadar yaşadığı ara durum. Mezarlık, gömülme yeri.
- **Türevleri:** أَقْبَرَ (1) · قَبْر (6) · مَقَابِر (1)

## Geçtiği ayetler

### 9. Tevbe suresi 84. ayet

- **Geçtiği form:** قَبْرِهِۦٓ ۖ — kabrihi · "onun kabri"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim

وَلَا تُصَلِّ عَلٰٓى اَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ اَبَداً وَلَا تَقُمْ عَلٰى قَبْرِه۪ۜ اِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِه۪ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ

Ve la tusalli ala ehadin minhum mate ebeden ve la tekum ala kabrih, innehum keferu billahi ve resulihi ve matu ve hum fasikun .

Onlardan ölen hiçbir kimseye, asla salat etme ve kabirlerinin başında da durma. Çünkü onlar, Allah ve Resul'ünü küfrettiler. Ve onlar fasık olarak öldüler.

_https://acikkuran.com/tevbe-suresi/84-ayet-meali.md_

### 22. Hac suresi 7. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْقُبُورِ — l-kuburi · "kabirlerde"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

وَاَنَّ السَّاعَةَ اٰتِيَةٌ لَا رَيْبَ ف۪يهَاۙ وَاَنَّ اللّٰهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ

Ve ennes saate atiyetun la raybe fiha ve ennallahe yeb'asu men fil kubur.

Kuşkusuz o Sa'at gelecektir. Onun geleceği kesindir. Ve Allah, kabirlerde olanları diriltecektir.

_https://acikkuran.com/hac-suresi/7-ayet-meali.md_

### 35. Fatır suresi 22. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْقُبُورِ — l-kuburi · "kabirler"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

وَمَا يَسْتَوِي الْاَحْيَٓاءُ وَلَا الْاَمْوَاتُۜ اِنَّ اللّٰهَ يُسْمِــعُ مَنْ يَشَٓاءُۚ وَمَٓا اَنْتَ بِمُسْمِــعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ

Ve ma yestevil ahyau ve lel emvat, innallahe yusmiu men yeşau, ve ma ente bi musmiin men fil kubur.

Dirilerle ölüler bir değildir. Kuşkusuz ki Allah, hak edene duyurur. Sen mezarlarda olanlara asla duyuramazsın.

_https://acikkuran.com/fatir-suresi/22-ayet-meali.md_

### 60. Mümtehine suresi 13. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْقُبُورِ — l-kuburi · "mezarlık"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَـئِسُوا مِنَ الْاٰخِرَةِ كَمَا يَـئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ اَصْحَابِ الْقُبُورِ

Ya eyyuhellezine amenu la tetevellev kavmen gadıballahu aleyhim kad yeisu minel ahireti kema yeisel kuffaru min ashabil kubur.

Ey İman Edenler! Allah'ın gazap ettiği halka dönmeyin. Kafirlerin mezarlık halkından ümitlerini kestikleri gibi onlar da ahiretten ümitlerini kesmişlerdir.

_https://acikkuran.com/mumtehine-suresi/13-ayet-meali.md_

### 80. Abese suresi 21. ayet

- **Geçtiği form:** فَأَقْبَرَهُۥ — fe ekberahu · "kabre koydurdu"
  - **Dil bilgisi:** fiil · if'al kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

ثُمَّ اَمَاتَهُ فَاَقْبَرَهُۙ

Summe ematehu fe akberah.

Sonra onu öldürdü ve kabre koydurdu.

_https://acikkuran.com/abese-suresi/21-ayet-meali.md_

### 82. İnfitar suresi 4. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْقُبُورُ — l-kuburu · "kabirlerin"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · merfu` isim

وَاِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْۙ

Ve izel kuburu bu'siret.

Kabirler alt üst edildiği zaman,

_https://acikkuran.com/infitar-suresi/4-ayet-meali.md_

### 100. Adiyat suresi 9. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْقُبُورِ — l-kuburi · "kabirlerde"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mecrur isim

اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِۙ

E fe la ya'lemu iza bu'sirama fil kubur.

Bilmez mi kabirlerde olanlar çıkarıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/adiyat-suresi/9-ayet-meali.md_

### 102. Tekasür suresi 2. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْمَقَابِرَ — l-mekabira · "kabirleri"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril, çoğul · mansub isim

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۜ

Hatta zurtumul mekabir.

Ta ki ölüp kabirlere girinceye kadar.

_https://acikkuran.com/tekasur-suresi/2-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-14
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.