# Kaf-Ra-Ayn — قرع (qrE)

> Kur'an'da 5 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/qrE

- **Anlam:** Vurmak, çarpmak, dövmek, kaba etine vurmak, dişleri gıcırdatmak, şiddetle vurmak. Karia: Bir milleti yok eden büyük felaket, aniden gelen zorluk, kıyamet gününün bir adı, büyük hakaret.
- **Türevleri:** قَارِعَة (5)

## Geçtiği ayetler

### 13. Rad suresi 31. ayet

- **Geçtiği form:** قَارِعَةٌ — kariatun · "bir bela"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · merfu` isim · belirsiz

وَلَوْ اَنَّ قُرْاٰناً سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ اَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْاَرْضُ اَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتٰىۜ بَلْ لِلّٰهِ الْاَمْرُ جَم۪يعاًۜ اَفَلَمْ يَايْـَٔسِ الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَنْ لَوْ يَشَٓاءُ اللّٰهُ لَهَدَى النَّاسَ جَم۪يعاًۜ وَلَا يَزَالُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا تُص۪يبُهُمْ بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ اَوْ تَحُلُّ قَر۪يباً مِنْ دَارِهِمْ حَتّٰى يَأْتِيَ وَعْدُ اللّٰهِۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُخْلِفُ الْم۪يعَادَ۟

Ve lev enne kur'anen suyyiret bihil cibalu ev kuttıat bihil ardu ev kullime bihil mevta, bel lillahil emru cemia, e fe lem ye'yesillezine amenu en lev yeşaullahu le heden nase cemia,ve la yezalullezine keferu tusibuhum bi ma sanau kariatun ev tehullu kariben min darihim hatta ye'tiye va'dullah, innallahe la yuhliful miad.

Kur'an'la dağlar yürütülseydi veya onunla yeryüzü yarılıp parçalansaydı veya onunla ölüler konuşturulsaydı yine de bir şey değişmezdi. Hayır! Bütün işler Allah'a aittir. İman Edenler hala anlamadılar mı ki Allah dileyecek olsa bütün insanları doğru yola iletir. Yaltaklanmalarından dolayı Kafirler bela ile karşı karşıya kalıp duracaktır. Veya evlerinin yanı başına inecek. Allah'ın vadi gelinceye kadar bu böyle sürüp gidecektir. Kuşkusuz Allah sözünden dönmez.

_https://acikkuran.com/rad-suresi/31-ayet-meali.md_

### 69. Hâkka suresi 4. ayet

- **Geçtiği form:** بِٱلْقَارِعَةِ — bil-kariati · "başa çarpan olayı"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ

Kezzebet semudu ve adun bil kariah.

Semud ve Ad halkı Karia'yı yalanladılar.

_https://acikkuran.com/hakka-suresi/4-ayet-meali.md_

### 101. Karia suresi 1. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْقَارِعَةُ — el-kariatu · "çarpan olay"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · merfu` isim

اَلْقَارِعَةُۙ

El kariah.

Kari'a.

_https://acikkuran.com/karia-suresi/1-ayet-meali.md_

### 101. Karia suresi 2. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْقَارِعَةُ — l-kariatu · "çarpan olay"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · merfu` isim

مَا الْقَارِعَةُۚ

Mel kariah.

Karia nedir?

_https://acikkuran.com/karia-suresi/2-ayet-meali.md_

### 101. Karia suresi 3. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْقَارِعَةُ — l-kariatu · "çarpan olayın"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · merfu` isim

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْقَارِعَةُۜ

Ve ma edrake mel kariah.

Karia'nın ne olduğunu sen nereden bileceksin?

_https://acikkuran.com/karia-suresi/3-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-24
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.